|
Displaying extended context for query match # 50,826 in text YL201740305
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
比 大樹 有 主幹 、 枝枒 。 其餘 三 種 的 敘述 結構 就 比較 簡單 , 主線 發展 為主 , 偶 有 副線 只 為 補充 、 烘托 主線 故事 發展 。 短篇 小說 是 結構 最 精簡 的 一 種 , 故事 情節 ( 時間 、 空間 ) 集中 。 查爾斯.狄更斯 Charles Dickens 孤雛淚 — 教區 男孩 的 成長 Oliver Twist ; or , The Parish Boy ’ s Progress 情節 奧利佛. 兌斯特 是 個 好心 的 年輕人 , 不斷 遭遇 倒楣 的 事 。 最初 他 的 母親 因 難產 死亡 , 然後 他 在 一 個 沒有 愛心 的 老太太 身邊 長大 。 在 他 九 歲 生日 當天 , 他 被 送進 救濟院 , 而且 馬上 就 惹來 一 陣 大怒 ( 請見 名句 ) 。 之後 他 被 一 個 殯儀師 接手 , 努力 當 個 學徒 , ( 不 公平 地 ) 被 懲罰 , 於是 逃往 倫敦 。 他 在 倫敦 落入 收贓人 費金 及 其 街頭 流浪兒 手 中 。 有 次 偷竊 時 , 布朗羅 先生 被 偷 了 , 他 懷疑 是 奧利佛 偷 的 ( 其實 不 是 ) , 但是 奧利佛 ( 例外 地 ) 能 證明 自己 的 清白 , 於是 被 布朗羅 先生 接納 。 有 一 天 奧利佛 本來 要 為 恩人 準備 一些 東西 , 卻 被 費金 一 伙 人 捉住 , 並且 被 強迫 回到 費金 的 團伙 。 布朗羅 誤以為 奧利佛 欺騙 他 , 而 此時 奧利佛 正 被 費金 逼迫 侵入 梅萊 家 , 奧利佛 在 過程 中 被 射傷 。 當 他 滿 身 是 血 倒 在 梅萊 家門口 , 善良 的 人 ( 再度 ) 同情 他 , 照顧 他 恢復 健康 。 和 費金 及 其他 可疑 的 人物 還 有 善良 社區 之間 幾 次 反覆 之後 , 發現 ― 驚喜 ! ― 奧利佛 其實 和 梅萊 家 有 親戚 關係 , 而且 是 布朗羅 先生 好友 疑似 失蹤 的 兒子 ! 布朗羅 最後 收養 奧利佛 ― 一切 都 好轉 了 。 小道 消息 《 孤雛淚 》 是 第一 部 以 小孩子 為 主角 的 長篇 小說 , 然而 並非 童書 ― 其中 有 幾 幕 太 殘暴 了 。 狄更斯 要 揭穿 的 是 英國 的 社會 弊端 , 這 本 小說 出現 之後 , 這些 現象 也 的確 受到 多方 討論 。 入門 提示 《 孤雛淚 》 是 容易 閱讀 的 作品 ― 尤其 考慮到 它 的 年齡 ( 幾乎 兩百 年 ) , 可 說 沒 什麼 能 挑剔 的 。 以 今日 眼光 看來 , 這 本 小說 卻 有點 長 。 想 進入 這 個 主題 的 人 可以 選擇 不同 的 影像 作品 ( 1948年 由 亞歷.堅尼斯 扮演 費金 ; 1997年 由 李察. 德雷福斯 扮演 費金 ; 2005年 由 班 .金斯利 扮演 費金 ) , 此外 , 還 有 動畫片 、 廣播劇 , 或是 獲得 奧斯卡獎 的 音樂劇 《 奧利佛 ! 》 , 但是 這些 改編 作品 並 無法 取代 狄更斯 的 文字 。 名句 拜託 , 先生 , 我 還要 再 多 吃 一點 。 救濟院 的 孩子 餓 得 都 快 瘋 了 , 抽籤 結果 由 奧利佛 在 晚上 請求 多點 食物 。 這 是 前所未見 的 事 , 讓 奧利佛 受到 嚴厲 的 處罰 。 在 英國 , Please , Sir , I want some more .
是 非常 有名 而 眾人皆知 的 句子 。 1812年 生 於 英國 1870年 死 於 英國 「 畢竟 , 還 有 比 愛 和 幽默 更 適當 的 生活 形態 嗎 ? 」 其實 大家 都 喜歡 狄更斯 , 並且 對 他 感到 驚奇 ― 不僅 是 讀者 , 就 連 他 的 作家 同仁 也 是 如此 。 只有 少數 人 ( 亨利.詹姆斯 、 維吉妮亞.吳爾芙 ) 覺得 他 的 書 太 感傷 而 不切實際 。 查爾斯.狄更斯 的 一生 平淡無奇 ― 和 其他 偉大 的 作家 比較起來 。 他 的 一生 正 如 大家 所 想像 的 維多利亞 女王 時期 的 普通 生活 一樣 : 平靜 的 童年 ( 中產階級 、 中等 大小 的 城市 ) , 移居到 倫敦 ( 骯髒 、 昂貴 ) , 為 錢 而 煩惱 , 父親 因 欠債 入獄 , 查爾斯 賺錢 養家 ( 在 倫敦 倉庫 裡 辛苦 工作 ) , 父親 出獄 , 查爾斯 成為 律師 助手 , 最後 變成 記者 。 他 寫 了 《 匹克威克 外傳 》 ( 有趣 、 冒險 、 賣座 ) , 結婚 ( 生 了 十 個 孩子 ! ) , 還 寫下 《 孤雛淚 》 ( 也 很 成功 ) 。 他 四處 旅行 , 當上 《 每日 新聞 》 的 出版人 , 寫下 《 小氣 財神 》 ( 吝嗇 的 老史古基 , 有 疑問 的 時候 可以 參考 許多 版本 的 電影 ) 、 《 塊肉餘生記 》 ( 沒 錯 , 那 個 魔術師 就 是 借用 書 中 主角 的 名字 大衛.考柏菲爾德 , 因為 聽起來 很 響亮 ) 、 《 雙城記 》 ( 德國 幾乎 沒有 人 知道 這 本 書 , 但 事實 上 卻 是 全球 有史以來 印行 最多 的 小說 ; 請 參考 頁 105 ) , 最後 是 《 遠大 前程 》 ( 是 他 最好 的 作品 , 因為 最 成熟 ) 。 沒有 醜聞 ( 暫且 不論 他 為了 和 一 個 女 演員 在一起 生活 而 和 妻子 離婚 ) , 也 沒有 被 錯估 的 天分 ― 恰恰 相反 : 所有 的 人 馬上 就 對 他 的 書 感到 興奮 , 珍視 他 的 幽默 、 觀察 入微 , 以及 社會 批判 的 角度 。 狄更斯 必然 有 顆 天真 的 心 : 他 因為 迫切 需要 錢 而 寫下 《 小氣 財神 》 。 為了 讓 每 個 人 都 買得起 這 本 書 , 他 把 書本 價格 定 得 特別 便宜 ― 最後 根本 就 沒 賺錢 。 他 因為 這 本 小說 變成 發明 耶誕節 的 人 。 在 這 個 時期 , 英國人 恰巧 開始 以 今日 大家 熟悉 的 方式 慶祝 耶誕節 , 狄更斯 感性 的 《 小氣 財神 》 來得 正 是 時候 ! 愛德嘉. 愛倫.坡 Edgar Allan Poe 厄舍府 的 沒落 The Fall of the House of Usher 情節 故事 設定 當然 是 十分 毛骨悚然 : 瘋狂 的 羅德里克 . 厄舍 住在 一 幢 古老 而 陰森 的 石屋 裡 , 石屋 看起來 好像 隨時 都 會 倒塌 , 座落 在 同樣 可怕 的 湖 邊 , 聽說 鬼怪 會 從 湖 裡 升起 。 第一 人稱 的 敘述 者 覺得 這 一切 看起來 令 人 不安 , 他 騎 馬 來到 這裡 , 因為 他 的 老朋友 羅德里克 再 也 無法 忍受 精神 疾病 的 摧殘 。 事情 越來越 詭異 : 羅德里克 的 雙胞胎 妹妹 瑪德琳 死去 , 被 埋 在 地窖 裡 。 敘述 者 試 著 以 騎士 故事 讓 六神無主 的 羅德里克 振作 起來 , 但 結果 正好 相反 , 整 個 情況 越來越 可怕 , 他 自己 也 變 得 越來越 瘋狂 。 最後 故事 急轉直下 : 瑪德琳 根本 沒有 死 , 突然 滿 身 是 血 的 站 在 門口 , 奄奄一息 地 倒 在 哥哥 的 身 上 , 羅德里克 受到 一生 最 大 的 驚嚇 , 同樣 也 死去 。 第一 人稱 的 敘述 者 發現 自己 獲得 這 塊 地 , 時間 剛好 在 厄舍府 崩塌 掉進 可怕 的 湖 裡 。 嘩 ! 同中 有異 愛倫 . 坡 的 所有 小說 讀起來
|