|
Displaying extended context for query match # 50,435 in text YL201739396
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
必須 同時 進行 。 「 就 是 明天 。 」 從 行家 指示 的 時間 開始 , 義經 突然 忙碌 起來 。 可是 , 這 名 年輕人 不 像 法皇 、 賴朝 或 行家 那 種 成年人 的 忙碌 , 他 只是 要 把 散布 在 各 府邸 的 女人 全部 聚集 在一起 。 這 就 辛苦 了 , 因為 人數 極 多 。 義經 在 這 短短 的 期間 , 到處 私通 的 「 妻子 」 有 公卿 家 的 女兒 ﹑ 作為 側室 的 白拍子 等 , 連 他 自己 都 數 不 清楚 有 多少 人 。 久 我 大臣 的 女兒 ﹑ 平大納言 的 女兒 ﹑ 唐橋大納言 的 女兒 ﹑ 鳥飼 中 納言 的 女兒 … … 而且 , 光 是 白 拍子 , 除了 靜 之外 還 有 四 個 人 , 再 加上 正室鄉 御前 , 人數 高達 二十五 人 。 即使 剔除 其中 關係 較 淺 的 , 也 有 十二 人 之多 , 這些 人 在 義經 心 中 , 是 怎麼樣 都 無法 捨棄 的 。 ─ 我 想 帶 她們 走 。 這 件 事 不管 別人 怎麼說 , 義經 都 十分 堅持 。 這 個 重情 到 沒有 限度 的 人 , 覺得 若 跟 她們 分開 , 自己 也 沒有 生存 的 意義 , 根本 就 不 想 遷往 九州 。 義經 一 到 晚上 , 就 派 部下 到 她們 每 個 人 的 娘家 去 , 也 不 說明 事實 , 便 把 她們 帶來 六 條 館 , 直到 出發 前 才 解釋 一切 。 她們 紛紛 發出 叫喚 與 悲鳴 。 ─ 我們 要 在 西國 建立 城都 。 義經 的 部下 這麼 安慰 她們 , 硬 押 她們 各自 上 了 牛車 , 一 輛 車 坐 三 個 人 , 另 兩 輛 坐 四 個 人 和 五 個 人 , 由 先發 部下 保護 這 三 輛 牛車 。 開始 出發 時 , 義經 也 穿好 盔甲 , 來到 庭院 。 義經 在 門 前 上 了 「 青海波 」 。 他 的 換乘 馬匹 共有 七 匹 , 只有 女人 和 換乘 的 馬匹數 , 足以 匹配 這 位 率領 數萬 名 士兵 的 大將 , 可是 , 跟 著 他 的 部下 只 有 一百 名 , 包括 先發 的 緒方 維義 的 部下 在 內 , 也 不過 二百 名 士兵 。 然後 , 弁慶 與 伊勢 三郎義盛 一 行 人 奔跑 回來 。 ─ 殺死 菊池二郎 ( 隆直 ) 了 。 他們 高舉 首級 給 義經 看 。 義經 正在 等 他們 , 他 慌忙 點頭 。 ( 這下子 , 可以 平安 逃往 九州 了 。 ) 他 想 。 為了 逃往 九州 準備 的 船 , 先發 的 緒方維義 等 人 , 在 攝津 的 大物浦 ( 尼崎市 ) 應該 已經 備妥 , 義經 一 行 只要 準備 隨身 備用物 即可 , 在 大物浦 的 海邊 , 若 讓 他 看到 菊池隆直 的 首級 , 逃往 九州 的 領路 者 緒方維義 應該 會 很 高興 。 「 辛苦 了 。 」 義經 慰勞弁慶 和 伊勢 , 然後 夾緊 馬腹 , 踏出 離開 京都 的 最後 一 步 。 時值 文治 元年 十一月 三日 , 天 未 破曉 之 際 。 義經 等 人 的 所作所為 , 可 稱為 義士 。 讚賞 義經 這 一 天 的 行為 之 人 , 是 全 宮廷 最 囉唆 的 批評家 九 條 兼實 , 理由 是 義經 逃離 京都 的 方式 , 與 平家 或 木曾義仲 完全 不同 。 他們 逃離 京都 時 都 掠奪 放火 , 還 想 帶走 天子 ﹑ 法皇 和 廷臣 , 而 義經 只有 自己 一 個 人 和 部下 一起 逃走 , 其他 的 事 一 件 都 沒 做 。 法皇 與 廷臣 不必 害怕 、 猜測 他 會不會 這麼 做 , 總算 鬆 了 一 口 氣 。 他們 的 安心 , 在 義經 逃出 京都 後 , 使義經 在 京都 贏得 很 好 的 風評 , 這 個 風評 在 他 死 後 , 還 持續 了 好幾 個 世紀 。 義經 是 廷臣 , 因此 , 逃走 時 必須 前往 法皇 御 所 告辭 。 可是 , 義經 怕 武裝 前往 御所 反而 引發 大家 的 恐慌 , 所以 只 派 使者 去 御所 門 前 , 喊 著 :─ 源義經 為 免於 受 鎌倉 殿下 譴責 , 現在 要 逃往 鎮西 。 本意 再度 一 拜 龍顏 , 但 思及 服裝 不 整 , 因而 在 此 告假 。 法皇 在 寢室 慌忙 起身 , 戴上 侍女 的 假髮 , 速度 快 得 不 像 貴族 般 在 走廊 上 奔跑 。 ─ 快備 牛車 ! 備 牛車 ! 法皇 連續 呼喊 。 目的地 是 市區 , 他 想 搭 車 去 看 義經 逃走 的 樣子 , 還是 基於 好奇心 這 個 理由 。 法皇 在 平家宗盛 等 人 被 捕回來 時 , 也 曾 搭上 侍女 車 , 偷偷 去 看熱鬧 。 這 個 日本 國中 最 尊貴 ﹑ 最愛 耍 權謀 , 且 把 臣子 的 浮沉 興衰 當成 皮影戲 般 觀看 的 人物 , 對 這 場 代價 高昂 的 熱鬧 感到 興奮 。 法皇 已經 搭 車 離開 御門 了 。 牛車 盡 最 快 的 速度 奔跑 , 快 得 非常 滑稽 。 前往 河原道 的 時候 , 晨光 自 鴨東 照射 而 來 , 法皇 看見 一 團 騎馬隊 在 晨光 中 離去 。 ─ 赤地錦 的 直垂 與 萌黃 護胸 大 盔甲 。 這 是 義經 當天 的 裝束 , 可是 , 法皇 的 眼睛 無法 看到 那麼 遠 。 法皇 在 車子 裡 彎 著 手指 數 著 : ( 義經 自 西海 凱旋 歸來 時 … … ) 已 經過 了 多久 歲月 呢 ? 法皇 數 著 。 可是 , 一數 之下 , 發現 根本 不能 稱 之 為 「 歲月 」 , 他 的 榮華 很 短 , 只 有 六 個 多 月 。 法皇 連 舉起 手指 細數 的 熱情 都 消失 了 。 幾 天 後 , 法皇 獲知 義經 的 不幸 。 聽說 他 從 大物浦 出海 , 可是 風勢 惡劣 , 部屬 的 船 被 吹 得 四處 分散 , 義經 的 船 還 被 吹到 住 吉浦 。 有 人 說 他 在 河 內 輾轉 遷徙 , 也 有 人 說 他 進 了 吉野山 。 不管 他人 在 哪裡 , 法皇 隨後 就 忙碌 著 關於 義經 的 一些 政務 。 義經 離開 京都 四 天 後 , 法皇 雖然 那麼 寵愛 他 , 卻 也 毫不 留情 地 沒收 義經 的 官位 。 他 已經 不 是 伊予守 , 也 不 是 判官 , 而 被 打回 單純 的 九郎 。 在 義經 離開 後 第九 天 , 法皇 下 了 院宣 給 鎌倉 的 賴朝 :─ 義經 是 賊軍 , 討伐 他 。 一切 都 是 顧慮到 賴朝 , 為了 保護 朝廷 這 種 古典 權威 , 這 是 不得已 的 處置 。 義經 在 各 國 的 山河 中 躲藏 奔跑 , 輾轉 遷徙 。 朝廷 和 鎌倉 追蹤 他 , 最後 , 他 逃到 奧州 的 平泉 , 被 追殺 得 走投無路 , 終於 逃進 衣川 的 佛堂 自殺 身亡 。 他 的 人頭 被 浸 在 酒 裡 送到 鎌倉 時 , 賴朝
|