鍾情 不已 。 這 段 感情 也 沒有 結果 （ 或者 只是 祕密 交往 ， 不 為 人 所 知 ） 。 歌德 最後 的 情人 是 克里斯蒂安妮．伍皮烏斯 ， 但是 直到 1806年 才 迎娶 她 。 歌德 最 重要 的 一 段 關係 當 屬 他 和 席勒 之間 的 情誼 。 起初 這 位 內閣 大臣 一點 都 不 喜歡 這 個 年輕 的 同僚 ， 後來 卻 成為 精神 知交 。 然而 席勒 越來越 成功 也 對 歌德 造成 相當 的 壓力 ― 直到 這 位 詩人 朋友 逝世 之後 ， 歌德 才 終於 能夠 完成 《 浮士德 》 ， 前後 耗費 了 六十 年 的 時間 。 ＊ 精選 少數 幾 句 ： 你 輕鬆 地 說出 偉大 的 話語 （ 《 陶里斯 的 依菲根妮 》 ） ； 血 是 種 特殊 的 汁液 / 這 正 是 隱藏 如 獅子狗 之 核 的 叵測 居心 ！ / 我 生 而 為 人 ， 得 容 於 此 ！ / 啊 ， 我 的 胸膛 裡 有 兩 個 靈魂 ！ （ 《 浮士德 第一 部 》 ） ； 我 所 召喚 的 精靈 如今 已 無法 擺脫 （ 《 魔法 學徒 》 ） ； 高貴 的 人類 ， 樂於 助人 而 良善 （ 《 神性 》 ） ； 半 受 牽引 半 沉沒 （ 《 漁夫 》 ） ； 你 可 識 那 檸檬花 開 之 地 ？ （ 《 米格儂 》 ） ； 怎麼 來 怎麼 去 （ 《 萊尼克 狐狸 》 ） 。 歐洲 各 地 文學 英豪 ＊ 每 個 國家 最 受 歡迎 的 作家 通常 也 聞名 全球 — 但是 某些 名字 至少 會 讓 人 眉頭一 皺 ， 因此 簡短 說明 一下 ： 1 荷蘭 詩人 和 劇作家 約斯特 ．范．登．馮德爾 是 「 金色 年代 」 的 代表 人物 — 十七世紀 的 一百 年 間 ， 荷蘭 的 一切 都 蓬勃 發展 ： 商業 興隆 ， 偉大 的 文化 。 2 比利時 有 兩 個 主角 ： 瓦隆省 的 喬治 ．西默農 （ 《 梅格雷 探長 》 ） ， 以及 佛萊明省 的 雨果． 克勞斯 （ 《 比利時 的 哀愁 》 ） 。 3 克羅埃西亞 在 本地 不 怎麼 有名 的 米羅斯拉夫．克雷扎 ， 卻 是 克羅埃西亞 現代 文學 開創 者 ， 他 的 小說 選輯 《 克羅埃西亞 的 馬爾斯 戰神 》 是 重要 的 反戰 文學 作品 。 4 芬蘭 阿萊克西斯．基維 是 第一 個 不 以 瑞典文 而是 以 芬蘭文 書寫 的 作家 ， 他 聞名 全球 的 《 七 兄弟 》 於 1870年 發表 之後 ， 受到 殘酷 的 批評 — 基維 在 死 後 才 成為 民族 詩人 。 5 捷克 卡雷爾．希內克．馬哈 也 是 個 在世 時 不 受 重視 的 作家 ， 他 的 史詩 《 五月 》 只 能 自己 出版 。 6 波蘭亞當 ． 密茨凱維奇 的 民族史詩 《 塔杜施 先生 》 ， 敘說 對抗 俄國 的 戰鬥 ， 每 個 波蘭 學童 連 在 睡夢 中 都 背 得 出來 ＊＊ 。 7 羅馬尼亞米哈伊 ． 愛明內斯庫 ， 特別 因為 他 的 詩作 而 聞名 （ 《 晨星 》 ） ， 在 羅馬尼亞 是 個 貨真價實 的 英雄 ： 有 許多 雕像 ， 他 的 畫像 出現 在 五百 列 伊 紙幣 上 ， 在 他 的 生日 和 忌日 全 國 都 有 紀念 活動 。 ＊ 幾乎 每 個 國家 對於 哪 個 作家 才 是 民族 詩人 都 很 難 有 一致 的 看法 ： 例如 法國 根本 無法 在 雨果 、 左拉 和 普魯斯特 當中 選定 一 個 ； 俄國 也 可以 推舉 杜斯妥也夫斯基 — 在 瑞士 ， 佛里希 和 杜倫馬特 一較長短 。 ＊＊ 「 立陶宛 ， 我 的 故鄉 ， 就 像 健康 。 只有 失去 的 人 ， 才 懂得 珍惜 。 」 珍．奧斯汀 Jane Austen 傲慢 與 偏見 Pride and Prejudice 情節 英國 ， 十八世紀 末 ， 班奈特 家族 住在 倫敦 近郊 。 五 個 女兒 之中 的 三 個 正 尋找 婚配 ， 當然 要 儘可能 找 個 好 世家 。 新 鄰居 賓利 先生 正好 年輕 、 富有 、 單身 ， 而 他 的 朋友 達西 先生 也 被 捲入 ， 達西 同樣 年輕 、 富有 、 單身 ， 加上 魅力 無窮 ！ 但是 依莉莎白．班奈特 覺得 達西 太過 高傲 ， 達西 後來 傷 了 她 的 自尊心 ， 她 就 極力 惹惱 達西 。 達西 雖然 對 依莉莎白 的 家族 有 偏見 ， 卻 依然 愛上 她 ， 因為 她 聰明 、 美麗 ， 而且 不 落 俗套 。 達西 匆促 卻 不 是 很 技巧 地 向 依莉莎白 求婚 ， 讓 他 的 罪狀 再 添 一 樁 ， 依莉莎白 當然 拒絕 了 。 之後 班奈特 家族 有 許多 內在 問題 （ 女兒 們 、 追求 者 、 驕傲 、 偏見 ） 。 最後 依莉莎白 察覺 自己 愛上 達西 ， 終究 皆大歡喜 （ 其他 女兒 也 有 好 結局 ） 。 同 中 有異 只要 知道 一 部 就 知道 全部 ， 珍．奧斯汀 的 小說 很 容易 混淆 ― 總是 有關 年輕 女性 和 婚姻 問題 ： 《 理性 與 感性 》 （ 兩 姊妹 尋找 正確 的 丈夫 ） 、 《 艾瑪 》 （ 女 主角 為 其他 人 尋找 丈夫 ） 、 《 曼斯菲爾德 莊園 》 （ 貧窮 女孩 要 嫁給 有錢 的 男性 ， 卻 愛上 堂兄 ） 。 小道 消息 1. 整 個 求親 往復 的 故事 ， 英文 叫做 marriage plot （ 婚姻 情節 ） ， 或是 courtship （ 求 愛情節 ） 。 博朗特 姊妹 小說 也 喜歡 加入 這樣 的 情節 （ 請 見 頁 38 - 39 ） 。 2 .
 
《 傲慢 與 偏見 》 也 是 電影 《 BJ 單身 日記 》 的 原型 ， 布里姬特 絕不 想要 的 男性 也 的確 叫做 馬克．達西 。 電影 中 由 演員 柯林．佛斯 扮演 達西 ― 而 佛斯 也 在 英國 國家 廣播 電視 的 影集 《 傲慢 與 偏見 》 中 扮演 奧斯汀 筆下 的 達西 ！ 真 瘋狂 。 名句 坐擁 財富 的 單身漢 最 迫切 需要 的 就 是 個 妻子 ， 這 是 眾所周知 的 事實 。 家境 優渥 的 查爾斯．賓利 搬到 隔壁 的 時候 ， 班奈特 太太 就 是 這麼 說 的 。 1775年 生 於 英國 1817年 死 於 英國 珍．奧斯汀 的 所有 作品 都 以 匿名 發表 英國人 直到 今日 依舊 十分 推崇 珍．奧斯汀 — 甚至 和 無 人 可及 的 威廉． 莎士比亞 相提並論 。 珍．奧斯汀 ― 牧師 的 女兒 ― 有 六 個 兄弟 和 一 個 姊姊 。 在 當時 也 相當 不尋常 的 是 ： 不僅 兒子 受 教育 ， 女兒 也 受到 雙親 的 栽培 。 珍 在 十二 歲 的 時候 就 寫下 一些 短 劇本 和 小說 ， 其中 有 幾 部 的確 被 保留下來 ， 使得 奧斯汀 的 鐵粉 們 也 能 欣賞 她 年輕 時 的 作品 。 在 年少 的 創作 渴望 之後 是 較 長 的 停 筆 時間 ， 一家人 多 次 遷徙 ， 最後 珍 和 她 的 母親 及 姊姊 一起 住在 她 的 哥哥 愛德華 的 鄉間 別墅 裡 ， 在 相對 短 的 時間 裡 ， 她 在 這裡 完成 了 她 所有 著名 的 小說 。 《 理性 與 感性 》 出版 於 1811年 ― 當時 珍． 奧斯汀 三十六 歲 ， 未婚 ， 因此 根本 就 是 個 老小姐 ， 仰賴 兄弟 的 金錢 和 善意 生活 。 兩百 年 前 的 情況