|
Displaying extended context for query match # 48,628 in text YL201735604
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
回家 , 鍾斯 一家人 ! 」 貢多菲諾 先生 用 他 最 大 音量 呼喊 著 。 「 歡迎 ! 歡迎 ! 」 每 個 人 都 在 說 。 米芮兒 小心 地 把 裝 著 黑死病 病毒 的 包裹 交給 嘉麗安娜 。 納森 等到 大家 的 歡呼聲 靜下來 之後 , 開始 他 的 「 即興 」 演講 。 「 我們 凱旋 而 歸 。 每 個 探員 都 貢獻 了 他們 不凡 的 心力 。 義大利 的 災難 已經 被 解除 。 」 他 舉起 手 宣布 : 「 文藝復興 保持 原狀 。 」 然後 他 甩甩 赤褐色 的 頭髮 , 甚至 把 眼睛 閉上 一會兒 , 調整成 比較 嚴肅 的 語氣 。 「 但是 , 在 這 個 慶祝 的 時刻 , 讓 我們 停下來 , 懷念 寶晶 . 聖昂諾 , 她 正 勇敢 地 進行 新 的 任務 。 」 「 寶晶 . 聖昂諾 ! 」 每 個 人 都 唸 著 。 朱彼德斯 從 剛剛 就 非常 安靜 , 這時 他 清清 喉嚨 , 說 : 「 一 小時 之後 , 宴會廳 裡 將 有 水果 雞尾酒 和 香檳 供應 。 我 邀請 大家 出席 , 因為 我 有 重要 事項 宣布 。 」 歡迎式 結束 , 蘿絲 急忙 跑到 她 弟弟 和 弟妹 面前 , 用力 抱住 他們 。 「 你們 不可以 再 出 任務 而 沒 告訴 我 , 」 她 罵 艾倫 : 「 你 還 是 我 弟弟 , 知道 嗎 ? 」 傑克 有點 嚇到 , 嘉麗安娜 伸出 手臂 環繞 他 的 肩膀 。 「 我 聽說 了 你 的 英勇 事蹟 。 查理 說 , 你 是 過 了 一 關 又 一 關 。 我們 十分 以 你 為榮。 」 傑克 微笑 了 , 但是 , 指揮官 看得出來 , 他 忍住 了 一些 情緒 。 她 把 傑克拉 近 一點 。 「 我 知道 , 我 知道 。 」 她 親切 地 悄聲 說 : 「 有時候 事情 就 是 奇妙 得 令 你 無法 置信 , 不過 , 有時候 歷史 也 會 是 個 令 人 害怕 的 地方 。 」 傑克 和 他 爸 媽 來到 宴會廳 時 , 那裡 已經 充滿 了 所有 歷史 守護 者 的 談話聲 。 他們 三 人 換上 全新 的 服裝 , 米芮兒 穿上 在 倫敦 家 中 最 喜歡 穿 的 洋裝 , 艾倫 穿著 他 的 舊 燈芯 絨褲 , 這些 都 是 從 紅色 行李箱 裡 拿出來 的 。 傑克 穿著 一八二○年代 的 新 衣服 , 英挺 的 馬褲 、 有 鈕扣 的 背心 、 白 襯衫 加上 領巾 打成 蝴蝶結 , 襯上 他 的 深色 頭髮 和 棕色 大 眼睛 , 看起來 活脫脫 是 個 浪漫 英雄 。 宴會廳 裡 點著 好幾 支 閃爍 的 蠟燭 , 也 裝飾 了 鮮花 。 從 四面 大 窗 看出去 , 暮色 正 要 掩蓋 風雨 中 的 大海 。 朱彼德斯 正在 倒 香檳酒 。 一直 等到 大家 都 到齊 了 , 他 用 小 匙 敲敲 酒杯 , 要 大家 靜下來 。 「 我 是 個 不 多話 的 人 , 」 他 宣布 : 「 所以 我 就 長話短說 。 有 個 好 消息 。 」 不過 , 他 臉 上 一點 笑意 也 沒有 , 「 歐香娜.諾瓦赫 和 我 , 訂下 了 婚約 。 」 眾人 一陣 錯愕 , 接著 才 慢慢 有 人 開始 鼓掌 。 歐香娜 用 指尖 攏攏 頭髮 , 走進 人群 , 坐 在 朱彼德斯 身邊 。 蘿絲 沒有 鼓掌 。 她 驚訝 得 嘴巴 都 合不攏 。 「 天哪 ! 」 她 喃喃自語 , 低頭 裝作 要 從 她 的 包包 裡 找出 什麼 東西 。 朱彼德斯 看 了 她 一 眼 , 只有 蘿絲 和 嘉麗安娜 才 可能 知道 他 心 裡 的 感覺 , 但是 她們 兩 人 都 沒有 看 他 , 所以 , 沒有 人 看到 朱彼德斯 表情 裡 那 股 深深 的 悲戚 。 歐香娜 和 朱彼德斯 的 婚約 衝擊 了 傑克 。 他 腦 中 想 的 是 更 沉重 的 事 。 他 的 父母 曾經 消失 在 歷史 中 , 憑著 不屈不撓 的 精神 , 再 加上 幸運 之 神 眷顧 , 最後 他 找到 他們 了 ; 但是 , 他 卻 失去 了 寶晶 。 他 心 裡 只 想 著 她 。 不管 嘉麗安娜 和 其他 歷史 守護 者 如何 讚美 , 他 知道 自己 沒有 達成 自己 設下 的 目標 , 就 是 要 救 她 回來 。 想到 自己 可能 再 也 見 不 到 寶晶 , 他 心 裡 一 陣 酸楚 。 光 是 世界 就 已經 夠 大 了 , 何況 還 有 歷史 。 現在 他 真的 明白 了 , 歷史 比 你 所 能 想像 的 還要 浩瀚 , 就 像 宇宙 那麼 無窮無盡 , 那麼 錯綜複雜 。 傑克 深 吸 一 口 氣 , 設法 讓 自己 平靜下來 。 他 閒晃 到 窗戶 邊 , 仔細 檢視 眼前 的 地平線 。 費爾森 一直 靦腆 地 等 在 門 邊 , 現在 牠 走過來 站 在 傑克 身旁 。 這 隻 狗 抬頭 看 著 牠 的 新 主人 , 接著 也 看 向 大海 。 很 遠 很 遠 的 地平線 上 , 一 道 閃電 照亮 了 一 圈 海面 。 傑克 想起 這 整 個 冒險 故事 是 從 哪裡 開始 的 : 也 是 一 陣 暴風雨 , 帶 他 進入 了 這 個 令 人 震撼 的 奇異 宇宙 ; 從前 他 對 世界 的 看法 , 如今 幾乎 都 改變 了 。 現在 , 榮耀 、 責任 、 愛 和 恐懼 , 是 傑克 生命 的 全部 。 他 是 歷史 守護 者 。 他 不會 走 回頭路 。 他 暗暗 許下 一 個 鄭重 的 承諾 。 他 對 自己 輕輕 說 著 , 吐出來 的 水汽 凝結 在 窗戶 上 。 「 我 會 去 找 你 , 寶晶 。 不管 你 在 哪裡 , 不管 你 在 什麼 時代 。 這 是 我 唯一 要 做 的 … … 我 要 找到 你 … … 」 1 恐怖 伊凡 ( Ivan the Terrible , 1530 - 1584 ) 是 俄國 歷史 上 第一 位 沙皇 。 據聞 為 達 統治 目的 , 創設 了 日後 所謂 的 特務 機構 , 並 曾 因 政爭 及 宗教 狂熱 而 屠殺 許多 貴族 與 百姓 。 1 普瓦泰 戰役 ( the battle of Poitiers ) 是 英 法 百 年 戰爭 ( the Hundred Years War , 1337 - 1453 ) 中 的 一 場 重要 戰役 , 發生 於 1356年 , 此 戰 英軍 以 寡敵眾 贏得 勝利 。 2 馬克斯 與 史賓賽 ( Marks and Spencer ) 是 英國 著名 的 連鎖 成衣 百貨公司 。 1 查理一世 ( Charles I , 1600 - 1649 ) , 英國 歷史 上 唯一 一 位 被 處死 的 國王 。 1 因 斯布魯克 ( Innsbruck ) 位在 今日 的 奧地利 西部 , 是 著名 滑雪 勝地 。 十二世紀 開始 因 地理 位置 掌控 了 阿爾卑斯 山脈 的 南北 交通 , 而 成為 極 富 影響力 的 城市 。 1 東方 三聖 ( Three Wise Men ) 又 稱 東方 三 智 者 或 東方 三 博士 。 在 聖經 故事 中 提到 , 耶穌 出生 時 , 他們 三 人 在 一 顆 明亮 星星 的 指引 下 , 找到 了 馬槽 中 的 耶穌 。 1 赫勒富茨勞斯 ( Hellevoetsluis )
|