我 決心 放 這 怪物 一 條 生路 ， 結果 ， 今天 他 成 了 許多 人類 的 一 大 威脅 ， 我 該 負起 何等 的 責任 ！ 注釋 注 1 ： 大洛加 ， 在 波斯 意指 御林軍 的 總指揮官 。 注 2： 在 此 ， 其實 波斯人 必須 承認 ， 艾瑞克 的 命運 也 與 他 自己 息息相關 。 他 並 沒有 忘記 ， 正 是 因為 德黑蘭 政府 尚 不 知 艾瑞克 仍然 活 著 ， 他 才 能 保有 一 份 微薄 的 薪俸 在 巴黎 生活 。 然而 ， 必須 加以 說明 的 是 ， 波斯人 有 著 一 顆 高貴 而 仁慈 的 心 。 不容置疑 的 ， 那些 悲劇 事件 一直 強烈 地 困擾 著 他 。 而且 ， 他 在 這 樁 事件 中 的 態度 ， 已 足以 說明 他 的 為人 的確 值得 讚美 。 28 救援 行動 【 波斯人 記事 之 二 】 連 我 自己 都 很 難 想像 ， 在 一 個 有 超乎 常人 才智 的 魔術 大師 運用 特異 能力 製造 的 致命 幻覺 圈套 中 ， 我 如何 能 具有 防禦 能力 ？ 出乎 我 意料 之外 ， 事情 完全 如 艾瑞克 所 說 的 發生 了 。 克莉絲汀 出入 湖濱 小居 許多 次 ， 而且 從 表面 上 看來 ， 她 並 沒有 受到 任何 脅迫 。 於是 我 一直 試圖 忘卻 這 段 神祕 的 戀情 。 然而 ， 太 困難 了 。 特別 是 對 我 而言 ， 某 種 特別 的 恐懼 ， 使 我 無法 不 想到 艾瑞克 。 不過 ， 為 了 謹慎 起見 ， 我 決定 不再 前往 湖 邊 ， 也 不再 走 公社 時期 的 祕道 。 然而 ， 對於 地下 三樓 祕門 的 假設 ， 我 卻 從來 沒有 放棄 過 。 我 不止 一 次 直接 下去 那兒 ， 利用 白天 沒 人 的 時候 ， 躲 在 「 拉瓦爾王 」 佈景 的 後面 。 我 不 知道 為什麼 不 常 上演 的 「 拉瓦爾王 」 的 佈景 ， 會 被 擺在 那兒 無所事事 地 苦等 著 。 耐心 的 等待 終究 還是 會 有 回報 的 。 有 一 天 ， 我 看到 那 個 怪物 跪爬 在 地 上 ， 對著 我 的 方向 爬來 。 我 確定 他 一定 不會 看見 我 。 果然 ， 他 毫無 察覺 地 爬到 佈景 和 一 根 樑柱 之間 ， 緊挨 在 牆 邊 ， 他 推動 彈簧 ， 並 帶動 整 塊 壁石 轉動 ， 從 牆壁 中 開出 了 一 條 通道 。 他 爬進 這 條 通道 ， 隨後 壁石 又 自動 關上 。 這 一切 ， 我 從 遠處 看 得 一清二楚 。 我 終 發現 了 那 個 怪物 的 祕密 ， 這 祕密 可以 隨時 帶 我 潛入 湖濱小居 。 為了 放心 起見 ， 我 至少 等 了 半 個 鐘頭 才 動手 試 那 道 彈簧門 。 一切 非常 順利 。 可是 ， 我 並 不 想 在 艾瑞克 在 家 時 闖進去 。 想到 自己 很 有 可能 就 在 這兒 碰上 艾瑞克 ， 突然 我 回想到 喬瑟夫．布葛 之 死 ， 我 可 不 想 犯下 同樣 的 錯誤 。 於是 ， 我 決定 將 壁石 謹慎 小心 地 恢復 原狀 ， 然後 離開 劇院 地下樓 。 你們 一定 認為 ， 我 還是 會 留意 克莉絲汀 與 艾瑞克 之間 的 發展 。 沒 錯 ， 但 絕不 是 出於 病態 的 好奇心 ， 而是 因為 ── 如 我方 才 說 過 ── 那 份 恐懼 仍 盤據 在 我 心頭 。 我 想 ， 如果 艾瑞克 發現 自己 並非 真正 被 愛 ， 我們 就 只有 等 著 看 悲劇 發生 。 而且 ， 在 不斷 謹慎 遊走 劇院 各 處 之後 ， 我 探知 了 那 個 怪物 悲慘 戀情 的 真相 。 他 雖然 用 恫嚇 控制 了 克莉絲汀 ， 然而 ， 少女 柔情 的 心 ， 卻 完完全全 歸屬於 韓晤 子爵 。 當 這 對 小 兒女 在 劇院 樓上 ， 自以為 避開 那 個 怪物 ， 扮演 著 無知 的 訂婚 遊戲 時 ， 根本 沒有 想到 ， 有 個人 正在 監視 著 他倆 的 一舉一動 。 於是 我 下定決心 ， 如果 有 必要 ， 就 殺掉 那 個 魔鬼 ， 然後 再 到 警局 說明 一切 。 然而 艾瑞克 卻 一直 沒有 出現 ， 這 一 點 令 我 頗為 不安 。 在 此 ， 我 必須 告知 各位 我 的 全盤 計畫 。 我 以為 ， 那 個 怪物 會 因 妒火 橫生 而 從 湖濱 小居 跑出來 ， 如此一來 ， 我 就 可以 毫無 顧忌 地 潛進去 。 如果 能 詳細 了 解 內部 的 一切 ， 對 我 ， 對 大家 ， 都 有 好處 ！ 有 一 天 ， 我 實在 等 得 不耐煩 了 ， 便 轉動 壁石 ， 打開 通道 。 立刻 ， 我 聽到 底下 傳來 一 陣 美妙 的 樂聲 。 那 個 怪物 將 所有 門戶 全部 打開 ， 正在 創作 他 的 〈 勝利 的 唐璜 〉 。 我 知道 這 部 作品 幾乎 等於 他 的 生命 ， 所以 保持 不 動 留在 暗洞 裡 。 他 演奏 了 一會兒 ， 突然 停止 ， 開始 瘋狂 地 在 屋 裡 踱步 。 然後 高聲 大吼 ： 「 一定 得 提前 把 它 結束掉 ！ 完全 結束掉 ！ 」 這 句 話 只有 令 我 更加 憂心 。 而 當 音樂 再度 揚起 ， 我 輕輕 地 將 壁石 重新 關上 。 然而 ， 儘管 隔 著 石壁 ， 我 還是 可以 聽見 悠遠 的 音樂聲 波波 傳來 ， 正 如同 我 曾經 聽 過 的 水 中 精靈 之 歌 ， 自 湖 底 飄漾 而 上 一樣 。 這 又 使 我 回想到 技工 們 曾經 打趣 地 說 ， 當 喬瑟夫 ． 布葛 死亡 時 ， 「 上吊 屍體 的 周圍 ， 彷彿 纏繞 著 死亡 之 歌 。 」 克莉絲汀 被 劫 的 那 一 天 ， 我 很 晚 才 到 歌劇院 ， 立刻 就 聽到 這 個 不幸 的 消息 ， 令 我 驚顫 不已 。 這 一 整 天 我 實在 痛苦 不堪 ， 自從 看見 早報 揭露 克莉絲汀 和 韓晤 的 婚事 後 ， 我 就 不斷 自問 ， 是否 該 不顧一切 ， 揭發 那 個 怪物 的 祕密 。 可是 冷靜 一 想 ， 採取 那樣 的 方式 ， 恐怕 只有 加速 悲劇 的 發生 。 來到 劇院 的 那 一 刻 ， 我 訝異 地 看 著 這 座 雄偉 的 殿堂 ， 它 居然 還 好好 地 矗立 著 ！ 然而 ， 我 就 像 所有 善良 的 東方人 一樣 ， 有點 宿命 。 所以 我 還是 走 了 進去 ， 準備 面對 任何 消息 。 克莉絲汀 在 「 監獄 」 一 幕 被 劫 ， 令 所有人 感到 驚愕 ， 但 我 卻 覺得 這 一切 早 有 安排 。 想當然耳 ， 艾瑞克 早 就 將 一切 幻術 準備 妥當 。 我 想 ， 這 一 次 克莉絲汀 一定 完 了 ， 所有 的 人 可能 也 都 完 了 ！ 有 好 長 一 段 時間 ， 我 不斷 自問 ， 是否 應該 勸 所有 還 待在 劇院 裡 的 人 趕緊 逃走 。 可是 ， 揭發 那 個 怪物 的 想法 還是 不 可行 ， 可以 確定