|
。 服侍 祂 者 , 得 恩寵 。 追隨 祂 者 , 受 保護 。 F 外篇 : 白屋 驚夢 — 未 採用 的 構想 「 我 如果 不 把 自己 的 構想 馬上 寫下 , 靈感 一下 就 會 跑掉 了 。 」 《 麥金堤 太太 之 死 》 二十四 章 洩底 範圍 : 《 殺人 一瞬間 》 ‧ 〈 飯店 珠寶 謎案 〉 ‧ 〈 瑪波 小姐 講 故事 〉 傳聞 推理 小說家 尼可拉斯‧布萊克 ( 真實 身分 是 桂冠 詩人 塞希爾‧戴‧路易斯 ) 曾 想 向 克莉絲蒂 購買 情節 構想 , 可是 她 答說 , 她 本人 打算 使用 所有 的 構想 。 筆記本 內 到處 都 是 這樣 的 構想 , 有些 只 出現 在 筆記 頁面 上 而 無 下文 , 有些 縈繞 在 她 心頭 , 一直 不斷 出現 , 例如 異卵 雙胞胎 、 飯店 女 服務生 和 附庸 風雅 的 友人 。 雙胞胎 — 重點 是 異卵 — 同 卵 雙胞胎 — 其中 一 人 在 火車 對撞 事故 中 喪生 ? 同 卵 雙胞胎 — 索賠人 — 假定 姐姐 ( 在 火車 對撞 事故 中 喪生 ) 是 富有 的 寡婦 以上 只是 分佈 在 筆記本 內 十 種 「 雙胞胎 」 構想 的 兩 種 。 火車 對撞 及 偽造 身分 是 《 美索不達米亞 驚魂 》 裡 的 小 事件 。 雙胞胎 姐妹 也 出現 在 《 問 大象 去 吧 ! 》 , 而 在 筆調 比較 輕鬆 的 湯米 與 陶品絲 系列 《 鴛鴦 神探 》 中 , 雙胞胎 姐妹 是 其中 一起 案件 的 謎底 。 鏡子 男人 或 女人 — 她 獲得 職位 或 和 另 一 個 女人 成 了 好朋友 — 她們 一起 來到 飯店 一 個 人 的 背景 沒 問題 — 有 大 教堂 的 市鎮 等等 。 一起 上 過 改革 宗 長老 教會 ( A .
R .
P ./Associate Reformed Presbyterian Church ) — 她們 替 男人 提供 不 在場 證明 「 鏡子 」 標題 證實 《 殺手 魔術 》 的 筆記 四處 散佈 。 提供 不 在場 證明 , 是 唯一 和 這 部 小說 有點 關係 的 構想 。 硝基苯 — 重點 是 — 它 沉到 玻璃 杯 底 — 女人 喝 了 一 口 — 再 拿給 丈夫 — 樟腦 膠囊 用 口紅 謀殺 — 嘴唇 先 燒焦 — 先 將 香煙 頭尾 顛倒 拿給 他 番木鱉鹼 或 經由 皮膚 吸收 的 毒品 — 感冒 沮喪 病毒 — 失竊 ? 內閣 大臣 ? 羊毛脂 中毒 ? 番木鱉鹼 ? 讓 每 樣 東西 變黃 的 毒藥 ( 塗 在 洋裝 上 — 很 容易 誤導 人 — 因為 另 一 位 女孩 身穿 黃洋裝 ) (一九三一) — 擦進 皮膚 的 羊毛脂 下毒 是 克莉絲蒂 最 愛 用 的 謀殺 方法 , 以上 只是 少數 幾 個 使用 不同 毒藥 的 構想 。 「 用 口紅 謀殺 」 最 有 創意 。 與 男人 勾結 的 飯店 女 服務生 — 證詞 總是 獲得 採信 — 案件 解決 飯店 女 服務生 的 故事 — 一 家 飯店 — 托基 ?里維拉 ? 西班牙 ? 馬約卡島 ? 英國 比較 好 飯店 女 服務生 的 構想 在 筆記本 上 出現 過 十 次 , 以上 只是 其中 兩 例 。 顯然 克莉絲蒂 認為 不 誠實 的 飯店 女 服務生 大有可為 , 因此 她 將 它 套用進 〈 飯店 珠寶 謎案 〉 與 〈 瑪波 小姐 講 故事 〉 裡 。 但是 以上 的 構想 完全 不 符合 這 兩 部 小說 的 情節 。 第二 個 構想 太過 含糊 , 根本 不 符合 任何 情節 。 少 了 腿 的 男人 — 有時 高 — 有時 矮 「 少 了 腿 的 男人 」 是 另 一 個 曾 出現 在 十 本 筆記本 中 的 構想 , 但 完全 沒有 進一步 發展 。 這 個 構想 的 用意 是 , 這樣 的 一 個 人 可以 劇烈 改變 他 的 外貌 , 於是 辨識 他 也 相對 變 得 困難 。 與 克莉絲蒂 同 期 的 推理 小說家 約翰‧狄克森‧卡爾 , 在 他 一九三八年 出版 的 《 歪曲 的 樞紐 》 ( The Crooked Hinge ) 中 明確 使用 了 這 個 情節 設計 。 用 帽針 刺進 眼球 這 個 可怕 的 構想 不 是 她 慣用 的 構想 , 它 的 引人 之 處 在於 很 難 發現 死因 。 這 構想 也 出現 在 另外 三 本 筆記 內 。 同位素 構想 — 碳 十四 — 皮下 注射 ( 抗 傷寒 ? ) 正常 程序 。 他 ( ? ) 即將 出國 — 與 地方 醫生 有約 — 施打 所謂 傷寒 注射液 的 冒牌 醫生 頂替 他 克莉絲蒂 一九六○年代 到 美國 訪問 , 於 中途 參觀 一 所 實驗室 後 , 啟發 了 這 個 構想 , 它 和 《 一,二, 縫好 鞋釦 》 中 兇手 為了 毒死 一 名 病患 而 假扮 醫生 的 構想 很 類似 。 犯案 — 雷薇琳 — 煩人 的 女人 — 發表 演說 — 喝 一 杯 水 — 黑多克 醫生 … … 因為 匿名信 而 自殺 ? 在 哈頓帕瓦 — 牧師 的 姐姐 — 刻薄 的 女人 — 學校 教師 — 在 村莊 商店 買 雜貨 — 放下 信件 — 女孩 偷塞 了 一 封 以上 兩 段 筆記 出現 在 同 一 本 筆記本 內 , 第一 段 出現 在 瑪波 小姐 系列 短篇 小說 清單 裡 。 看起來 很 像是 瑪波 小姐 的 地盤 。 從 「 因為 匿名信 而 自殺 」 的 構想 可 看出 《 幕後 黑手 》 的 故事 起源 , 而 將 一 封 信 塞進 一 疊 普通 的 信件 中 , 出現 在 這 部 小說 的 十三 章 。 女 演員 失蹤 — 園丁 的 奇怪 行徑 這 一 組 奇妙 的 構想 , 出現 在 65號 筆記 內 《 十 個 小 黑人 》 的 筆記 旁 , 雖然 這 部 小說 是 克莉絲蒂 相當 早期 的 作品 , 卻 很 像是 瑪波 小姐 勢力 範圍 內 的 可疑 園丁 , 在 《 十三 個 難題 》 的 〈 金塊 〉 中 曾 曇花一現 。 一 個 金髮 的 百萬 富翁 千金 綁架 自己 — 以便 遠走高飛 — 去 嫁給 愛人 這 個 構想 三 度 出現 在 筆記本 內 , 每 次 都 設定 是 金髮 罪犯 。 這 個 構想 聽起來 不 像是 犯罪 小說 , 也許 克莉絲蒂 計畫 用 它 來 寫 類似 湯米 與 陶品絲 早期 案件 〈 國際 偵探 社 〉 一樣 的 輕鬆 小說 。 湯姆 、 狄克 或 哈利 來 打 橋牌 — 重點 — 三 人 都 不 存在 ! 雖然 這 很 有 可能 是 《 底牌 》 的 筆記 , 但 它 卻 出現 在 標題 是 「 一九四○年 構想 」 的 清單 內 , 比 《 底牌 》 出版 年份 晚 了 四 年 。 克莉絲蒂 這 行 筆記 的 用意 令 人 費解 。 紅外線 照片 這 個 特殊 的 構想 , 可能 源自於 她 在 和 麥克斯‧馬龍 爵士 考古 期間 愛上 了 攝影 。 它 出現 在 瑪波 小姐 系列 的 預定 故事 清單 中 , 然而 這 看來 是 瑪波 小姐 不 太 熟悉 的 領域 。 從 車 上 偷來 的 藥物 — 醫生 很 苦惱 — 村莊 一陣 騷動 從 醫生車 上 偷來 的 危險 藥物 — X 開車 逛 — 在 一 座 奇怪
|