低聲 惡罵 ， 使 全部 的 人 都 為之 一 驚 。 「 喲 ！ 」 亞當 在 凱爾西 把 她 帶走 時 說 ， 「 我 原來 還 以為 她 是 一 個 好 女孩 呢 ！ 」 強森 小姐 一直 跪 在 喬薇 小姐 的 身旁 。 「 恐怕 她 受 了 重傷 。 」 她 說 ， 「 醫生 沒 到 之前 ， 最好 別 移動 她 。 」 24 白羅細說 從頭 奧仲 夫人 穿過 芳草地 女校 的 走廊 ， 把 剛才 經歷 過 的 驚險 場面 拋到 了 九霄雲外 。 現在 她 只 是 一 個 慈母 ， 一心 只 想 找到 自己 的 小 寶貝 。 她 發現 她 獨自 在 一 間 教室 裏 。 「 我 ？ 」 包柏 瞪大 了 眼睛 。 「 是 的 。 我 不 希望 這些 寶石 落到 敵人 的 手 裏 。 我 不 知道 反抗 我 的 暴動 什麼 時候 會 發生 。 可能 就 在 今天 。 今天 下午 我 可能 無法 活 著 到達 簡易 機場 。 你 把 珠寶 拿去 ， 盡力而為 。 」 「 可是 ， 聽 我 說 ── 這 我 不 明白 ， 我 怎麼 處理 這些 珠寶 ？ 」 「 想 個 什麼 辦法 ， 把 它們 安全 地 帶出 拉馬特 。 」 阿里 平靜 地 注視 著 他 那 心煩意亂 的 朋友 。 「 你 的 意思 是 ， 你 要 我 帶 這些 珠寶 而 不 是 帶 你 出去 ？ 」 「 可以 這麼 說 。 可是 我 認為 ， 你 會 想出 更 好 的 辦法 把 珠寶 帶到 歐洲 。 」 「 可是 ， 聽 我 說 ， 阿里 ， 我 根本 不 知道 該 怎麼 處理 這 種 事情 。 」 阿里 靠在 椅背 上 。 他 安靜 地 微笑 著 ， 有點 給 逗樂 了 。 「 你 有 常識 ， 而且 誠實 。 打從 你 開始 當 我 的 小跟班 學弟 起 ， 你 就 總 能 想出 巧妙 的 主意 … … 我 給 你 一 個 人 的 姓名 和 地址 ， 這 個 人 專門 替 我 處理 這 類 事情 ── 也就是說 ， 萬一 我 不能 活下來 時 。 不要 這樣 愁眉不展 ， 包柏 ， 盡力而為 ， 我 只 要求 你 這 一 點 。 如果 你 失敗 了 ， 我 不 怪 你 。 這 是 真主 的 旨意 。 對 我 來 說 ， 原因 很 簡單 。 我 不 希望 他們 從 我 身 上 拿走 珠寶 ， 至於 其餘 的 事 ── 」 他 聳 了 聳肩 ， 「 就 像 我 說 過 的 ， 一切 尊照 真主 的 旨意 。 」 「 你 瘋 了 ！ 」 「 不 ， 我 是 個 宿命論 者 ， 僅 此 而已 。 」 「 可是 ， 阿里 ， 你 剛才 說 我 誠實 ， 但 這 是 七十五萬 英鎊 … … 你 難道 不 認為 它 也 會 讓 我 變 得 不 誠實 嗎 ？ 」 阿里 ． 玉素福 深情 地 看 著 他 的 朋友 。 「 很 奇怪 ， 」 他 說 ， 「 我 對 你 的 品性 有 信心 。 」 2 陽台 上 的 女人 包柏．羅里森 沿著 王宮 裏 的 大理石 走廊 走 著 ， 走廊 裏 發出 回聲 。 他 這 輩子 從未 這樣 難受 過 。 知道 自己 的 褲袋 裏 帶 著 七十五萬 英鎊 ， 使 他 極為 苦惱 。 他 覺得 他 遇見 的 每 一 個 宮廷 官員 似乎 都 知道 這 件 事 。 他 甚至 感覺到 人家 可以 從 他 臉 上 看出 他 身 上 帶 著 值錢 的 東西 。 如果 他 知道 他 那 長 著 雀斑 的 臉 上 一如 平時 般 和氣 而 愉快 ， 那 他 就 會 放下 心 來 。 門口 的 衛兵卡 嚓 一 聲 舉槍 敬禮 。 包柏 走上 了 拉馬特 擁擠 的 大街 ， 他 的 腦子 還是 很 迷亂 。 他 要 到 哪裏 去 ？ 他 打算 做 些 什麼 ？ 他 自己 也 不 知道 。 而 時間 卻 很 緊迫 。 這 條 大街 和 中東 的 大多數 街道 一樣 ， 是 骯髒 破舊 和 壯麗 豪華 的 混合體 。 新建 的 幾 家 銀行 雄偉 地 聳立 著 。 數不清 的 小 商店 裏 陳列 著 廉價 的 塑膠 製品 ， 兒童 穿 的 短靴 和 廉價 的 打火機 很 不 相稱 地 並列 在一起 ， 還 有 縫紉機 和 汽車 零件 。 一些 藥房 裏 擺 著 生 了 蛆 的 專利 商標 藥品 ， 還 有 各 種 形式 的 青黴素 和 形形色色 的 抗生素 廣告牌 。 沒有 幾 家 商店 會 有 你 想 買 的 東西 ── 最 新 式樣 的 瑞士 手錶 是 個 例外 ， 幾百 隻 手錶 擠滿 一 櫥窗 ， 款式 多 得 讓 人 眼花撩亂 ， 嚇 得 人 打消 購買 的 念頭 。 包柏 仍然 有些 精神 恍惚 地 走 著 ， 盡 憑 那些 身穿 本地 或 歐洲 服裝 的 人 推來推去 。 他 定 一定 神 ， 再一次 問 自己 ， 他 到底 要 到 哪裏 去 ？ 他 走進 一 家 咖啡館 ， 點 了 一 杯 檸檬茶 。 在 喝 茶 的 時候 ， 他 開始 慢慢 清醒過來 。 這 家 咖啡館 裏 的 氣氛 使 人 鎮靜 。 他 對面 的 一 張 桌子 上 有 一 個 年長 的 阿拉伯人 在 靜靜 地 撥動 一 串 琥珀 念珠 ， 他 後面 則 有 兩 個 人 在下 十五 子 棋 。 這 是 一 個 可以 坐下來 思考 的 好 地方 。 他 必須 思考 。 價值 七十五萬 英鎊 的 珠寶 交給 了 他 ， 他 得 想出 計策 把 珠寶 帶出 拉馬特 。 而且 動作 得 快 ， 暴動 隨時 會 發生 … … 當然 ， 阿里 簡直 瘋 了 。 就 那樣 隨隨便便 把 七十五萬 英鎊 扔給 一 個 朋友 ， 然後 平靜 地 坐 在 椅子 裏 ， 把 一切 託付給 真主 。 包柏 沒有 那樣 的 神 可以 求助 。 包柏 的 上帝 賜 信徒 們 以 力量 ， 要求 他們 盡 最 大 的 力量 自己 做出 決定 、 自己 採取 行動 。 他 究竟 該 怎樣 處理 那些 該死 的 珠寶 呢 ？ 他 想到 了 大使館 。 不行 ， 他 不能 把 大使館 牽連進去 。 大使館 絕對 不 願 蹚 這 渾水 。 他 需要 找到 一 個 人 ， 一 個 極為 平常 的 人 ， 這 個 人 可 用 極為 平常 的 方式 離開 拉馬特 。 最好 是 個 商人 ， 或是 個 觀光客 。 這 種 人 沒有 政治 牽連 ， 他 的 行李 最多 是 馬馬虎虎 地 檢查 一下 ， 或者 根本 不必 檢查 。 當然 要 考慮到 另 一 邊 的 情況 ── 很 可能 在 倫敦 機場 會 引起 騷動 ， 還 有 企圖 走私 七十五萬 英鎊 珠寶 的 種種 後續 變數 。 必須 冒險 … … 某 個 平凡 的 人 ， 一 個 真正 的 旅客 。 突然 ， 包柏 狠狠地 責怪 自己 是 個 傻瓜 。 瓊安 不 正 是 理想 的 人選 嗎 ？ 他 的 姐姐 瓊安 ．薩克利 。 瓊安 帶 著 她 的 女兒 珍妮佛 來到 這裏 有 兩 個 月 了 ， 珍妮佛 患 了 一 場 肺炎