怒氣沖沖 地 瞪 著 他們 。 「 快 出去 ， 時機 已經 成熟 ！ 我 是 上帝 的 連枷 。 狂風 肆虐 … … 我 要 毀滅 一切 邪惡 之 徒 。 所有 褻瀆 神靈 的 人 都 將 消失 。 這 幢 房子 充滿 了 邪惡 ， 我 告訴 你 ！ 充滿 了 邪惡 ！ 當心 啊 ， 上帝 已經 發怒 ， 我 是 他 的 侍女 。 」 她 兇猛 地 衝向 他倆 。 湯米 認為 在 這 種 情況 下 最好 是 不 招惹 她 ， 回避為 妙 。 他 走出去 關上 門 時 ， 看見 她 又 再次 拿起 那 本 《 聖經 》 。 「 不 曉得 她 是否 一直 是 這樣 。 」 他 喃喃自語 道 。 他 從 口袋 裏 掏出 那 本 剛才 從 桌子 上 拿來 的 書 。 「 你 看看 這 個 。 真 奇怪 ， 一 個 無知 的 女僕 竟 會 讀 這 種 書 。 」 陶品絲 接過 那 本 書 。 「 《 藥物學 》 ， 」 她 小聲 唸道 ， 接著 又 翻開 書 的 襯頁 ， 「 愛德華‧洛根 。 這 是 一 本 舊書 。 湯米 ， 我們 是否 應該 與 洛根 小姐 見見面 ？ 伯頓 醫師 說 她 已經 好 多 了 。 」 「 我們 要不要 先 徵求 一下 齊科特 小姐 的 意見 ？ 」 「 用不著 。 我們 先 找 個 女 佣 問 一下 。 」 一會兒 之後 ， 他們 得知 洛根 小姐 願意 與 他們 見面 。 他們 被 帶進 一 間 面 朝 草坪 的 大 臥室 。 一 個 頭髮 花白 的 老婦人 躺 在 床 上 ， 蒼白 的 臉 上 顯得 很 痛苦 。 「 我 的 病 非常 嚴重 ， 」 她 有氣無力 地 說 ， 「 我 不能 談 得 太 久 。 但 艾倫 對 我 說 ， 你們 是 偵探 。 那麼 蘿伊絲 找 你們 商量 過 了 ？ 她 告訴 過 我 會 去 找 你們 。 」 「 是 的 ， 洛根 小姐 ， 」 湯米 說 ， 「 我們 不 想 讓 你 感到 太 疲倦 ， 但 也許 您 能 回答 我們 幾 個 問題 。 漢娜 ， 就 是 那 個 女僕 ， 她 的 精神 一向 很 正常 嗎 ？ 」 洛根 小姐 看看 他們 ， 她 顯然 非常 吃驚 。 「 哦 ， 當然 很 正常 。 她 是 個 很 虔誠 的 教徒 ， 但 她 的 頭腦 正常 得很 。 」 湯米 把 那 本 從 桌子 上 拿來 的 書 遞過去 。 「 這 書 是 您 的 嗎 ， 洛根 小姐 ？ 」 「 是 的 ， 這 是 我 父親 的 一 本 書 。 他 是 個 了不起 的 醫生 ， 是 血清 治療學 的 先驅 。 」 說起 她 的 父親 ， 那 老婦人 感到 很 自豪 。 「 確實 了不起 。 」 湯米 說道 ， 「 我 想 我 聽說 過 他 的 大名 。 」 他 又 試探 著 問 了 一 句 ， 「 這 本 書 ， 您 把 它 借給 了 漢娜 嗎 ？ 」 「 借給 漢娜 ？ 」 洛根 小姐 從 床 上 起身 憤怒 地 說 ， 「 沒有 ， 根本 沒 那 回 事 。 她 連 第一 個 字 都 理解不了 。 這 是 一 本 很 專業 的 書 。 」 「 是 的 ， 我 看 也 的確 如此 。 但是 ， 我 是 在 漢娜 的 房間 裏 發現 它 的 。 」 「 太 可恥 了 ！ 」 洛根 小姐 憤然 說道 ， 「 我 不 允許 佣 人 碰 我 的 東西 。 」 「 那 它 應該 是 放 在 哪兒 的 呢 ？ 」 「 應該 是 放 在 我 客廳 的 書架 上 的 ── 哦 ， 等一下 ， 我 把 它 借給 瑪麗 了 。 那 可愛 的 女孩 對 藥草 很 感興趣 。 她 在 我 的 小 廚房 裏 做 過 一兩 次 實驗 。 我 告訴 你 ， 我 有 一 小 塊 屬於 我 自己 的 地方 。 在 那兒 ， 我 常 以 傳統 的 方法 釀酒 和 做 點 蜜餞 之類 的 食品 。 親愛的 露西 ， 你 知道 吧 ， 就 是 拉克里 夫人 ， 她 過去 常 稱讚 我 做 的 艾菊茶 好喝 ， 那 可是 治療 感冒 頭疼 的 好 東西 。 啊 ， 可憐 的 露西 ， 她 常常 感冒 。 丹尼斯 也 一樣 。 可愛 的 孩子 ， 他 的 父親 是 我 的 堂兄 。 」 湯米 急忙 打斷 了 她 的 回憶 。 「 您 有 一 間 小 廚房 嗎 ？ 除了 您 和 齊科特 小姐 之外 ， 還 有 其他 人 使用 嗎 ？ 」 「 漢娜 負責 打掃 那兒 的 衛生 。 她 也 在 那兒 燒水 為 我們 準備 早 茶 。 」 「 謝謝 ！ 洛根 小姐 ， 」 湯米 說 ， 「 目前 ， 我 沒有 什麼 要 問 您 的 了 ， 但願 我們 沒有 讓 您 太 累 。 」 他們 離開 了 那 間 房間 下 了 樓 。 湯米 一直 皺 著 眉頭 。 「 我 親愛 的 里卡多 先生 （ Mr .
 
Ricardo ， 與 哈納得 探長 一同 出現 在 A. E . W . Mason 所 著 《 玫瑰 山莊 》 的 華生型 人物 ） ， 這 其中 有些 事情 我 還是 弄 不 明白 。 」 「 我 討厭 這 幢 房子 。 」 陶品絲 的 身子 哆嗦 了 一下 ， 「 我們 出去 散 一會兒 步 ， 把 這些 事情 從頭至尾 整理 一下 。 」 湯米 表示 贊同 ， 兩 人 於是 離去 。 他們 首先 把 那 雞尾 酒杯 送到 伯頓 醫師 家 裏 ， 然後 沿著 鄉村 小道 走 著 。 他們 一邊 散步 ， 一邊 像 往常 那樣 討論 著 案情 。 「 如果 能 裝傻 的話 ， 事情 就 簡單 多 了 。 」 湯米 說 ， 「 扮演 哈納 得 探長 真 麻煩 。 有的 人 會 認為 我 不 在意 ， 但是 ， 我 確實 在意 ， 在意 極了 。 我 感到 某 種 程度 上 ， 我們 應該 可以 制止 這 件 慘案 發生 。 」 「 我 看 你 是 傻 得 出奇 。 」 陶品絲 說 ， 「 我們 並 沒有 建議 蘿伊絲‧哈格里夫 別 去 找 蘇格蘭 警場 ， 或者 其他 單位 。 你 也 應該 看 得 出 ， 她 無論如何 都 不會 去 找 警方 來 處理 這 件 事 。 即使 她 沒 來 找 我們 ， 她 也 沒有 辦法 避免 這 場 災難 。 」 「 是 的 ， 結果 終歸 都 是 一樣 。 陶品絲 ， 你 是 對 的 ， 為 一些 無法 挽回 的 事 責備 自己 ， 確實 是 病態 的 行為 。 我 現在 最 想 做 的 ， 就 是 破案 。 」 「 這 可 不 容易 。 」 「 是 的 ， 是 不 容易 。 這兒 存在 著 許多 可能性 ， 而 它們 似乎 又 是 荒誕不經 。 假設 是 丹尼斯‧拉克里 把 毒藥 放進 三明治 裏 ， 他 自然 知道 該 出去 吃 茶點 。 那 事情 就 會 順利 達成 了 。 」 「 沒 錯 ， 」 陶品絲 說 ， 「 到 目前 為止 這 沒 什麼 疑點 。