追 著 她 — 進 她 的 房間 — 她 開槍 — 他 倒下 — 她 把 他 搬離 房間 — 某人 可能 會 來 。 母親 來 了 — 說 他 死 了 — 勸告 （ 原文 照抄 ） 赫丘勒‧白羅 — 他 和 他 說 — 或者 飯店 經理 — 別 張揚 出去 — 他 出去 匯 錢 — 把 錢 給 她們 — 警方 來 了 — 一切 都 別 聲張 。 然後 母親 又 感到 痛苦 了 — 隔壁 的 兩 個 女人 聽到 了 然而 ， 這 段 筆記 也 有 與 小說 相異 之 處 。 在 出版 的 小說 中 ， 並 沒有 提到 諾拉‧雷蒙 ， 而且 紙鎮 是 致命 的 兇器 ， 而 非 筆記 中 所 用 的 槍 （ 「 她 開槍 ， 他 倒下 」 ） 。 這 番 修改 很 合理 。 小說 背景 設 在 飯店 ， 在 這樣 的 地點 發生 槍響 一定 會 引起 注意 ， 如此一來 情節 便 不 合理 。 ◆ 克里特島 神 牛 白羅 的 第七 道 任務 只 是 一 件 家族 不良 遺傳 事件 ， 或者 是 更 邪惡 的 事情 ？ 第七 道 任務 〈 克里特島 神 牛 〉 的 筆記 非常 少 。 筆記 中 主要 的 問題 ， 似乎 是 選擇 何 種 毒藥 。 克莉絲蒂 最後 終於 選定 阿托品 __UNDEF__ （ atropine ， 《 十三 個 難題 》 中 的 〈 聖彼得 的 拇指印 〉 也 選用 阿托品 ） 。 這 篇 小說 和 〈 厄律曼托斯 野豬 〉 的 「 瘋狂 兇手 」 構想 一樣 ， 出奇 地 強調 血 。 也 和 《 白羅 的 聖誕 假期 》 與 《 四 大 天王 》 中 「 一 隻 舉足輕重 的 羊腿 」 那 章 一樣 ， 血 是 情節 重點 ： 白羅 受 邀 南下 — 鄉下 大 地主 和 老友 擔心 大 地主 的 兒子 瘋 了 — 家 裡 有 人 精神 錯亂 — 男孩 在 海軍 服役 （ 脫離 海軍 ） — 大 地主 從未 遺忘 妻子 的 死 — 船難 或 車禍 — （ 白羅 裝 得 彷彿 認為 車子 是 被 密友 破壞 而 未 提起 這 件 事 嗎 ？ ） 丈夫 說 事 後 回想 — 當時 妻子 單獨 和 他 在一起 — 問 朋友 — 朋友 咆哮 — 說 他 第一 次 聽說 這 種 事 — 讓 他 看起來 有 嫌疑 。 男孩 英俊 無比 — 當地 女孩 愛 著 他 — 他 本人 相信 他 是 瘋 了 。 藥物 ？ 眼睛 ？ 東莨菪鹼 — 莨菪鹼 — 阿托品 — 或者 烏頭毒草 — 塗 了 藥膏 — 有 幻覺 。 最後 試圖 殺 女孩 這 篇 小說 與 《 加勒比海 疑雲 》 使用 相同 的 情節 設計 ， 事實 上 在 《 加勒比海 疑雲 》 的 構思 過程 中 ， 也 提到 了 這 點 。 上述 筆記 中 最 有趣 的 幾 個 字 無疑 是 「 讓 他 看起來 有 嫌疑 」 。 克莉絲蒂 刻意 讓 無辜 的 人 看起來 有罪 ， 反之亦然 ， 她 就是 靠 這 一 招 建立起 寫作 事業 。 讀 這 篇 小說 的 人 大多 認為 喬治‧弗比舍 就是 兇手 ， 這 正 是 克莉絲蒂 想要 的 結果 。 ◆ 狄奧墨德斯 野馬白羅 處理 毒販 造成 禍害 。 這 第八 道 任務 有 兩 組 截然不同 的 筆記 。 儘管 44 號 筆記 包含 大多數 任務 的 「 正確 」 筆記 ， 這 篇 小說 的 相關 筆記 卻 在 62號 筆記 內 ： 白羅 追查 毒品 交易 — 縣郡 — （ 不 像 縣郡 ） — 有錢 的 製造商 — 老 將軍 — 痛風 — 易 怒 — 腫脹 的 腿 。 女兒 — 狂野 的 女孩 — 其中 一 人 遇到 麻煩 — 根本 不 是 女兒 ？ 犯罪 集團 — 老頭 是 販毒 首腦 — 女孩 揭發 他 史蒂林弗利特 — 拜訪 白羅 — 毒品 交易 — 讓 正直 的 人 成 了 野獸 — 你 要 我 保持 警覺 — 女孩 身 陷 火坑 — 馬廄 改建成 的 公寓 — 大麻 — 他 將 女孩 帶離 那 個 地方 。 另 一 個 姐妹 — 以前 是 正派 的 小孩 — 父親 是 老 將軍 。 白羅 與 他們 見面 — 悶悶不樂 的 女孩 — 冷酷 無情 — 說 史蒂林弗利特 是 個 好人 。 白羅 說 會 去 拜訪 她 父親 — 她 露出 驚慌 的 眼神 — 白羅 說 會 小心 謹慎 。 史 （ 蒂林弗利特 ） 與 白羅 — 說 非常 年輕 — 十八 歲 — 很 可惜 她們 沒 受到 更 好 的 照顧 — 白羅 南下 到 諾福克 — 將軍 — 痛風 — 脾氣 — 擔心 他 的 女兒 們 。 白羅 說 ： 「 她們 的 朋友 是 誰 ？ 」 達洛威 — 像 馬 的 男人 — 動作 遲緩 等等 的 。 拉金 太太 — 白羅 在 她 家 看見 其他 人 — 靶 等等 的 。 希爾達 — 茫然 的 女孩 。 卡明斯 — 年輕 的 醫生 — 較 年長 的 男人 的 助理 。 門廳 的 三明治盒 （ 達洛威 所屬 ） — 白羅 獲得 啟示 （ 看 三明治盒 裡 ） — 他 幹 的 小說 稍微 更改 了 幾 點 ， 史蒂林弗利特 醫生 （ 可能 是 〈 白屋 驚夢 〉 與 《 第三 個 單身 女郎 》 裡 的 角色 __UNDEF__ ） 改為 斯托達 醫生 ， 三明治盒 改成 打獵用 的 水壺 ， 而且 小說 中 沒 提到 靶 。 44 號 筆記 上 也 有 這 篇 小說 的 相關 筆記 ， 但是 情節 不同 ， 而且 其中 一 點 相當 古怪 ： 　 狄奧墨德斯 野馬 年老 的 賽馬 大亨 — 他 的 「 女兒 們 」 很 狂野 — 白羅 該 怎麼辦 ？ 布倫斯伯利 — 她們 其中 一 人 開槍 打 人 （ 巴尼 太太 ？ ） — 長 得 不 像 的 雙胞胎 — 其中 一 人 是 女佣 — 不行 ！ ！ 或者 … … 白羅 付錢 給 一 個 年輕人 讓 他 被 她們 其中 一 人 「 殺害 」 — 或者 — 情報 機構 — 潔欣塔 ？ 小說 保留 了 第一 段 筆記 中 的 構想 ： 「 老 將軍 和 他 狂野 的 女兒 們 」 （ 請 注意 ， 初稿 筆記 上 原來 是 「 男孩 」 ， 在 這裡 改成 了 「 女孩 」 ） ， 但 白羅 付錢 讓 人 送死 的 奇怪 構想 被 丟棄 ， 白羅 的 這 項 舉動 可能 是 個 詭計 。 巴尼 太太 指 的 是 倫敦 一起 兇殺案 的 當事人 艾薇拉‧巴尼 。 迷人 的 艾薇拉‧巴尼 因 一九三二年 五月 開槍 射殺 她 的 情人 麥可‧史考特‧史蒂芬 而 受 審 ， 但 後來 無罪 開釋 。 不可 否認 的 是 ， 神話 中 吃 人肉 的 野馬 變成 進行 可憎 交易 的 毒販 ， 此 象徵 強而有力 。 但是 小說 有 一 絲 說教 意味 ， 似乎 削弱 了 情節 。 克莉絲蒂 再一次 利用 讀者 的 錯覺 ， 這 次 她 利用 的 是 讀者 對 退伍 軍人 的 刻板 印象 。 退伍 軍人 經常 在 她 的 小說 中 出現 ， 例如 《 牧師 公館 謀殺案 》 的 普瑟洛 上校 、 《 順水推舟 》 的 波特 少校 、 《 加勒比海 疑雲 》 的 帕格夫 少校 、 《 十 個 小 黑人 》 的 麥卡瑟 將軍 和 《 西塔佛 秘案 》 的 伯納比 少校 ， 還 有 更多