Displaying extended context for query match # 50,554 in text YL201739665
<< Prev Next >>
    
 

媽媽 快要 死 了 , 你 不會 想 回家 嗎 ? 」 「 當然 會 。 」 「 而且 , 他 還是 很 緊張 會 捲進 麻煩 。 就 在 上 星期 , 他 在 附近 果園 工作 的 一些 朋友 被 抓 , 因為 他們 沒有 合法 證件 , 你 知道 的 。 現在 他們 關 在 某 個 監獄 , 等 著 被 送回 薩爾瓦多 。 這樣子 生活 很 辛苦 , 西奧 , 你 可能 很 難 了 解 , 但 巴比 不 想 捲進去 。 他 誰 都 不 信任 , 他 不 像 你 。 」 「 好 , 我 知道 了 。 」 艾克特 和 芮塔 牽 著 法官 回來 了 , 他們 和 牠 玩膩 了 , 準備 把 狗鍊 交還 主人 。 法官 也 厭倦 出風頭 , 想 離開 了 。 西奧 向 裴那 家 的 孩子 們 說 再見 , 騎 著 腳踏車 離去 。 第11 章 西奧 最 喜歡 的 老師 是 蒙特 老師 , 那 是 他 的 導師 , 也 是 辯論 小組 顧問 。 他 三十五 歲 左右 , 單身 , 喜歡 和 年輕 女 老師 說說笑笑 。 他 怡然自得 的 生活 態度 很 受 男 同學 喜愛 。 他 的 家族 裡 有 一 堆 律師 , 他 自己 也 讀完 法學院 , 曾 在 芝加哥 一 間 大型 法律 事務所 工作 一 年 , 但 不 太 愉快 。 他 喜歡 教書 , 喜歡 和 孩子們 在一起 , 因此 決定 自己 的 歸屬 是 教室 而 非 法庭 。 他 教 第三 節 的 公民課 , 通常 會 讓 同學 們 討論 任何 他們 想 討論 的 話題 , 只要 能 與 政治 、 歷史 或 法律 沾上 邊 就 行 。 還 有 , 他 考試 的 題目 也 很 簡單 。 新聞 都 在 報導 達菲 , 星期一 早晨 的 課 大家 會 討論 什麼 就 毫無 疑問 了 。 「 我 有 個 問題 。 」 達倫 在 蒙特 老師 開始 上課 沒 多久 就 開口 問 。 「 什麼 問題 , 達倫 ? 」 「 報紙 說 彼得 ﹒ 達菲 可能 會 反對 引渡 回 斯托騰堡 。 這 是 什麼 意思 ? 」 蒙特 老師 看 了 西奧 一 眼 , 但 還是 選擇 自己 處理 這 個 問題 。 除了 蒙特 老師 , 西奧 是 這 個 教室 裡 最 懂 法律 的 人 , 但 西奧 通常 不 願意 主導 討論 , 他 不 想 讓 人 覺得 自己 是 個 萬事通 。 蒙特 老師 說 : 「 好 問題 。 引渡 是 個 法律 程序 , 指 的 是 某人 在 某 一 州 遭 逮捕 , 要 送回 犯罪 發生 地點 所在 的 那 一 州 。 這 個 人 當然 不 希望 回到 自己 惹事 的 地方 , 所以 他 通常 會 試 著 阻擋 這 個 轉移 過程 。 但 那 只是 無謂 的 掙扎 , 最後 法院 還是 會 確保 將 他 送回 。 只 有 一 種 情況 會 比較 棘手 , 那 就 是 某 一 州 有 死刑 , 另 一 州 卻 沒有 。 即使 是 這樣 , 被告 的 請求 還是 不會 成立 。 國際 間 的 引渡 比較 會 有 問題 , 因為 美國 沒有 和 所有 國家 簽訂 引渡 條款 。 你們 誰 看過 《 火車 大劫案 》 這 部 電影 ? 」 有 幾 個 人 舉手 。 「 那 是 真的 發生 在 英格蘭 的 火車 劫案 , 大概 是 在 一九六○年代 。 那 幫 人 攔截 了 一 輛 載滿 錢 的 火車 , 而且 成功 脫逃 。 後來 他們 都 被 抓 了 , 只有 一 個 人 成功 逃到 巴西 , 也 就 是 達菲 的 目的地 。 當時 巴西 與 英國 之間 沒有 引渡 條款 , 所以 那 傢伙 可以 在 巴西 過 著 不錯 的 生活 , 英國 警方 也 束手無策 。 」 「 他 後來 怎麼 了 ? 」 達倫 問 。 「 後來 他 想 家 , 回到 倫敦 。 我 想 他 最後 死 在 監獄 。 」 「 我 要 問 另 一 個 問題 。 」 伍迪 說 : 「 我 爸爸 說 , 被 控 謀殺 的 人 給 了 一 筆 保釋金 就 不用 在 牢 裡 等候 審判 , 這 種 事 前所未聞 。 不 知道 為什麼 彼得 ﹒ 達菲 就 可以 這樣 , 看 吧 , 結果 呢 , 因為 有錢 , 所以 他 享有 特殊 待遇 , 是 嗎 ? 我 爸 說 , 換作 別人 就 會 被 關 起來 , 根本 逃 不 掉 。 保釋 這 東西 我 不 懂 。 」 蒙特 老師 又 看 著 西奧 。 西奧 說 : 「 嗯 , 你 爸 說 得 對 。 對於 謀殺 的 案子 , 大多數 法官 根本 不會 考慮 設立 保釋金 。 其他 的 案子 例如 侵吞罪 , 你 偷拿 老闆 的 錢 被 抓到 , 這 是 嚴重 的 罪 , 但 不 涉及 暴力 , 你 的 律師 就 會 請 法官 設 一 個 合理 的 保證金 。 檢方 都 會 要求 高額 保證金 , 被告 則 會 請求 少一點 。 假設 法官 提出 的 保證金 是 五萬 美元 , 你 就 要 去 找 保證金 擔保人 , 給 他 一成 的 現金 。 他 開出 擔保書 , 你 就 能 出來 等候 開庭 受 審 , 這樣 皆大歡喜 。 如果 開庭 時 你 沒有 現身 , 保證金 擔保人 就 有 權利 把 你 揪回來 。 」 「 保釋金 和 保證金 有 什麼 不同 ? 」 伍迪 問 。 「 沒 什麼 不同 。 這 兩 種 說法 律師 都 會 用 。 他們 會 說 『 我 客戶 的 保證金 是 五千 美元 』 , 也 會 說 『 我 客戶 的 保釋金 是 五千 美元 』 。 意思 都 一樣 。 」 「 那麼 達菲 是 怎樣 弄到 保釋金 的 ? 」 「 他 很 有錢 。 他 的 保釋金 設定為 一百萬 美元 , 他 抵押 等值 的 土地 。 他 沒有 請 擔保 人 , 不過 他 的 律師 幫 他 和 法庭 談妥 條件 。 」 「 他 消失 之後 怎麼 了 ? 」 「 郡政府 拿走 他 的 土地 。 就 那樣 。 」 「 現在 他 被 找到 了 , 土地 要 歸還 他 嗎 ? 」 「 不用 。 他 永遠 失去 那 塊 地 了 。 根據 我 爸 的 說法 , 郡政府 打算 賣掉 那 塊 地 , 取得 現金 。 」 「 他 能 再 得到 保釋 嗎 ? 」 「 不行 , 第一 次 棄保 之後 就 不行 。 沒有 哪 個 法官 會 給 逃犯 保釋 的 。 」 「 蒙特 老師 , 我們 可以 再 去 看 一 次 審判 嗎 ? 」 瑞卡多 問 。 蒙特 老師 微笑 說 : 「 我 只 能 說 , 我們 可以 試試 , 但 我 想 短期 內 不會 開庭 吧 。 」 「 真 不 知道 他們 是 怎麼 抓到 他 的 。 」 布萊恩 說 。 你 絕對 猜 不 到 的 。 西奧 對 自己 說 。 下午 自習課 時 , 西奧 問 蒙特 老師 是否 可以 讓 他 離開 幾 分鐘 , 他 得 去 跑腿 辦 點 事 。 蒙特 老師 狐疑 地 看 著 他 , 但