口 氣 ， 看來 正 準備 吐露 一 樁 不 為 人 知 的 祕密 … … 可是 一 旁 的 蓋比瑞 示意 他 閉嘴 ， 於是 他 還是 決定 保持 緘默 。 然而 ， 隨著 時間 一 分 一 秒 地 過去 ， 經理 們 卻 依然 不肯 露面 。 麥荷西 感到 自己 的 責任 愈來愈 沉重 ， 再 也 沉 不 住 氣 ： 「 喂 ！ 我 自己 告訴 他們 去 。 」 他 決定 了 。 蓋比瑞 頓時 憂愁 滿 面 ， 擋住 了 他 。 「 想想 看 ， 這 是 在 幹嘛 ？ 麥荷西 ！ 如果 他們 還 待在 辦公室 裡 不肯 見 人 ， 或許 也 是 出於 不得已 ， 劇院 之 鬼 的 把戲 還 多 著 呢 ！ 」 可是 麥荷西 卻 搖搖頭 。 「 算了 ， 我 還是 得 去 ！ 如果 他們 當初 肯 聽 我 說 ， 早 就 一五一十 都 說 給 警方 聽 了 ！ 」 於是 他 轉身 離去 。 「 說 什麼 ？ 」 雷米 立刻 追問 ： 「 有 什麼 要 說 給 警方 聽 ？ 你 不 說 ？ 蓋 比瑞 ！ 你 也 知道 祕密 ！ 我 看 你 最好 也 老實 告訴 我 ， 不然 ， 我 就 當眾 破口大罵 你們 是 神經病 ！ 沒 錯 ， 你們 根本 就 是 瘋子 ！ 」 蓋比瑞 兩 眼 平和 卻 呆滯 地 回看 著 雷米 ， 好像 根本 不 明白 祕書 先生 為何 要 用 這 種 不 合 情理 的 激將法 。 「 什麼 祕密 ？ 」 他 低聲 說 著 ： 「 我 不 知道 你 在 說 些 什麼 。 」 這 句 無關痛癢 的 話 ， 真 讓 雷米 氣急敗壞 。 「 今天 晚上 ， 就 在 這兒 ， 在 中場 休息 的 時候 ， 李查 和 孟夏曼 的 動作 ， 就 是 神經病 的 證明 ！ 」 「 我 沒 注意到 。 」 蓋比瑞 沒好氣 地 嘟噥 一 句 。 「 那 你 可是 唯一 的 一 個 ！ 你 以為 我 沒 看見 他們 那 個 樣子 ？ 難道 中央 信託 的 經理 帕哈比斯 先生 也 會 沒有 注意到 嗎 ？ 而且 ， 彼得里 大使 的 眼睛 ， 難道 是 長 在 口袋 裡 的 嗎 ？ 不 是 的 ， 合唱團 團長 先生 ， 所有 的 貴賓 都 豎起 食指 ， 對 我們 的 經理 們 指指點點 ！ 」 「 那 你 說 ， 他們 到底 做 了 什麼 ？ 」 蓋比瑞 神情 茫然 地 問道 。 「 他們 做 了 什麼 ？ 你 應該 比 誰 都 清楚 他們 做 了 什麼 ！ 你 也 在 那兒 ！ 你們 就 在 一 旁 觀察 ， 你 ！ 還 有 麥荷西 ！ 而且 ， 你們 是 所有 旁觀 者 中 ， 唯一 沒有 大笑 的 … … 」 「 我 不 懂 ！ 」 蓋比瑞 極度 冷漠 、 極度 沉默 地 攤開 雙手 ， 放下來 ， 明顯 表示 對 這些 問題 不 感興趣 。 雷米 卻 自顧自 說道 ： 「 這 又 是 那 門子 的 新 把戲 呢 ？ 現在 ， 他們 又 不准 別人 靠近 他們 ！ 」 「 什麼 ， 他們 不 讓 別人 接近 ？ 」 「 更 不准 任何 人 碰到 他們 的 身子 ！ 」 「 沒 錯 ！ 你 注意 的 沒 錯 ！ 他們 的確 是 不准 別人 碰 他們 ， 這 一 點 確實 很 奇怪 。 」 「 你 同意 的 不 算 太晚 ！ 而且 ， 他們 竟然 還 倒 著 走路 呢 ！ 」 「 倒 著 走路 ！ 你 注意到 我們 的 經理 們 倒 著 走路 ！ 我 還 以為 只有 螃蟹 才 會 倒 著 走路 。 」 「 不要 笑 ， 蓋比瑞 ！ 不要 笑 ！ 」 「 我 沒有 笑 ！ 」 蓋比瑞 連忙 反駁 ， 他 此時 的 表情 比 教宗 還 嚴肅 。 「 請 你 解釋 一切 ， 求求 你 ， 蓋比瑞 ！ 你 是 經理 的 好友 ， 你 或許 能 告訴 我 ， 為什麼 在 『 花園 』 那 一 幕 的 中場 休息 時 ， 當 我 在 休息室 裡 ， 伸出 手 走向 李查 先生 時 ， 卻 聽到 孟夏曼 先生 低 著 嗓門 ， 急急忙忙 地 跟 我 說 ： 『 你 走開 ！ 走開 ！ 尤其 是 別 碰 經理 先生 ！ 』 難道 我 是 個 瘟疫 病人 ？ 」 「 這 點 確實 令 人 難以置信 ！ 」 「 而且 ， 過 沒 多久 ， 當 彼得里 大使 走向 李查 先生 時 ， 你 難道 沒 看到 孟夏曼 擋 在 兩 人 中間 ， 而且 ， 你 難道 沒有 聽到 他 說 ： 『 大使 先生 ， 煩 請 您 遠離 經理 先生 ！ 』 」 「 太 驚人 了 ！ 那 個 時候 ， 李查 先生 在 做 什麼 ？ 」 「 他 在 做 什麼 ？ 你 看 得 一清二楚 ！ 他 轉 半 圈 ， 向 前 行 個 禮 ， 可是 ， 他 前面 沒有 人 啊 ！ 然後 ， 就 開始 倒 著 走 ， 往 後 退 。 」 「 倒 著 走 ？ 」 「 而 孟夏曼 就 站 在 李查 的 後面 ， 也 轉 了 半 圈 。 也就是說 ， 他 隨 李查 一起 也 轉 了 半 圈 ， 然後 一樣 跟 著 倒退 回去 ！ 他倆 就 這麼 一直 退到 行政廳 的 樓梯口 ， 倒 著 走 … … 倒 著 走 … … 總之 ， 如果 他們 不 是 瘋 了 的話 ， 你 倒 解釋 看看 ， 這 是 什麼 意思 ？ 」 「 他們 或許 在 練習 某 種 芭蕾舞步 ！ 」 蓋比瑞 不以為意 地 說 。 在 這 個 悲劇性 的 時刻 ， 開 這 種 無聊 的 玩笑 ， 雷米 祕書 覺得 他 簡直 太 無 分寸 。 他 瞪 著 眼睛 ， 抿 著 嘴 ， 貼 在 蓋比瑞 的 耳朵 上 。 「 不要 裝 蒜 ！ 蓋比瑞 。 這兒 發生 的 事 ， 你 和 麥荷西 都 該 負 一 部份 責任 。 」 「 什麼 責任 ？ 」 蓋比瑞 問 。 「 克莉絲汀 根本 不 是 今晚 唯一 失蹤 的 人 ！ 」 「 哈 ！ 哼 ！ 」 「 沒有 什麼 好 哼哈 的 。 你 告訴 我 ， 為什麼 剛才 紀瑞 太太 下去 休息 時 ， 麥荷西 一把 抓住 她 的 手 ， 一 步 一 步 拖 著 她 走 ？ 」 「 哦 ？ 」 蓋比瑞 答道 ： 「 我 沒 注意到 ！ 」 「 你 非常 仔細 地 注意到 了 ， 蓋比瑞 ， 因為 你 就 跟 在 後面 ， 一直 跟到 麥荷西 的 辦公室 。 從 這 一 刻 起 ， 就 只有 見到 你 和 麥荷西 ， 卻 再 也 不 曾 見到 紀瑞 太太 … … 」 「 所以 你 認為 我們 把 她 吃掉 了 ？ 」 「 不 ！ 可是 你們 卻 用 兩 把 鎖 把 她 關 在 辦公室 裡 。 而且 ， 當 有 人 從 辦公室 門口 經過 時 ， 你 知道 他 聽到 了 什麼 嗎 ？ 他 聽到 有 人 在 喊 ： 『 啊 ！ 這 幫 土匪 ！ 這 幫 土匪 ！ 』 」 就 在 這 番 詭異 的 對話 進行到 一半 時 ， 麥荷西 氣喘 噓噓 地