個 被 隨意 放置 的 巨人 。 此外 ， 除了 遠處 令 人 嘆為觀止 的 紐約市 天際線 ， 這裡 幾乎 沒有 甚麼 大家 公認 的 特殊 景觀 。 我們 另外 為 澤西市 繪製 了 幾 張 圖 ， 特別 添加 了 實用 的 必要 元素 ： 主要 通道 ， 尤其 是 那些 交通 要道 ， 它們 的 連續性 在 澤西市 多數 街道 中 很 罕見 。 這 個 城市 缺乏 容易 辨識 的 區域 和 地標 ， 也 沒有 眾所周知 的 中心 或 節點 ， 卻 有 好幾 條 明顯 的 邊緣 ， 或者 說 分隔 用 的 邊界 ， 例如 劃過 頭頂 的 鐵路線 和 高速 公路 、 佩利賽德 岩壁 及 兩 處 濱水區 。 我們 研究 每 位 受 訪 者 所 畫 的 簡圖 和 訪談 時 ， 很 清楚 發現 沒有 任何 一 位 受 訪 者 對於 他們 居住 多 年 的 城市 有 完整 的 意象 。 他們 畫出 的 地圖 常常 是 支離破碎 ， 有 大 片 空白 的 地區 ， 常 大多 著重 住家 附近 的 小 區域 。 河 邊 斷崖 似乎 是 強烈 的 區隔 元素 ， 而且 通常 大家 的 地圖 會 顯現出 上方 意象 清楚 、 下方 意象 模糊 ， 或 上方 意象 模糊 、 下方 意象 清楚 ， 而 上下 之間 由 一 兩 條 純粹 是 概念性 的 通道 相連 。 下方 地區 則 尤其 難 理出 結構 。 我們 請 受 訪 者 概括 地 描述 這 個 城市 時 ， 最 常 聽到 的 回答 之 一 是 ， 這 個 城市 沒有 整體性 、 沒有 中心 ， 而是 許多 小 居住區 的 組合 。 當 我們 問到 ： 「 聽到 『 澤西市 』 這 個 詞 時 ， 你 最先 想到 的 是 甚麼 ？ 」 這 個 問題 對 波士頓 居民 來 說 太 容易 回答 了 ， 但 對 澤西市 居民 則 很 困難 。 一 次 又 一 次 ， 我們 反覆 聽到 的 第一 個 回答 是 「 沒 甚麼 特別 的 」 ， 他們 很 難 為 這 個 城市 找到 特定 的 象徵 ， 沒有 甚麼 特殊 之 處 。 有 位 女性 受 訪 者 說 ： 這 真的 是 澤西市 最 讓 人 感到 惋惜 的 地方 。 如果 有 人 從 外地 來 ， 這裡 沒有 任何 東西 可以 讓 我 說 ： 「 噢 ， 我 一定 要 帶 你 看 這 個 ， 它 真的 美 極了 ！ 」 每當 我們 問到 澤西市 的 象徵 ， 最 常 得到 的 回應 都 跟 這 個 城市 無關 ， 而是 河 對岸 紐約市 的 天際 。 多數 人 的 觀感 是 ， 澤西市 似乎 是 位於 其他 地域 的 邊緣 。 有 個 人 說 他 對 兩 個 景觀 有 印象 ， 一 個 是 紐約市 的 天際線 ， 一 個 是 在 另 一 邊 代表 紐華克市 的 普賴斯基 高架 道路 。 另 一 位 受 訪 者 則 強調 被 周圍 屏障 封閉 在 內 的 感覺 ： 要 走出 澤西市 ， 你 必須 從 哈德遜 下方 通過 ， 不然 就 得 走 令 人 困惑 的 托內爾 圓環 。 如果 要 重新 打造 一 個 城市 ， 可能 很 難 找到 一 個 像 澤西市 這麼 戲劇性 、 具 可 意象性 、 有 基礎 用地 和 地形 的 地點 了 。 但是 ， 澤西市 的 整體 環境 卻 一直 被 指為 「 老舊 」 、 「 骯髒 」 、 「 無趣 」 。 這裡 的 街道 總是 被 形容為 「 支離破碎 」 。 而且 很 明顯 受 訪 者 所 提供 與 環境 相關 的 資訊 極少 ， 他們 只有 概念性 的 訊息 ， 而 沒有 具體 、 可 感知 的 真實 意象 。 最 驚人 的 是 ， 受 訪 者 的 描述 大多 傾向 用 路名 和 用途 來 描述 ， 而 非 視覺 景象 。 以下 這 段 是 受 訪 者 描述 自己 在 一 個 熟知 區域 行進 的 例子 ： 當 你 穿越 高速 公路 後 ， 有 一 座 向 高處 延伸 的 橋 ； 你 穿過 橋 下 以後 來到 的 第一 條 街 ， 有 一 個 皮革 包裝 公司 。 在 這 條 路 上 遇到 的 第二 個 街角 ， 你 會 看到 左右 兩 邊 各 有 一 家 銀行 。 接著 你 來到 下 一 個 街角 ， 在 右手 邊 有 一 家 無線電 器材店 和 一 家 五金行 緊鄰 在一起 。 在 過街 之前 ， 在 你 左手 邊 是 一 家 雜貨店 和 一 家 洗衣店 。 你 繼續 往 前 走到 第七 街 ， 這裡 在 左手 邊 街角 有 一 家 酒館 面對 你 ， 右邊 是 一 個 蔬果 市場 ； 而 路 的 右邊 是 一 家 賣 酒 的 店 ， 左邊 是 一 家 雜貨店 。 下 一 條 街 是 第六 街 ， 這裡 沒有 地標 ， 除了 再次 從 下面 穿過 鐵路 。 穿過 鐵路 後 ， 下 一 條 街 是 第五 街 。 右邊 有 一 家 酒館 ， 右邊 對街 是 一 座 新 的 加油站 ， 左邊 有 一 家 酒館 。 等 你 走到 第四 街 ， 右邊 街角 有 一 塊 空地 ， 空地 旁邊 是 一 家 酒館 ， 右邊 面對 著 你 的 是 一 個 肉類 批發 處 ， 肉類 批發 處 對面 ， 在 你 左手 邊 ， 是 一 家 賣 玻璃 製品 的 店 。 接下來 是 第三 街 。 你 走到 第三 街 上 會 看到 右邊 有 一 間 雜貨店 ， 在 右手 邊 對街 的 是 一 家 賣 威士忌 的 店 ， 左邊 是 一 家 雜貨店 ， 雜貨店 對街 在 你 的 左邊 是 一 個 酒館 。 然後 是 第二 街 。 左邊 有 一 家 雜貨店 ， 左邊 過街 是 一 家 酒館 。 右邊 過 街 前 ， 有 個 賣 日常 生活 用品 的 地方 。 然後 是 第一 街 ， 左邊 有 一 家 賣 肉類 的 店 ， 對面 是 一 塊 空地 ， 做為 停車場 ， 右邊 是 一 家 服飾店 和 一 家 糖果店 … … 在 這 段 描述 當中 ， 我們 只 看到 一兩 個 視覺 的 意象 ： 一 座 「 向 高處 延伸 」 的 橋 ， 或許 還 有 鐵路 下方 的 通道 。 這 位 受 訪 者 似乎 到達 漢米爾頓 公園 時 才 開始 看到 四周 環境 ， 然後 透過 她 的 眼睛 ， 我們 瞥見 圍有 柵欄 的 開放 廣場 ， 中央 有 一 座 圓形 表演台 ， 周邊 圍 著 長椅 。 還 有 許多 關於 難以 清楚 辨識 實體 景觀 的 描述 ： 幾乎 到處 都 差不多 ， 對 我 來 說 看來看去 都 一樣 。 我 不論 往 街道 哪 個 方向 走 ， 差不多 都 是 一樣 的 景物 ， 不論 是 紐華克 大道 、 傑克森 大道 、 貝爾根 大道 都 一樣 。 有時候 你 根本 不 知道 要 走 哪 一 條 街 ， 因為 每 一 條 都 差不多 ， 沒 甚麼 可 用來 區分 它們 。 如果 我 走到 錦繡 大道 ， 要 怎麼 辨認出來 ？ 看 路標 。 這 是 你 在 這 個 城市 裡 唯一 可以 辨認 街道 的 方法 。 這裡 沒有