。 晚年 參與 《 桂河大橋 》 （ The Bridge on the River Kwai ） 的 演出 ， 並 獲 提名為 一九五七年 的 奧斯卡 最佳 男 配角 獎 。 21 亨利 ‧ 艾爾文 爵士 （ Sir Henry Irving , 1838 - 1905 ） 。 英國 演員 。 他 在 戲曲 《 德古拉 》 （ Dracula ） 飾演 的 吸血鬼 造型 及 演技 ， 均 給予 後世 的 吸血鬼 舞台 、 電影 很 大 影響 。 22 莎士比亞 （ William Shakespeare , 1564 - 1616 ） 。 英國 文豪 ， 西方 文學史 上 最 傑出 的 劇作家 與 文學家 ， 共有 三十八 部 膾炙人口 的 戲劇 流傳下來 。 23 《 威尼斯 商人 》 （ The Merchant of Venice ） 。 24 阿爾封斯‧都德 （ Alphonse Daudet , 1840 - 1897 ） ， 法國 寫實派 小說家 。 短篇 小說 〈 最後 一 課 〉 （ The last lesson ） 、 〈 柏林 之 圍 〉 （ The Siege of Berlin ） 等 作品 均 為 世界 短篇 小說 中 的 名著 。 25 《 莎芙 》 （ Sappho ） 。 公元 前 七世紀 希臘 著名 女 抒情 詩人 。 26 奧爾伽‧奈瑟索爾 （ Olga Nethersole , 1863 - 1951 ） 。 27 日本 主義 （ Japonisme ） 。 28 梵谷 （ Vincent van Gogh , 1853 - 1890 ） 。 荷蘭 後 印象派 畫家 。 29 阿瑟‧西蒙斯 （ Arthur William Symons , 1865 - 1945 ） 。 英國 詩人 、 文藝 評論家 、 雜誌 編輯 。 30 畢卡索 （ Pablo Picasso , 1881 - 1973 ） 。 西班牙 著名 畫家 、 雕塑家 。 31 克勞德‧德布西 （ Claude Achille Debussy , 1862 - 1918 ） 。 法國 印象派 作曲家 。 32 《 大海 》 （ La mer ） 。 33 茱蒂絲‧戈蒂耶 （ Judith Gautier , 1845 - 1917 ） 。 法國 女 詩人 、 翻譯家 、 評論家 。 法國 著名 文學家 泰奧菲爾‧戈蒂耶 （ Theophile Gautier .
 
1811 - 1872 ） 的 女兒 。 34 《 道成寺 》 （ Douzyou-Ji ） 。 歌舞伎 、 能樂 等 傳統 藝能 作品 ， 故事 是 「 安珍 與 清姬 」 傳說 。 35 《 名古屋山三郎 》 （ Nagoya Sansaburou ） 。 日本 安土 桃山 時代 武將 ， 與 妻子 出雲 阿國 （ Izumo no Okuni ） 同 為 日本 歌舞伎 之 祖 。 36 《 哈姆雷特 》 （ Hamlet ） 。 莎士比亞 的 「 四 大 悲劇 」 之 一 。 37 《 奧賽羅 》 （ Othello : The Moor of Venice ） 。 莎士比亞 的 「 四 大 悲劇 」 之 一 。 與 謝野 晶子 （ Yosano Akiko ， 一八七八 ～ 一九四二 ） 為 愛 而 活 的 戀情 詩人 書寫 肉體 感官 短歌 的 女 作家 日本 自從 在 鎌倉 時代 1 確立 武士 門第 封建 制度 以來 ， 女性 在 日本 文學史 便 沒有 任何 出色 的 表現 。 嚴格 的 封建 制度 身分 階級 框架 ， 將 女性 緊緊 捆 在 戶 內 ， 令 女性 無法 獨立 ， 何 來 成就 表現 可 言 ？ 女性 的 生活 方式 被 鑲 在 如出一轍 的 鑄模 裡 ， 她們 無法 在 文藝界 發揮 才能 ， 也 是 理所當然 。 對比 昔日 的 平安 時代 2 ， 王朝 女官 文學 奼紫 嫣紅 ， 紫式部 3 的 《 源氏 物語 》 4 、 清少納言 5 的 《 枕草子 》 6 、 和泉式部 7 的 和歌 、 右 大將 藤原道綱 8 母親 的 《 蜻蛉 日記 》 9 、 多數 女 作家 編寫 而 成 的 《 榮花 物語 》 10 等 ， 至今 仍 是 日本 古典 文學 經典 之 一 。 這些 由 女 作家 主導 的 文學 風氣 ， 在 世界 文學史 也 是 空前絕後 。 然而 ， 中世紀 以後 ， 除了 初期 幾 名 女 作家 猶如 曇花一現 ， 發出 短暫 而 絢爛 的 光輝 外 ， 便 只有 短歌 方面 苟延殘喘 地 勉強 支撐 著 女 作家 的 命脈 。 之後 ， 長久 的 封建 政治 閉幕 ， 迎來 明治 新時代 。 明治 政府 為了 盡快 建設 能 與 列強 並肩 的 現代 國家 ， 認可 了 女子 接受 高等 教育 的 權利 ， 准許 女子 入學 師範 學校 、 音樂 學校 等 。 如此 ， 通過 新 時代 的 步伐 ， 明治 二○年代 ， 總算 出現 了 一 位 承先啟後 的 女 作家 樋口一葉 11 ， 留下 〈 比肩 〉 、 〈 濁江 〉 、 〈 大年夜 〉 等 名作 ， 以 女 作家 身分 在 明治 文學史 點上 一 盞 華燈 。 只 是 ， 若 從 平安 時代 的 王朝 文學 隆盛期 算 起 ， 竟然 整整 過 了 八百八十多 年 的 歲月 。 樋口 一葉 之後 ， 在 因循 守舊 的 短歌 世界 颳 起 一 陣 明治 新 感性 大 風 大 浪 ， 發揮 其 拔群 出萃 的 才華 ， 鼓翼 奮飛 的 女性 ， 正 是 與 謝野 晶子 。 這 柔嫩 肌膚 這 一 腔 澎湃 熱血君 不 來 撫觸 整 天 高談 人生論 難道 你 不覺 憋悶 ？ 12 與 謝野 晶子 的 短歌 作品 ， 多數 為 描寫 男歡女愛 、 肉體 感官 之 美 ， 風格 鮮麗 、 豐盈 。 彷彿 一 道 挾 著 萬紫千紅 的 花朵 ， 在 波光 下 粼粼 中 傾瀉 而 下 的 溪流 ， 令 蹈常 襲故 的 文學界 瞠目結舌 。 當時 的 男性 ， 尤其 是 青年 ， 首次 看到 這 種 堂皇 正大謳歌 官能 解放 的 女性 作品 ， 並 通過 這些 作品 ， 首次 理解 原來 女子 也 擁有 情慾 與 知性 ， 於是 逐漸 成為 與 謝野 晶子 作品 的 俘虜 。 另一方面 ， 給予 強烈 指責 的 社會 評論 也 不少 。 明治 三○年代 仍 殘留 著 根深柢固 的 封建 道德 觀念 ， 對 思想 保守 的 男性 來 說 ， 確實 無法 理解 與 謝野 晶子 的 短歌 到底 想 說 什麼 。 短暫 的 春季 天地 萬物 有 什麼 不朽 的 東西 ？ 於是 讓 他 撫弄 我 飽滿 的 乳房 13 肉體 感官 和 想像力 是 斬 不斷 的 關係 。 就 此 意義 來 說 ， 與 謝野 晶子 的 情歌 是 靈體 合一 的 極致 愛情 。 她 的 作品 與 直接 訴諸 視覺 的 現代 色情 影片 不 一樣 ， 而是 先 攪亂 你 的 心 ， 再 喚醒 隱藏 在 你 內心 深處 的 情慾 。 而且 她 終身 只 對 一 個 男人 持續 獻出 這些 情歌 。 這 個 男人 ， 正 是 她 的 丈夫 與 謝野 鐵幹 14 。 說 實話 ， 能 對 丈夫 或 同 一 個 男人 持續 維持 戀愛 感情 的 女人 ， 不但 厲害 且 驚人 ， 值得 令 同性 為 她 豎起 大拇指 。 一般 說來 ， 即便 最初 愛 得 轟轟烈烈 ， 日子 一 久 ， 甚或 在 婚後 不久 ， 通常 都 會 逐漸 冷卻 ， 只 剩 一 截 殘灰 。 並非 沒有 愛情 ， 而是 激烈 的 戀慕 之 情 會 逐漸 演變為 平穩 的 同志 愛 或 類似 手足 的 親情 。 試想 ， 每 天 見面 ， 彼此 看慣 了 對方 的 日常 散漫 姿態 ， 你 如何 持續 燃燒 戀愛 的 火焰 呢 ？ 但 與 謝野 晶子 對 丈夫 竟 一直 持續 著 戀人 的 激情 。 她 為 丈夫 生 了 十二 個 孩子 便是 鐵證 。 不但 如此 ， 她 還 創作 了 多數 精彩 作品 ， 給 自己 留下 後人 無以 匹敵 的 女 詩人 、 短歌 作家 地位 。 無論 身為 詩人 或 女人 ， 與 謝野 晶子