個 孩子 轉到 一 家 普通 公立 學校 。 這 個 學校 裡 有 一 位 學習 問題 專家 ， 建議 他們 檢查 一下 ， 看看 這 兩 個 孩子 是否 有 ＡＤＤ 。 有時候 ， 尋求 第二 位 專家 的 意見 是 必要 的 。 丹尼 和 大衛 以前 的 學校 聘請 的 ， 都 是 一流 的 心理 專家 ， 他們 覺得 孩子 的 問題 來自於 情感 創傷 引發 的 行為 異常 。 這 也 沒有 錯 ， 只 是 一旦 意見 成形 ， 再 要 修正 就 很 難 。 下 了 診斷 之後 ， 有 些 專家 會 只 採取 某 一 種 角度 看 事情 。 家長 必須 尋求 第二 位 專家 的 意見 ， 才 不會 錯失 正確 的 診斷 。 泰瑞莎 和 馬特 聽 了 學習 問題 專家 的 建議 ， 讓 孩子 接受 測試 ， 發現 兩 個 孩子 都 有 嚴重 的 ＡＤＤ 。 他們 以前 接受 的 那 種 治療 ， 是 針對 潛意識 衝突 而 設計 的 ， 對 ＡＤＤ 兒童 不但 無益 ， 甚至 有害 。 泰瑞莎 繼續 說 ： 「 我們 九月 帶 他們 來 你 這裡 。 我 覺得 管不 動 他們 了 。 在 家 裡 ， 根本 無法 保持 他們 的 安全 ， 意外 太多 了 。 我 記得 某 一 天 有 客人 來 家 裡 ， 丹尼 在 客人 面前 一直 翻跟斗 ， 翻 了 一 個 半 小時 。 我 沒 放 在 心 上 ， 因為 他 平常 就是 這樣 。 客人 是 個 護士 ， 她 說 ： 『 泰瑞莎 ， 你 知道 嗎 ， 我 沒有 惡意 ， 可是 你 不 覺得 丹尼 一直 翻跟斗 很 奇怪 嗎 ？ 』 我 說 ： 『 是 很 奇怪 ， 可是 他 就 是 這樣 呀 ， 他 就是 活動量 很 大 。 』 」 「 可是 真是 危險 。 他們 可能 互相 傷害 ， 遲早 有 一 個 要 倒楣 。 我 決定 試試 其他 方法 。 我 讓 他們 自由 發展 了 一 年 … … 」 「 我 帶 他們 來 你 這裡 ， 給 他們 服藥 。 大概 是 開始 服用 利他 能 兩 個 星期 到 一 個 月 之後 ， 他們 的 轉變 驚人 。 老師 嚇 了 一 跳 ， 這 兩 個 破壞力 這麼 強 的 孩子 ， 竟然 能 乖乖 坐 在 那裡 上課 。 大衛 以前 坐 不 到 五 分鐘 就 會 把 桌子 弄倒 ， 現在 都 不會 了 。 一切 都 停 了 。 」 「 他們 現在 都 在 唸 普通 班級 ， 加上 資源 教室 的 補救 教學 。 」 「 他們 還是 有 問題 ， 可是 其他 孩子 也 有 自己 的 問題 。 他們 的 行為 不會 總是 規規矩矩 ， 我 猜 他們 永遠 不可能 像 同齡 孩子 那麼 成熟 — 不論 是 生理 上 或是 心理 上 — 他們 大概 總是 會 落後 一些 ， 因為 他們 一 開始 就 比 別人 吃虧 ， 就 落後 了 。 可是 沒關係 ， 這 個 我們 能 處理 。 」 「 他們 現在 唸 四年級 了 。 他們 在 兩 年 裡 完成 了 四 年 的 課業 。 人家 說 他們 不可能 有出息 ， 以為 他們 不可能 唸 普通 學校 ， 結果 他們 在 兩 年 裡 唸到 了 四年級 。 他們 上 一 張 成績單 裡 每 一 科 都 及格 了 。 大衛 這 學期 偶爾 打 過 架 ， 但是 老師 們 都 覺得 他們 很 聰明 ， 同學 也 很 喜歡 他們 。 他們 過 得 不錯 。 這 是 一 家 很 嚴 的 學校 。 老師 說 只有 丹尼 和 大衛 是 新 學生 ， 別人 都 是 一年級 就 入學 的 ， 互相 認識 有 四 到 六 年 之 久 了 。 」 「 丹尼 和 大衛 一 年 半 前 開始 學 鋼琴 。 鋼琴 老師 說 他們 兩 個 都 比 她 期待 的 程度 至少 成熟 六 歲 ， 而 丹尼 的 程度 已經 相當於 高中生 了 。 他們 聽 的 、 彈 的 都 是 巴哈 （ Johann Sebastian Bech ） 、 貝多芬 （ Ludwig van Beethoven ） 、 莫札特 、 柴可夫斯基 （ Peter Ilich Tchaikovsky ） 等 這些 偉大 的 作品 。 他們 非常 有 才華 。 他們 也 學 空手道 ， 學 了 三四 年 ， 去年 兩 個 人 都 得 過獎 ； 他們 打 得 很 好 。 究手道教 他們 專心 、 紀律 和 各 種 他們 需要 的 東西 。 」 「 他們 的 體育 非常 好 ， 幾乎 任何 運動 ， 只要 他們 想 學 ， 都 學 得 很 好 。 他們倆 在學 芭蕾舞 ， 已經 上臺 表演 過 了 。 他們 學 踢躂舞 ， 也 上臺 表演 過 。 全 校 只有 他們 兩 個 男孩 表演 。 馬特 和 我 沒有 逼 他們 學 這些 東西 。 我們 談 過 很多 次 ， 我們 說 ： 『 聽 著 ， 太多 了 。 』 除了 學 這些 之外 ， 他們 還 每 天 練 三 、 四 小時 的 空手道 ， 還 學 體操 。 他們 被 視為 天生 體操 好手 。 他們 還 玩 足球 。 去年 我 叫 他們 不要 再 玩 足球 ， 他們 的 教練 非常 失望 ， 因為 他們 是 隊 上 的 明星 球員 。 我 跟 他們 說 ： 『 你們 兩 個 ， 這樣 太多 了 ， 你們 有 太多 功課 和 太多 練習 等 著 你們 去 做 ， 你們 不能 什麼 都 要 。 』 他們 哭 了 ， 不肯 刪掉 任何 一 項 。 我們 光 是 為了 繳 這些 學費 就 快要 破產 了 ！ 可是 他們 不肯 放棄 任何 一樣 活動 ； 他們 什麼 都 要 。 丹尼 以前 覺得 芭蕾 是 女孩子 的 玩意 ， 現在 他 則 愛 死 了 ， 等不及 想 上臺 表演 。 他們 兩 個 在 下 一 場 表演 裡 ， 都 是 主要 角色 ， 因為 他們 很 有 天分 。 他們 的 空手道 練習 對 跳舞 也 有 幫助 ， 他們 的 彈性 非常 好 。 」 「 我 很 擔心 … … 我 擔心 自己 對 他們 要求 太多 ， 擔心 他們 這樣 做 是 為 了 討好 我 。 可是 他們 就是 不肯 放棄 任何 一樣 。 我 真 希望 他們 能 少 學 幾 樣 東西 ， 我 希望 能 省 點 錢 ！ 我們 每 個 月 花 一千 美金 在 這些 活動 上 ， 這 還 不 包括 比賽 和 制服 呢 。 」 「 可是 這 一切 都 值得 ， 他們 需要 發洩 精力 。 我們 要 他們 準備好 去 面對 青春期 。 我們 努力 不 讓 他們 交上 壞 朋友 。 我 很 擔心 ， 丹尼 還是 非常 的 衝動 ， 說不定 他 會 鬧出 什麼 事 。 」 「 這 兩 個 孩子 … … 如果 一 開始 就 知道 怎麼 幫助 他們 ， 說不定 早 就是 小 天才 了 。 結果 那些 人 讓 我們 相信 這 兩 個 孩子 心理 異常 。 我們 心想 ， 天啊 ， 我們 惹上 了 什麼 麻煩 ！ ？ 我們 得 一直 養 著 這 兩 個 孩子 ！ 當時 他們 是 這麼 告訴 我們 的 。 我們 現在 相信 ， 這 兩 個 孩子 希望 無窮