|
Displaying extended context for query match # 50,418 in text YL201739379
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
妹妹 , 使 他 心意 動搖 , 再 說 些 話 來 讓 他 同意 。 可是 , 他們 兩 人 都 被 囚禁 , 行動 不 自由 , 無法 前去 義經 的 府邸 。 於是 時實 採取 強硬 的 手段 , 寫 了 封 信 給 義經 , 請 監視 的 武士 送去 。 「 很 唐突 寫 這 封 信 給 您 , 因為 有 事情 要 跟 您 說 , 其實 並非 壞事 , 是 關於 舍妹 之 事 。 我 希望 將 兩 個 妹妹 之 一 嫁給 您 為 妻 , 您 認為 如何 ? 」 他 詳細 寫出 類似 的 內容 。 在 這 個 時代 , 很少 人 在 信 裡 把 事情 詳細 寫出來 , 可是 , 時實 認為 如果 不 這麼 寫 , 義經 就 不會 來 。 信 中 的 內容 是 餌 , 用 餌 引誘 魚 來 。 時 實寫 這 封 信 時 , 對 自己 的 行為 感到 非常 不 快 。 時實 不 像 父親 , 他 對 政治 很 遲鈍 , 而且 他 鑽研 中國 學術 , 熟於 詩文 , 自己 也 作詩 , 他 的 詩 甚至 可以 說 已 達到 唐詩 的 境界 。 現在 時實 根本 沒 時間 想 這些 了 ! 他 除了 以 妹妹 為 餌 , 救 自己 和 父親 的 性命 之外 , 別 無 他法 。 時實 心 裡 只 擔心 事情 是否 會 成功 , 為 此 備受 煎熬 。 「 義經會 來 嗎 ? 」 送信 的 使者 出去 後 , 時忠 走到 時實 身邊 , 問 了 好幾 次 相同 的 話 。 他 摩擦 著 自己 的 膝蓋 , 十分 焦急 。 曾經 猶豫 著 該不該 把 女兒 給 義經 , 一旦 決定 了 , 就 開始 焦慮 這 個 餌 會不會 讓 義經 上勾 。 時忠 對 這 計謀 存疑 , 未免 太 單純 了 吧 ? 「 你 想想 看 … … 」 他 說 。 以前 都 沒 考慮 過 這 個 計策 , 現在 時實 突然 講出來 , 突然 把 義經 叫來 , 說 要 把 妹妹 嫁給 他 , 還 希望 他 把 日記 還 來 , 這 一切 怎麼 想 都 太 幼稚 笨拙 了 。 用 餌 來 引 猴子 或 鹿 倒 還可以 , 可是 , 這 種 計策 對 人類 真的 有用 嗎 ? 而且 , 對方 是 好幾 次 擊潰 平家 , 最後 終於 把 平家 擊落 西海 海 底 的 男子 , 是 比 猴子 或 鹿 更 有 智慧 、 也 更 深謀遠慮 的 人 吧 ! 「 是 啊 ! 」 時 實 也 沒 自信 。 可是 , 除了 賭 一 賭 自己 的 命運 , 別 無 他 法 , 既然 賭 了 , 就 只好 等 著 看骰子 的 點數 。 在 義經 府邸 的 大門 與 收容 時 忠 父子 的 空屋 之間 , 隔 著 六 條 大 路 。 但 若 轉到 後方 , 庭院 都 接 在一起 , 中間 只 隔 著 一 道 圍牆 。 義經 若要 來 , 應該 會 走 連接 院子 的 小徑 吧 ? 時間 一 分 一 秒 過去 。 他們 幾乎 要 絕望 了 。 天亮 時 , 義經 悄悄 踏 著 庭院 的 露水 來到 。 當時 忠 父子 看到 他 穿著 公卿 服裝 站 在 走廊 時 , 兩 人 都 懷疑 自己 的 眼睛 。 他們 高興 得 想 馬上 大叫 。 ( 鹿 來 了 ! ) 時忠 放心 了 , 一 放心 就 開始 輕視 這 個 男子 , 並 替 女兒 惋惜 。 可是 , 事 到 如今 , 只有 迎接 義經 進來 。 三 人 對坐 , 沒有 酒 、 沒有 菜肴 , 甚至 連 一 杯 水 都 沒有 , 只 用 兩 顆 橘子 接待 客人 。 拉比 拿 著 一 顆 , 常子 拿 另 一 顆 , 放 在 袖子 裡 , 走到 義經 面前 。 「 這 是 我 妹妹 。 」 時 實 笨拙 的 介紹 著 。 她們 在 平家 逃離 京都 時 , 寄宿 在 丹波 的 乳母 家 , 可是 一 聽到 父親 與 哥哥 被 抓 , 就 跑來 京都 與 父兄 相會 。 其實 她們 大 可以 躲 在 丹波 , 可是 她們 反而 來到 京都 , 應該 已經 有 心理 準備 , 可能 會 跟 父兄 一起 被 判罪 。 她們 等待 時忠 等 俘虜 入 京 , 然後 自報 姓名 , 被 收容 在 這裡 。 ( 義經 怎麼 想 ? ) 時忠 不禁 用 人口 販子 般 的 眼神 觀察 義經 的 表情 。 義經 明顯 表現出 心意 動搖 的 樣子 , 他 看 著 拉比 時 更 是 如此 。 不久 , 義經 從 拉比袖 中 拿起 橘子 。 ( 選 拉比 嗎 ? ) 時 忠想 。 義經 沒 說話 , 靜靜 的 剝 橘子皮 。 他 雖 穿著 公卿 的 服裝 , 卻 毫無 公卿 的 禮儀 。 「 退下 ! 」 時忠 對 女兒 們 說 。 義經 驚訝 的 抬起 頭 , 一直 注視 著 拉比 的 臉 , 直到 她 完全 消失 。 「 今晚 就 住在 這裡 吧 ! 」 大納言時忠 恢復 原來 的 自大 , 一 副 好像 當上 義經 岳父 的 親暱 與 威嚴 。 「 就 將 拉比許配給 您 吧 ! 怎麼樣 ? 」 中 將 時實 露骨 的 問 。 義經 想要 她 陪宿 。 他 已 身為 宮廷人 , 希望 娶到 像 大 納言 之 人 的 女兒 為 妻 , 他 認為 , 這 對 他 今後 的 宮廷 生活 很 重要 。 「 可是 … … 」 義經 吃完 橘子 後 表示 , 自己 已經 有 正妻 了 。 在 賴朝 的 選擇 與 命令 下 所 娶 的 女人 , 是 鎌倉家臣 河越太郎 重賴 的 女兒鄉 御前 。 她 是 個 令 人 疼愛 的 女人 , 然而 模樣 ﹑ 舉止 都 很 鄉下氣 , 實在 不 太 適合 當 五 位 殿 上 人義經 的 妻子 。 「 我 有 妻子 了 。 」 義經為難 的 說 : 「 你 提 的 事情 我 很 高興 , 可是 很 抱歉 , 請 別 讓 我 困擾 。 」 「 真 意外 ! 」 時實 表示 : 「 聽說 在 坂東 只 娶 一 個 正室 是 很 普通 的 , 可是 公卿 就 不 是 這樣 。 您 已經 有 官位 了 , 又 獲准 昇殿 , 既然 已經 是 殿上 人 , 當然 不必 遵循 坂東 的 習俗 , 應該 遵循 京都 的 風俗 。 在 京都 , 娶 兩 個 正室 一點 都 不 奇怪 。 」 「 原來如此 ! 」 義經 的 臉色 略微 開朗 , 他 小小 的 白皙 臉龐 再度 往 前 探 。 人類 的 長相 竟然 有 這麼 可愛 的 ! 不過 ,時 實現 在 就算 心 存 善意 看 著 他 的 臉 , 也 不 覺得 他 跟 徘徊 在 附近 市井小巷 的 年輕 男子 有 何 不同 。 ( 這樣 的 男人 會 不斷 湧現 出神入化 的 謀略 , 進而 消滅 了 平家 , 我 實在 無法 相信 。 ) 時 實 想 。 可是 , 他 現在 才 明白 的 最 重要 事實 是 : 平家 沒有 任何 一 名 男子 有義經 一半 的 將才 。 「 那
|