Displaying extended context for query match # 49,653 in text YL201737816
<< Prev Next >>
    
 

紐澤西州 南部 愛爾蘭 同鄉會 的 凱利 夫婦 要 我 放心 , 一 個 人 參加 愛爾蘭 瘋 舞會 沒 問題 的 。 我 一 走進 位在 紐澤西州 帕邁拉區 哥倫布 騎士會 , 就 聽見 震天 響 的 愛爾蘭 吉格舞 , 外套 都 還 來不及 脫 , 雙手 就 被 人 拉住 , 邀 我 一起 跳舞 , 舞步 有點 類似 方塊舞 。 「 哇 ! 我 不會 跳 耶 ! 」 我 努力 扯開 嗓門 , 讓 聲音 蓋過 音樂 , 一 位 老 紳士 勾 著 我 的 胳膊 , 拉 著 我 一起 轉圈 。 他 示意 要 我 打 節拍 、 換 舞伴 。 會場 擠滿 了 一百多 個 人 , 場 邊 有 愛爾蘭 樂隊 現場 演奏 。 我 被 推進 八 個 大人 小孩 中間 , 大家 面帶笑容 , 圍成 一 圈 跳舞 。 不 出 幾 分鐘 , 我 哈哈 大笑 , 頭髮 亂飛 , 一會兒 轉錯 邊 , 一會兒 又 被 轉回 對 的 那 一 邊 , 轉 得 我 暈頭轉向 , 不 曉得 接下來 該 往 哪 邊 , 反正 也 沒 人 在意 。 一 條 綠色 蟒蛇 突然 丟到 我 身 上 , 跳 了 幾 回 之後 , 我 開始 恍惚 起來 , 不 知 是 回到 國小 六年級 的 方塊 舞課 ? 還是 回到 之前 挑戰 的 以色列 舞蹈課 ? 不 對 不 對 , 就 像 花生醬 加 巧克力 變成 花生 巧克力 , 方塊舞 加 以色列舞 就 是 愛爾蘭舞 ! 我 心想 : 好 ! 所以 這裡 就 像 方塊步 ! 這裡 就 像 以色列舞 的 圓舞 ! 管 他 是 什麼 舞 ! 總之 愛爾蘭 舞 歡欣 雀躍 、 熱情 洋溢 , 大家 都 要 下場 來 跳 , 無需 任何 正式 的 介紹 。 你 在 愛爾蘭 瘋 舞會 ? 那 就 盡情 跳 個 夠 吧 ! 好不容易 我 得 了 個 空檔 , 下場 喝 口水 。 凱利 夫婦 走過來 , 看 我 玩 得 開 不 開心 。 「 開 什麼 玩笑 ? 怎麼 可能 不 開心 ! 謝謝 你們 邀 我 來 。 」 說完 我 又 下場 去 跳舞 , 這 次 完全 豁出去 , 大大方方 跟 身旁 的 人 牽 手 , 圍成 一 圈 邊 跳 邊 繞圈 , 一會兒 往 圓心 衝 , 一會兒 交換 舞伴 , 心 愈 跳 愈 快 , 笑聲 因為 舞步 踏錯 愈來愈 響 。 我 一面 跳 , 心 裡 一面 想 著 希伯來文 的 敬酒詞 : L ’ chaim ( 敬 人生 ) 。 這 是 我 在 愛爾蘭 瘋 舞會 的 領悟 ︱ 愛爾蘭人 真的 很 懂 人生 , 人生 就 是 要 用 無憂無慮 的 音樂 和 舞蹈 來 慶祝 , 只 是 我們 偶爾 會 忘記 , 忘記 要 和 大家 圍成 一 圈 。 哈 ! L ’ chaim ! 離開 時 , 我 心想 : 原來 瘋 舞會 就是 在 向 人生 致敬 啊 。 其他 類似 的 初 體驗 還 有 : . 答應 在 婚禮 上 獨舞 。 邀 大家 上台 跟 你 一起 跳 。 . 答應 辦 舞會 , 邀 親朋好友 一起 來 。 . 答應 去 上 國標 舞課 。 第一百八十九 天 : 挑戰 跟 阿卡貝拉 一起 遊行 高歌 等待 靈感 的 人 只 能 站 在 角落 , 看 著 遊行 隊伍 漸 行 漸 遠 。 ︱ 演員 班恩.尼可拉斯 ( Ben Nicholas ) 我 都 叫 諾維迪克森 「 表姐夫 」 , 他 真的 是 我 表姐 的 丈夫 , 雖然 後來 和 我 表姐 離婚 , 但 我 還是 不肯 改口 , 因為 他 是 一 個 很 好玩 的 人 。 表姐夫 住在 辛辛那提市 , 平常 幾乎 見 不 到 , 只有 大型 家庭 聚會 才 會 邀請 他 。 打從 我們 相識 以來 , 表姐夫 就 是 表演 藝術家 兼 老師 , 但是 聽 他 說 最近 迷上 阿卡貝拉 , 也 就 是 沒有 伴奏 的 人聲 合唱 。 我 知道 後 嚇 了 一 大 跳 , 心想 : 哎喲 … … 怪怪 的 。 ( 不好意思 , 阿卡貝拉 愛好 者 , 如 有 得罪 , 請 多 包涵 。 ) 總之 他 打來 說 要 到 費城 參加 全美型 男四 重唱 大會 。 「 來 看 我 表演 吧 , 」 他 邀請 我 。 「 除非 你 找 得 到 新鮮 事 讓 我 做 。 」 我 說 。 我 知道 表姐夫 總是 會 想出 好 點子 。 到 了 大會 現場 , 表姐夫 正在 和 合唱團 的 團員 彩排 , 大家 的 嘴巴 張 得 好 大 , 但 卻 一點 聲音 也 沒有 , 好 怪 。 你 看過 一百 個 大男人 用 演 默劇 的 方式 高唱 〈 她 對 我 拋 媚眼 〉 嗎 ? 超 詭異 的 啦 。 看來 他們 是 打算 把 嗓子 留到 比賽 時 用 。 表姐夫 依約 幫 我 安排 了 一 樁 新鮮 事 。 彩排完 之後 , 他 教 我 唱 歌曲 結尾 的 疊聲 , 然後 把 我 和 幾 位 團員 安排 在 同 一 聲部 。 哈 ! 我 好 愛 這 個 初 體驗 ! 雖然 我 走音 走 得 很 厲害 , 但 對於 挑戰 和 音樂 此 不 疲 。 果然 , 表姐夫 是 我 最 喜歡 的 、 不 是 親人 的 親人 ! 不過 更 棒 的 邀約 還 在 後頭 。 隔天 表姐夫 打電話 來 , 說 他 的 合唱團 受 邀 參加 費城 的 國慶日 大 遊行 , 而且 要 高唱 〈 天佑 美國 〉 這 首 歌 ! 主辦 單位 答應 讓 他 邀請 一 位 來賓 ( 丟 細 哇 ! ) 跟 他 一起 遊行 高唱 , 唯一 的 規定 必須 穿 紅 白 藍 三 色 的 服裝 和 幫忙 揮 旗子 。 我 已經 數不清 自己 究竟 報導 過 多少 次 國慶日 大 遊行 , 但 我 總是 站 在 旁邊 看 , 從來 沒 想 過 能 參與 。 當天 我 老公 費爾 還 帶 了 相機 全程 拍攝 , 那 段 影片 我 每 次 看 每 次 笑 。 我們 全神貫注 在 費城 的 街道 上 遊行 , 把 一 首 〈 天佑 美國 〉 來來回回 唱 了 十五 遍 , 愈 唱 就 愈 大聲 , 跟 表姐夫 和音 , 比賽 誰 唱 得 宏亮 , 觀眾 在 一 旁 打拍子 、 為 我們 加油 。 我 愛 死 了 遊行 的 每 一 分鐘 。 我 不得不 說 , 參加 國慶 遊行 是 我 人生 一 大 榮耀 , 這 都 得 感謝 我 的 表姐夫 。 「 沒 問題 」 這 三 個 字 再一次 把 我 帶到 意想不到 的 地方 , 讓 我 不再 冷眼旁觀 , 而是 全心全意 參與 其中 。 有 多少 次 , 我們 眼睜睜 看 著 生命 在 眼前 流逝 , 卻 依舊 騙 自己 有 真正 活 著 ? 比起 坐 在 一 旁 乾瞪眼 , 熱情 投入 好玩 一百 倍 ! 就 跟 參加 遊行 一樣 , 為什麼 只 站 在 旁邊 看 ? 盡情 引吭 高歌 吧 ! 說 聲 「 沒 問題 」 , 加入 人生 的 大 遊行 。 其他 類似 的 初 體驗 還 有 : . 答應 去 看 親友 表演 , 管 他 是 唱歌 、 跳舞 、 演奏 , 都 好 。 . 朋友 拉 你 一起 分享 嗜好 ? 答應