土地 到底 值 多少 錢 ？ 或許 她 真的 不 知道 ， 或許 她 不 敢 知道 ， 或許 她 害怕 我們 知道 後 會 怎麼 想 。 但是 她 完全 不 回答 我 的 問題 ， 只是 不斷 重複 說 ， 保有 吉姆 舅舅 的 土地 才 是 最 重要 的 ， 這 塊 地 是 她 父親 和 祖父 和 曾祖父 和 所有 家族 祖先 傳下來 的 。 「 媽 ， 我 沒辦法 向 艾瑞克 借 一百萬 。 」 「 珍奈特 ， 我 從來 沒 請 妳 幫 過 忙 ， 但 我 現在 第一 次 拜託 妳 。 要是 不 重要 的話 ， 我 一定 不會 向 妳 開口 ， 但 這 件 事 真的 非常 重要 。 」 我 告訴 媽媽 ， 艾瑞克 不會 借 我 一百萬 去 買 德州 的 土地 ； 就算 他 願意 借 我 ， 我 也 不 願意 向 他 借 。 「 這 筆 錢 真的 是 太 大 了 ， 」 我 說 ， 「 我 要 拿 這 塊 地 做 什麼 ？ 」 「 留給 家族 後代 。 」 「 天啊 ， 我 真的 不 敢 相信 妳 要求 我 做 這 種 事 ， 」 我 說 ， 「 我 連 看 都 沒 看過 那 塊 地 。 」 「 珍奈特 ， 」 媽媽 知道 不可能 說服 我 了 ， 對 我 說 ： 「 我 對 妳 太 失望 了 。 」 這 時候 的 蘿莉 已經 是 自由 接案 的 插畫家 ， 專門 畫 奇幻 小說 、 插畫 月曆 、 桌 上 遊戲 和 書籍 封面 的 插畫 等等 ； 布萊恩 剛 滿 二十 歲 就 立刻 考進 了 警務 單位 。 爸爸 對 此 感到 很 懊惱 ， 不 懂 自己 到底 造 了 什麼 孽 ， 竟然 讓 家 裡 的 獨子 長大 成為 蓋世 太保 。 不過 ， 老弟 宣誓 就職 那 天 ， 他 抬頭挺胸 站 在 一 列 新 警官 隊伍 當中 ， 身穿 藍色 制服 ， 上頭 的 銅釦 閃閃 發亮 ， 我 真的 滿心 以 他 為榮 。 同 時間 ， 莫琳 也 從 高中 畢業 ， 進入 一 所 市立 大學 就讀 。 不過 學校 並 不 是 她 自己 申請 的 ， 她 也 沒有 把 心思 放 在 課業 上 ， 最後 她 搬去 和 爸 媽 同住 。 她 有一搭沒一搭 做 著 服務生 或 酒保 的 工作 ， 但 總是 待 不久 。 其實 早 在 莫琳 小時候 ， 她 就 一直 希望 有 人 照顧 自己 。 在 威爾契 ， 那些 教會 鄰居 總是 供 她 吃 住 ； 現在 到 了 紐約 ， 憑 她 的 金髮 藍眼 ， 她 還是 輕而易舉 就 能 找到 願意 伸出 援手 的 男人 。 只 是 那些 男人 也 都 和 她 打 的 零工 一樣 ， 總是 來來去去 。 她 提到 想 在 大學 畢業 後 繼續 就讀 法律 學院 ， 但 卻 老是 有些 事情 令 她 分心 ， 而且 她 和 爸 媽 一起 待 得 愈 久 ， 就 愈 迷失 自我 。 一陣子 之後 她 開始 待在 公寓 裡 足不出戶 ， 整 天 抽菸 、 讀 小說 ， 偶爾 畫 些 祼體 的 自畫像 。 那 間 兩 房 的 佔 屋 本來 就 已經 又 窄 又 擠 ， 爸爸 和 莫琳 開始 成天 激烈 爭吵 ； 莫琳 罵 爸爸 是 沒用 的 酒鬼 ， 爸爸 則 說 莫琳 是 隻 病懨懨 的 小 狗 ， 是 家 裡 最 沒用 的 窩囊廢 ， 一 生出來 就 該 溺死 才 對 。 莫琳 後來 乾脆 連 小說 都 不 讀 了 ， 成天 睡 個 不停 ， 只有 菸 抽完 了 才 會 出門 買 菸 。 我 試圖 打電話 給 她 ， 說服 她 來 找 我 ， 跟 她 討論 未來 的 出路 。 她 出現 時 ， 我 差點 認 不 出 她 來 。 莫琳 把 頭髮 和 眉毛 漂染成 銀色 ， 臉 上 化 著 像是 歌舞伎 一樣 的 大 濃妝 。 她 打量 著 屋 裡 ， 菸 一 根 接 一 根 抽 著 。 我 提到 工作 機會 時 ， 她 說 自己 唯一 想 做 的 事 ， 就是 對抗 摩門教徒 ， 那 邪教 在 猶他州 綁架 了 數以千計 的 人 。 「 什麼 邪教 ？ 」 我 問 。 「 少裝作 一 副 什麼 都 不 知道 的 樣子 ， 」 她 說 ， 「 這 表示 妳 也 是 其中 一 份子 。 」 她 離開 後 ， 我 打給 布萊恩 。 「 你 覺得 莫琳 有 在 嗑 藥 嗎 ？ 」 我 問 。 「 要是 沒有 的話 ， 那 她 真的 該 吃 藥 了 ， 」 他 說 ， 「 她 根本 是 瘋 了 。 」 我 告訴 媽媽 ， 莫琳 需要 專業 人士 的 協助 才 行 ， 但 媽媽 堅稱 莫琳 只 需要 新鮮 空氣 和 陽光 。 我 找 了 幾 位 醫師 ， 他們 都 表示 如果 莫琳 本人 拒絕 醫療 協助 的話 ， 就 只 能 尋求 法律 途徑 ， 證明 她 對 自己 和 他人 會 造成 一定 程度 的 危險性 ， 以便 讓 她 接受 治療 。 六 個 月 後 ， 事情 真的 發生 了 。 莫琳 用 刀 刺傷 了 媽媽 。 原因 是 媽媽 認為 莫琳 應該 搬出去 ， 自己 找 地方 住 ， 學習 自給自足 。 媽媽 告訴 莫琳 ， 天 助 自助 者 ， 為了 她 著想 ， 她 應該 離開 安穩 的 巢 ， 自己 想 辦法 在 世界 上 生存 。 莫琳 無法 接受 自己 的 媽媽 居然 要 把 她 踢出 家門 ， 於是 就 失控 暴走 了 。 她 說 她 只是 非常 迷惘 、 憤怒 ， 並 不 是 真的 想 殺 了 媽 。 不過 刀傷 的 程度 不 只 是 輕微 的 皮肉傷 ， 還 得到 醫院 縫 好幾 針 ， 莫琳 也 因此 被 警察 逮捕 。 幾 天 後 ， 莫琳 接受 審訊 。 我 和 媽媽 、 爸爸 、 蘿莉 ， 還 有 布萊恩 全 到 了 。 布萊恩 一直 生 著 悶氣 ， 蘿莉 則 是 悲痛 不已 ； 爸爸 喝 得 半 醉 ， 不斷 向 法庭 警衛 挑釁 。 但 媽媽 則 是 一如 往常 ， 一 副 事不關己 的 表情 。 我們 在 法庭 長椅 上 坐 著 等待 ， 媽媽 則 是 走音 地 哼 著 歌 ， 拿 著 筆 隨手 畫 起 其他 旁聽 者 的 肖像 素描 。 莫琳 拖 著 步伐 走進 法庭 ， 手腳 都 上 了 銬 ， 穿著 橘紅色 的 連身衣 。 她 看起來 臉部 浮腫 、 神情 呆滯 ， 不過 一 見到 我們 ， 就 露出 笑容 揮 了 揮手 。 她 的 律師 要求 法官 准許 交保 ； 我 也 向 艾瑞克 借 了 幾千 塊 ， 把 現金 都 帶 在 身 上 了 。 但是 法官 在 聽完 檢察官 描述 事件 經過 之後 ， 搖 了 搖頭 ， 憂心 而 嚴肅 宣判 ： 「 拒絕 交保 。 」 在 法院 走廊 上 ， 蘿莉 和 爸爸 大聲 吵 了 起來 ， 互相 指控 是 誰 把 莫琳 逼到 這 個 地步 。 蘿莉 責怪 爸爸 創造出 如此 變態 的 生活 環境 ， 而 爸爸 則 是 堅持 是 莫琳 自己 的 神經 接錯 了