你 知道 在 你 的 馬車 旁邊 ， 還 有 其他 三 輛 馬車 嗎 ？ 」 「 我 一點 也 沒有 注意到 … … 」 「 一 輛 是 梭兒莉 的 ， 她 沒有 在 前庭 找到 車位 ， 另外 兩 輛 是 卡兒羅塔 和 你 大哥 菲利浦 伯爵 的 。 」 「 這 是 很 有 可能 的 … … 」 「 這 是 肯定 的 。 而且 你 的 馬車 、 梭兒莉 的 和 卡兒羅塔 的 ， 都 還 在 原地 ， 只有 伯爵 的 車 不見了 … … 」 「 這 之間 沒有 關聯 ， 警官 先生 。 」 「 對不起 ！ 伯爵 先生 是 不 是 反對 你 和 克莉絲汀 之間 的 婚事 ？ 」 「 這 完全 只 是 家務事 。 」 「 你 的 意思 是 他 反對 ， 而且 ， 也 就 是 因為 這樣 ， 你 才 要 和 克莉絲汀 私奔 ， 遠遠 逃開 你 大哥 可能 的 干涉 。 那麼 ， 夏尼 先生 ， 讓 我 告訴 你 ， 令 兄 動作 比 你 快 ！ 是 他 劫走 了 克莉絲汀 ， 戴伊 ！ 」 「 哦 ！ 」 韓晤 硬 咽 著 ， 雙手 按住 胸口 ， 「 不可能 … … 你 確定 嗎 ？ 」 「 女 演唱家 失蹤 之後 ── 可能 還 有 共犯 ， 我們 會 追查 ── 他 立刻 進入 馬車 裡 ， 快速 穿過 巴黎市 。 」 「 穿過 巴黎市 ？ 」 可憐 的 韓晤 笑 著 ： 「 你 說 穿過 巴黎市 是 什麼 意思 ？ 」 「 出 巴黎 呀 ！ 」 「 出 巴黎 ？ 走 那 條 路 ？ 」 「 布魯塞爾 大道 。 」 「 哦 ！ 」 可憐 的 年輕人口 中 傳來 一 聲 哽咽 的 驚叫 ： 「 我 發誓 ， 一定 要 追上 他們 。 」 轉身 一 個 箭步 ， 韓晤 飛奔 而 去 。 「 記得 把 她 帶回來 ， 」 米華 愉快 地 高聲 叫 著 ： 「 嗯 ？ 她 可 是 音樂 天使 的 寶貝 ！ 」 接著 他 轉過身 ， 對 一 旁 錯愕 不已 的 觀眾 ， 發表 了 一 場 誠懇 卻 嚴肅 的 簡短 演說 ： 「 本人 絲毫 無法 肯定 ， 是否 真是 菲利浦 伯爵 劫走 了 克莉絲汀．戴伊 ， 但 我 需要 有力 的 佐證 。 我 不 認為 在 此 迷惑 當頭 ， 韓晤 子爵 願意 給 我 解答 。 他 的 倉皇 離去 正 說明 了 一切 。 無疑地 ， 他 是 幫 我 明朗 案情 的 一 大 助手 ！ 各 位 先生 ， 大家 認為 最 複雜 困難 的 辦案 藝術 ， 其實 極為 簡單 ， 訣竅 只 在於 ： 利用 非 警方 人員 來 出面 協助 調查 ！ 」 不過 ， 如果 米華 警官 得知 他 的 快報員 韓晤 才 剛 跑出 走廊 ， 來到 原本 擠滿 群眾 而今 卻 空空盪盪 的 入口 ， 就 立刻 被 人 攔 了 下來 ， 他 可能 就 不會 這麼 志得意滿 了 。 走廊 空無一人 。 然而 ， 韓晤 卻 看到 一 個 高大 的 黑影 擋 在 路 中間 。 「 跑 這麼 快 上 那兒 去 ？ 夏尼 先生 ？ 」 韓晤 滿心 不耐 地 抬起 頭 ， 立刻 認出 是 方才 那 頂 羔皮帽 ， 他 停下 腳步 。 「 又 是 你 ！ 」 他 激動 地 大叫 一 聲 ： 「 你 知道 艾瑞克 的 祕密 ， 卻 不 願意 告訴 我 。 你 ， 你 到底 是 誰 ？ 」 「 你 知道 的 ！ 我 就 是 波斯人 ！ 」 黑影 平靜 地 說 。 24 相見恨晚 「 我 怎能 不 信任 你 呢 ？ 全 世界 只有 你 相信 我 的 話 ， 只有 你 聽到 艾瑞克 的 名字 ， 不會 感到 可笑 ！ 」 韓晤 說 著 說 著 ， 激動 得 握住 波斯人 的 手 。 韓晤 突然 回想 起來 了 ， 某 個 欣賞 演出 的 晚上 ， 他 哥哥 曾經 提 過 這 個 特立獨行 的 人物 。 關於 他 的 生平 ， 人們 一無所知 ， 只 知道 他 來自 波斯 ， 現在 住 在 里佛利街 上 的 一 間 舊 公寓 裡 。 這 個 膚色 黝黑 、 眼珠 碧綠 、 戴 頂 羔皮帽 的 怪人 搭 著 韓晤 的 肩膀 說 ： 「 夏尼 先生 ， 我 希望 你 沒有 洩漏 艾瑞克 的 祕密 。 」 「 為什麼 我 必須 對 那 個 怪物 的 事 有所 保留 呢 ？ 先生 ？ 」 韓晤 不屑 地 說 ， 充分 表現出 對 艾瑞克 的 厭惡 。 「 難道 他 是 你 的 朋友 ？ 」 「 我 希望 你 剛才 沒有 提到 艾瑞克 ， 先生 。 因為 ， 艾瑞克 的 祕密 也 就 是 克莉絲汀．戴伊 的 祕密 ！ 只要 說到 其一 ， 就 等於 供出 另 一 個 ！ 」 「 哈 ！ 先生 ！ 」 韓晤 愈來愈 不耐煩 ， 「 你 似乎 對 所有 事 都 瞭若指掌 ， 不過 ， 我 可 沒 時間 聽 你 閒扯 ！ 」 「 又 來 了 ！ 夏尼 先生 ， 這 回 你 趕著 去 哪兒 呢 ？ 」 「 你 猜 不 出來 嗎 ？ 去 救 克莉絲汀 ．戴伊 。 」 「 那麼 ， 先生 ， 你 最好 是 留在 這兒 ， 因為 克莉絲汀 就 在 這兒 ！ 」 「 和 艾瑞克 一塊兒 ？ 」 「 和 艾瑞克 一塊兒 。 」 「 你 怎麼 知道 ？ 」 「 剛才 我 也 在 演出 的 現場 。 全 世界 只有 艾瑞克 一 人 ， 有 能力 創造出 這樣 的 擄 人 方式 ！ 唉 ！ 」 他 沉重 地 嘆 口 氣 ， 「 我 認 得 出 那 個 怪物 的 手法 ！ 」 「 這麼 說 ， 你 認識 他 囉 ？ 」 波斯人 沒有 答腔 ， 韓晤 只 聽見 另 一 聲 深深 的 嘆息 。 「 先生 ！ 」 韓晤 說 ： 「 我 不 知道 你 到底 有 何 意圖 ， 可是 ， 你 可以 幫幫 我 的 忙 嗎 ？ 我 是 說 ， 幫幫 克莉絲汀．戴伊 的 忙 ？ 」 「 我 想 可以 的 ， 夏尼 先生 ！ 因此 我 才 會 攔住 你 。 」 「 你 能 怎麼 幫 我 ？ 」 「 試 著 帶 你 找到 克莉絲汀 ， 也 找到 艾瑞克 ！ 」 「 我 試 了 一 整 個 晚上 ， 都 徒勞無功 。 可是 ， 如果 你 真 能 幫 我 這 個 忙 ， 我 會 用 自己 的 性命 來 報答 你 的 ！ 先生 ， 另外 有 件 事 ： 警方 剛剛 告訴 我 ， 克莉絲汀．戴伊 是 被 我 哥哥 菲利浦 伯爵 劫走 的 。 」 「 哦 ？ 菲利浦 伯爵 ？ 我 不 相信 。 」 「 不可能 的 ， 是 不 是 ？ 」 「 我 不 知道 是否 可能 ， 不過 以 劫人 的 方式 看來 ， 我 所 知道 的 伯爵 是 不可能 用 這 套 幻覺 手法 的 ！ 」 「 真是 一語驚醒 夢中人 ， 我 真的 是 急瘋 了 ！ 哦 ！ 先生 ！ 我們 快 走 吧 ！ 快點 ！ 我 全 聽 你 的 吩咐 ！ 我 怎能 不 信任 你 呢 ？ 全 世界 只有 你 相信 我 的 話 ， 只有 你 聽到 艾瑞克 的 名字 ， 不會 感到 可笑 ！ 」 說 著 說 著 韓晤 激動