|
Displaying extended context for query match # 50,420 in text YL201739380
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
還 沒有 解釋 得 十分 清楚 , 她 和 侍女 就 被 移到 五 條 去 了 。 ─ 判官義經 娶 了 平家 的 女兒 。 這 個 傳言 隔天 就 傳遍 京都 各 地 , 人們 很 驚訝 。 義經 打倒 平家 , 帶 著 俘虜 回來 , 在 京都 遊行 , 而 第二 天 竟然 娶 了 已經 是 敵人 的 平家 女兒 為 妻 , 還 有 個 罪名 未定 的 岳父 。 這 件 事 太 稀奇 了 , 愛 說長道短 的 京都人 , 都 驚訝 得 幾乎 忘 了 呼吸 , 大家 剛 開始 都 難以 相信 。 最 憤怒 的 則 是 源氏 各 將領 。 他們 在 箭雨 中 穿梭 , 與 平家 作戰 , 好不容易 消滅 了 平家 , 逮捕 俘虜 回到 京都 , 可是 , 他們 的 總帥 竟然 跟 平家 結親 , 而且 事先 也 沒 向 鎌倉 報備 。 「 他 在 想 什麼 啊 ? 」 大家 做出 各 種 臆測 , 每 個 人 的 結論 都 認為 是 政治 婚姻 , 認為 義經 要 跟 鎌倉 對立 , 自己 要 獨立出來 。 義經 的 打算 恐怕 就 是 藉著 與 時忠 結親 , 利用 平家 的 潛在 勢力 , 在 京都 穩固 地盤 , 再 找 時機 與 鎌倉 的 哥哥 對決 。 只要 是 成人 , 都 會 有 這 種 常識性 的 推測 。 常勝 將軍 既然 甘冒 與 平家 結親 這 種 令 人 難以 相信 的 大不韙 , 那麼 , 他 自然 會 想到 , 下 賭注 在 這麼 危險 的 事情 上 會 獲得 巨大 利益 。 鎌倉派 的 將士 開始 害怕 接近 義經 , 就是 從 這 樁 唐突 的 婚事 成立 那 天 起 。 只有 法皇 樂見 這 樁 婚姻 。 他 知道 這 件 事情 後 , 仰天 大笑 。 「 義經 打算 怎麼樣 呢 ? 」 一 開始 , 他 只 認為 是 單純 的 好色 事件 , 可是 馬上 就 聯想到 , 說不定 並非 如此 。 「 義經 會不會 打算 獨立 呢 ? 」 他 問 左右 。 左右 認為 有 這 種 可能 。 法皇 更加 高興 。 「 對 ! 這樣 才 對 ! 義經 這 名 年輕人 越來越 合 我 的 意 了 。 不管 他 有 沒有 這 種 意思 , 跟 平家 結親 , 就 等於 是 送出 絕交書 給 鎌倉 。 這樣 的話 , 我 來 幫 義經 。 」 他 立刻 召開 會議 , 決定 將 平時 忠 父子 的 死罪 改為 放逐 。 「 因為 他 是 義經 的 岳父 , 當然 要 減刑 。 」 法皇 說 。 結果 , 時忠 被 放逐 到 能 登 。 鎌倉 對 此 事 不 知 為何 保持 沉默 。 對 鎌倉 來 講 , 最 重要 的 不 是 像 時忠 這 種 老公卿 的 處置 , 而是 義經 的 打算 , 他 的 打算 關係 著 鎌倉 的 盛衰 。 義經 成為 平家 女婿 的 快報 傳入 鎌倉 時 , 鎌倉 極度 緊張 。 可是 , 在 京都 的 義經 卻 不 知道 自己 到底 做 了 什麼 事 , 每 晚 都 在 堀川館 與 新婚 妻子 溫存 。 這 個 對 政治 癡呆 到 令 人 難以 相信 的 人 , 根本 不管 世人 怎麼 想 , 對 他 來 講 , 抱 著 拉比 這 個 行為 , 不 是 政治 事件 , 只 是 單純 的 性衝動 。 磯 禪師 1 義 經 一 夕 成名 , 古今 無 人 出其右 。 對 每 件 事情 都 不厭其煩 詳細 評論 的 右 大臣 九 條 兼實 , 對 義經 異常 受 歡迎 , 只有 驚訝 不已 。 他 認為 , 一 個 人 這麼 受 歡迎 的 現象 , 古今 皆 無 。 也 難怪 , 過去 的 日本 歷史 中 , 並 沒有 這麼 受 歡迎 的 人 , 義經 可 說 是 第一 個 。 以前 成名 的 人 , 都 是 事先 有 朝廷 的 官位 與 權威 , 靠 著 地位 成就 功名 , 像 關白道長 ﹑ 平清盛 等 人 。 可是 義經 是 庶子 出生 , 前 半生 幾乎 沒有 人 知道 , 他 在 庶人 階層 的 泥堆 中 打滾 , 而 哥哥 賴朝 突然 在 鎌倉 成立 非法 政權 , 他 以 賴朝 代理人 身分 突然 出現 在 這 個 世界 , 發動 西征 , 經歷 過 數 次 戰鬥 , 打倒 大敵 , 終於 消滅 平家 凱旋 回 京都 。 義經 以 無名小卒 出身 , 一 躍 而 獲得 大家 的 喜愛 , 難怪 評論家 兼 實 說 這樣 的 例子 古今 皆 無 。 而且 , 他 的 年齡 小 得 跟 這 種 大 功勞 極 不 相稱 。 他 膚色 白皙 ﹑ 身材 短小 , 像 個 少年 似的 , 舉止 充滿 優雅 的 氣質 。 他 不 像 粗鄙 的 武者 , 這 一 點 也 博得 不 喜歡 坂東 風格 的 京都人 喜愛 。 「 判官 好像 是 在 京都 出生 的 。 」 愛 說長道短 的 三姑六婆 們 , 甚至 不厭其煩 地 傳述 著 。 義經 若 從 堀川館 前往 市區 , 大街小巷 都 會 聚集 很多 道人牆 , 群眾 全 都 張口 發出 讚嘆聲 。 義經 如果 去 御所 , 公卿 都 會 跑來 跟 他 說話 , 女官 則 會 聚集 在 一 處 , 吵 著 要 看 義經 一 眼 。 自認為 是 人類 通 的 兼實 , 以 諷刺 的 心態 觀察 著 這 種 現象 : 「 這 對 那 名 年輕人 有利 嗎 ? 」 兼實 感到 懷疑 。 異常 受 歡迎 應該 會 使 他 變 得 自傲 , 然後 失去 自我 。 他 受 歡迎 的 程度 , 超過 應 有 的 分際 。 源氏 中 , 以前 的 八幡太郎 義家 平定 了 奧羽 的 異民族 回到 京都 時 , 也 多少 受到 喜愛 。 可是 他 受 喜愛 的 程度 , 與 自己 的 身分 相稱 , 因為 義家 是 源氏 的 首領 , 地位 非常 穩固 。 義經 卻 不 是 這樣 。 他 的 身分 不過 是 哥哥 賴朝 的 代官 , 是 一 介 武士 。 他 的 軍隊 也 是 向 哥哥 賴朝 借來 的 , 自己 的 軍隊 只 有 一百多 人 。 立場 這麼 不 安定 的 武將 , 卻 獲得 了 超出 身分 的 名聲 。 ─ 危險 。 兼實 精讀 史書 , 深知 功 高震主 的 道理 。 京都人 自然 不 知道 這 種 微妙 之 處 , 他們 一心一意 稱讚 義經 。 「 了不起 ! 」 他們 不斷 稱讚 義經 , 當然 也 會 提起 他 哥哥 賴朝 , 這 是 人 之 常情 。 「 沒 聽說 過 佐 殿 下 ( 賴朝 ) 的 武功 , 應該 不及 判官 吧 ? 」 他們 說 。 京都 的 傳言 都 透過 賴朝 的 妹婿 , 即 擔任 下級 公卿 的 藤原能保 向 鎌倉 報告 。 在 京都 沸騰 的 熱鬧 中 , 唯有 一 群 人 例外 , 而且 如 往常 般 安靜 , 他們 就 是 凱旋 歸來 的 源氏 軍隊 。 「 判官 到底 是 什麼 樣 的 人 呢 ? 」 在 京都 的 路 上 , 他們 有 些 人 在 用 僧侶 說法 般 的 口氣 , 公然 說 義經 的 壞話 。 「 他
|