， 慶台 說 ： 「 決定 演出 不 是 為了 我 自己 ， 我 是 希望 原住民 有 機會 在 更多 地方 讓 大家 看見 。 」 明禮 聽 了 這 句 話 大為 感動 。 她 想起 弟弟 一路 走來 的 坎坷 ， 以及 他 那 顆 善良 的 心 ， 很 能 了 解 他 為何 會 這樣 想 。 於是 她 只 說 ： 「 好 ！ 我們 全 家 人 都 會 為 你 禱告 ， 但是 等到 結束 時 ， 別 忘 了 你 最 應該 做 的 事 。 」 慶台 又 向 哥哥 志陽 和 弟弟 約道 報告 ， 堅定 參演 的 決心 。 之後 ， 他 打電話 給 阿鑾 ， 阿鑾 開車 載 他 去 台北 與 導演 見面 。 在 路 上 ， 阿鑾 對 慶台 說 ： 「 你 是 傳道人 喔 ， 要 守 信用 ， 不可以 騙人 ， 一定 要 演出 ！ 」 兩 人 在 車 裡 手 打 勾勾 約定 好 ， 相視 一 笑 ， 這 恐怕 是 慶台 第一 次 與 漢人 勾勾手 。 先前 遭到 停職 三 年 ， 慶台 過 著 潦倒 的 生活 ， 他 一直 在 苦等 一 個 機會 ， 證明 自己 堅持 的 一切 都 是 有 價值 的 。 早 在 國中 時期 ， 他 曾 夢見 一 個 紋面 老婆婆 對 他 講話 ； 後來 每每 遭遇 困難 ， 老婆婆 就 會 從 夢 中 出現 ， 但 他 一直 不 懂 那 是 什麼 意思 。 十九 歲 那 年 在 台北 工作 時 ， 他 也 在 工地 遇 過 鬼靈 ， 當時 他 大聲 唱歌 ， 直到 太陽 升起 ， 毛骨悚然 的 感覺 就 消失 了 。 他 一直 有 這 種 感受 命運 的 能力 ， 很 像是 與 祖靈 的 溝通 和 對話 ； 夢見 老婆婆 和 遇見 鬼靈 的 經歷 ， 讓 他 相信 也許 有 些 事情 早 有 注定 。 只是 他 從 沒 想 過 ， 一直 苦等 的 機會 竟然 會 從 漢人 手 中 帶來 。 於是 ， 他 抱 著 姑且 一 試 的 心情 ， 向 泰雅爾 中會 請假 ， 前往 台北 參加 演員 訓練 ， 心想 自己 根本 不會 演戲 ， 應該 只 會 得到 小 角色 吧 。 三 個 月 的 訓練期 過去 了 。 分發 角色 時 ， 魏德聖 對 慶台 說 ： 「 你 飾演 的 是 中年 莫那 ． 魯道。 」 慶台 整 個 人 差點 跌坐 在 地 上 ， 心想 ： 「 怎麼 會 是 我 ？ 這麼 吃重 的 角色 啊 ！ 」 那時 ， 只 見 窗 外 天 上 的 彩虹 消失 。 一 陣 大雨 過後 ， 太陽 出來 了 。 電影 《 賽德克．巴萊 》 公布 角色 的 緊張 時刻 。 （ 果子 電影 公司 提供 ， 黃采儀 攝影 ） 慶台 最終 決定 參與 電影 演出 ， 目的 是 希望 原住民 有 機會 能 在 更多 地方 讓 大家 看見 。 圖 為 二○一二年 三月 慶台 參加 高雄 「 賽德克 ． 巴萊 電影 交響詩 音樂會 」 。 （ 曾子昂 提供 ， 張致凱 攝影 ） 第十一 章 真正 的 人 【 慶台 的 話 】 這 部 電影 上映 之後 ， 我們 會 發現 ， 最 大 的 啟示 就 是 人 與 人 的 相處 ， 不一定 要 用 那麼 激烈 的 方式 。 日本人 在 台灣 統治 原住民 的 手段 和 方法 ， 有 些 方面 是 很 不人道 的 ， 導致 很多 原住民 激烈 反撲 ， 或是 在 零星 的 地方 發動 混亂 和 戰爭 。 這 部 電影 告訴 我們 ， 日本人 擁有 強大 的 武力 ， 原住民 只有 刀 和 弓箭 ， 看起來 似乎 沒有 辦法 匹敵 ， 但 事實 上 ， 精神 方面 的 力量 是 很 強大 的 ， 日本人 的 武器 再 怎麼 先進 ， 也 不見得 打 得 過 信仰 堅強 的 原住民 ， 這 給 弱者 很 大 的 啟示 ： 只要 你 有心 ， 還是 有 可能 打敗 強者 。 另外 ， 電影 也 讓 我 得到 另 一 個 啟示 ， 人 與 人 相處 就 是 要 互相 尊重 。 像是 在 台灣 ， 不管 是 本省人 還是 外省人 、 原住民 還是 新 住民 、 有錢人 還是 窮人 ， 大家 難得 有 機會 生活 在 同 一 個 地方 ， 應該 要 好好 相處 ， 彼此 尊重 才 是 最 基本 、 最 好 的 相處 模式 。 二○一一年 九月 ， 《 賽德克． 巴萊 》 在 高雄 巨蛋 舉行 萬 人 首映會 ， 已經 上映 的 上 集 以及 還 未 放映 的 下 集 ， 將 在 同 一 場合 連續 放映 。 此 舉 無論 是 規格 還是 做法 ， 都 是 史無前例 。 早晨 九點 ， 周邊 交通 開始 管制 ， 每 個 重要 出入口 都 有 交警 手持 指揮棒 ， 管制 往來 車輛 。 距離 場館 五 公尺 的 周圍 搭設 了 許多 攤位 ， 販賣 電影 周邊 設計 商品 和 多 款 T 恤 。 背景 播放 著 電影 配樂 ， 而 周邊 人潮 往返 ， 平均 每 十 分鐘 就 有 一 人 停下來 觀看 旁邊 一 座 碩大 的 裝飾品 ， 那 是 花費 將近 五百萬 元 所 打造出 一 比 一 等 比例 的 「 乙式 一 型 」 偵察機 ， 從 搜集 資料 、 拼裝 上 千 個 組件 加上 塗裝期 ， 總共 耗時 三 個 月 ， 造出 一 架 可以 發動 引擎 、 可以 前進 、 只 差 不能 飛行 的 戰機 ， 讓 觀眾 近距離 欣賞 精心 打造 的 電影 道具 。 機頭 裝 著 螺旋槳 ， 引擎 發動 時 ， 螺旋槳 運轉 的 速度 吹起 微風 ， 替 一 旁 熱切 的 氣氛 緩和 情緒 。 巨蛋 場館 共有 十幾 個 出入口 ， 行銷 企劃 人員 忙碌 奔走 ， 每 五 到 十 分鐘 就 會 往返 各 入口 一 次 ， 手機 電磁波 也 每 分 每 秒 外接 傳送 。 他們 於 前晚 十點 就 抵達 會場 ， 手 上 拿 著 開 過 十 次 以上 會議 才 決定 的 程序表 ， 每 人 手配 一 支 對講機 ， 時鐘 的 分針 每 走 一 步 ， 就 有 平均 五 人 以上 透過 對講機 發話 。 接待區 的 工作 人員 ， 每 人 約 負責 五百 到 一千 個 座位 。 舞台 最 前方 搭起 一 座 二十多 公尺 高 的 IMAX 巨型 螢幕 ， 特別 耗資 六百萬 元 從 國外 引進 ； 後方 以 鷹架 打造出 支撐 整個 螢幕 的 底座 ， 上方 也 有 幾十 盞 照明燈 ， 底部 有 一 台 五 人 寬 以上 的 發電機 ， 工程 人員 每 十 分鐘 就 會 做 一 次 測試 ， 確定 放映 時 的 電壓 不會 有 問題 。 旁邊 還 有 按鈕 極其 複雜 的 杜比 環繞 立體聲 音響 ， 控制 全 場 的 喇叭 播放出 電影 音效 。 早晨 十點 三十分 ， 一班 高鐵 抵達 左營 高鐵站 。 電影 演員 以及 當天 從 台北 、 台中 抵達 的 工作 人員 ， 以 兩 輛 巴士 、 五 輛 計程車 載送 ， 分別 抵達 高雄 巨蛋 。 會場 後方 的 停車場 已經 停 了 十幾 輛 SNG 車 ， 每 個 連線 記者 每隔 半 小時 就 會 與 新聞台 確認 一 次 訪問 內容 。 十一點 ， 另外 一