是 A. E. W. Manson 所 創造 的 性格 警探 ， 梅遜 最 著名 的 作品 有 《 箭屋 》 、 《 玫瑰 山莊 》 等等 ） 。 」 「 嗯 ！ 」 陶品絲 說 ， 「 依 我 看 ， 如果說 有 哪 位 偵探 大師 中 是 你 扮起來 最 不 像 的 ， 那 就 是 哈納得 。 你 能 閃電 般 地 變換成 不同 的 人物 嗎 ？ 你 能 在 短短 五 分鐘 之內 接連 變成 偉大 的 喜劇 演員 、 貧民窟 的 小孩 以及 嚴肅 又 富 同情心 的 朋友 嗎 ？ 」 「 這 我 知道 ， 」 湯米 說 著 ， 並 猛 地 在 桌 上 拍 了 一下 ， 「 但 請 你 別 忘 了 ， 陶品絲 ， 這兒 可是 我 在 發號施令 。 我 決定 讓 她 進來 。 」 他 按 了 一下 桌 上 的 蜂鳴器 。 艾柏 領 著 那 位 客戶 走 了 進來 。 那 女孩 在 門口 停住 了 腳步 ， 似乎 有點 猶豫不決 。 這時 ， 湯米 走上前 去 。 「 請 進 ， 小姐 。 」 他 和藹可親 地 招呼 道 ， 「 請 在 這兒 就座 。 」 陶品絲 嗆 了 一 聲 。 湯米 轉過身 面對 她 ， 態度 一百八十 度 轉變 。 他 以 威脅 的 口氣 說 ： 「 魯賓遜 小姐 ， 是 你 在 說話 嗎 ？ 哦 ！ 不 對 ， 我 想 不 是 。 」 說完 ， 他 又 轉過身 來 對著 那 女孩 。 「 我們 不必 一本正經 ， 或者 拘泥 於 禮節 。 」 他 說 ， 「 請 把 來意 告訴 我 ， 然後 ， 我們 再 從長計議 ， 找出 最 好 的 辦法 來 幫助 你 。 」 「 你 的 心地 真 好 。 」 那 女孩 說 ， 「 對不起 ， 你 是 外國人 嗎 ？ 」 陶品絲 又 有點 忍俊 不禁 了 。 湯米 斜 瞪 了 她 一 眼 。 「 不 完全 是 ， 」 他 為難 地 說 ， 「 但 過去 幾 年 來 我 在 國外 工作 了 很 長 時間 。 我 的 辦法 就 是 法國 保安局 的 風格 。 」 「 哦 ！ 」 那 女孩 表露出 十分 敬佩 的 神情 。 正 如 湯米 所 述 ， 她 確實 是 位 非常 迷人 的 女孩 ， 身材 苗條 、 充滿 青春 活力 ， 一 雙 大 而 認真 的 眸子 ， 幾 綹 金色 的 秀髮 垂 在 她 那 頂 小巧 的 棕色 氈帽 下 。 她 的 臉 上 露出 焦急 的 神色 ， 那 雙 纖細 的 小 手 不時 緊緊 地 攥 在一塊兒 ， 不時 噠嚓 一 聲 打開 、 又 噠嚓 一 聲 閤上 漆皮 手提包 的 吊釦 。 「 布倫特 先生 ， 我 先 得 告訴 你 ， 我 的 名字 是 蘿伊絲‧哈格里夫 。 我 住在 一 棟 叫作 特恩利‧格蘭奇 的 房子 裏 。 那 是 一 幢 老式 的 建築 ， 位於 該 地區 的 中心 地帶 。 附近 有 一 個 名叫 特恩利 的 小 村莊 ， 但是 很 小 又 不 太 出名 。 冬天 ， 那 是 個 打獵 的 好 去處 ； 夏天 ， 我們 就 打網球 。 我 在 那兒 從未 感到 寂寞 過 。 說 句 實話 ， 我 偏愛 鄉間 生活 ， 不 太 喜歡 住在 城 裏 。 「 我 告訴 你 這些 ， 是 想 讓 你 明白 ， 在 像 那樣 的 鄉間 小 村落 ， 無論 發生 什麼 事情 都 特別 引人注目 。 大約 一 星期 前 ， 我 收到 從 郵局 寄來 的 一 盒 巧克力 。 盒 內 沒有 東西 表明 是 誰 寄來 的 。 我 自己 並 不 喜歡 巧克力 ， 而 我 家 裏 的 其他 人 卻 很 喜愛 。 那 盒 巧克力 很 快 便 被 分吃 乾淨 了 。 結果 ， 凡是 吃 了 巧克力 的 人 都 感到 不 舒服 。 我們 趕快 叫 人 去 請 醫生 來 。 醫生 多方面 調查 那些 人 還 吃 了 別的 什麼 東西 ， 然後 就 帶 著 剩餘 的 巧克力 走 了 。 布倫特 先生 ， 醫生 的 化驗 結果 證明 那些 巧克力 含有 砒霜 ！ 雖然 不足以 要 人 的 命 ， 但 也 可以 讓 人生 一 場 大 病 了 。 」 「 真是 不可思議 。 」 湯米 評論 道 。 「 伯頓 醫師 對 這 件 事 感到 非常 激動 。 這 似乎 是 村子 裏 第三 起 類似 案件 了 。 每 一 次 都 發生 在 大 宅院 裏 ， 同屋 的 人 凡是 吃 了 這 種 神秘 的 巧克力 都 病 得 不 輕 。 看來 好像 是 某 個 神志 不 健全 的 當地人 別有用心 的 惡作劇 。 」 「 很 可能 是 如此 ， 哈格里夫 小姐 。 」 「 伯頓 醫師 將 此 事 歸咎於 社會主義 者 的 煽動 行為 ， 我 認為 這 非常 荒謬 。 但是 ， 在 特恩利村 裏 是 有 那麼 一兩 個 對 現實 不滿 的 人 ， 他們 很 有 可能 和 這 件 事 有關 。 伯頓 醫師 竭力 主張 我 把 這 事 交給 警方 去 查辦 。 」 「 這 是 個 非常 合理 的 建議 。 」 湯米 說 ， 「 但 我 猜測 ， 你 並 沒有 這樣 做 ， 對 吧 ， 哈格里夫 小姐 ？ 」 「 我 當然 沒有 ， 」 那 女孩 承認 道 ， 「 我 最 恨 的 就 是 遇事 大驚小怪 ， 鬧 得 風風雨雨 ， 而且 啊 ， 我 認識 我們 當地 的 警官 ， 我 根本 無法 想像 他 會 查出 任何 事情 ！ 我 經常 看到 你們 的 廣告 。 我 告訴 伯頓 醫師 ， 我 認為 把 這 事 交給 私家 偵探 來 辦 是 最 明智 的 選擇 。 」 「 我 懂 。 」 「 你們 的 廣告 中 特別 強調 你們 會 謹慎 行事 。 我 想 那 就 表示 … … 那 個 … … 那 個 ， 嗯 ， 沒有 經過 我 同意 ， 你們 不會 把 情況 公諸於眾 ， 是 吧 ？ 」 湯米 好奇 地 看 著 她 。 這時 ， 陶品絲 開口 說話 了 。 「 我 認為 ， 」 她 不動聲色 地 說 ， 「 哈格里夫 小姐 最好 把 所有 情況 都 告訴 我們 。 」 她 說到 「 所有 情況 」 四 個 字 時 特別 加重 了 語氣 。 這時 ， 蘿伊絲‧哈格里夫 小姐 緊張 得 面紅耳赤 。 「 對 ， 」 湯米 馬上 反應過來 ， 「 魯賓遜 小姐 說 得 沒 錯 。 你 必須 告訴 我們 所有 的 情況 。 」 「 你們 不會 ── 」 她 吞吞吐吐 地 說 。 「 你 所 說 的 任何 事 我們 都 絕對 嚴格 保密 。 」 「 謝謝 ！ 我 知道 我 應該 與 你們 坦誠 相待 。 我 不 去 找 警察 是 有 原因 的 。 布倫特 先生 ， 那 盒 巧克力 是 住在 我們 房子 裏 的 某 一 個 人 寄來 的 ！ 」 「 你 是 如何 得知 的 ， 小姐 ？ 」 「 這 事 很 簡單 。 我 有 畫 漫畫 小 魚 的 習慣 ， 三 條 小 魚 相互 交叉 在一塊 ， 無論 什麼 時候 ， 只要 手 中 有 了 一 支