加油 同時 ， 不 分 女孩 男孩 眼淚 都 掉 了 下來 。 健志 額頭 上 的 血 依然 不斷 流出 ， 視線 搖搖晃晃 模糊 不清 ， 巴達夕 趁勢 雙手 使勁 抓住 健志腰 兩 側 的 布 ， 一鼓作氣 ， 將 他 高高 舉起 ， 大喝 一 聲 ： 「 啊 — 」 奮力 將 健志 身體 往 外 一 拋 ， 健志 整 個 人 飛彈 了 起來 ， 腦海 中 響起 養父 賽 前 告訴 他 的 話 ： 「 這 是 一 場 你 和 自己 的 競賽 ： 使盡 全部 力量 ， 即便 是 輸 亦 是 光榮 … … 」 健志 成 了 拋物線 ， 「 砰 ！ 」 一 聲 巨響 ， 整 個 人 出線 落地 ， 全 場 一 片 寂靜 … … 裁判 高喊 ： 「 巴達夕 獲勝 ！ 」 第二 場 競賽 ， 阿勝 輕鬆 贏得 勝利 ， 此刻 村長 準備 宣布 代表 吉野村 前往 花蓮港 神社 參加 競賽 的 人選 ， 一 旁 的 執事 附 在 村長 耳 邊 問 ： 「 村長 ， 由 高砂人 代表 吉野村 去 比賽 好 嗎 ？ 」 「 就 這麼 決定 了 ！ 我們 吉野村 是 大 熔爐 ， 其他 的 移民村 也 早 就 不 分 你我 了 ， 種族 融合 是 臺灣 這 一 塊 土地 最 需要 的 ， 所以 當然 可以 ， 而且 是 一定 要 這麼 做 的 。 我 正式 宣布 ， 由 岡田勝 與 巴達夕 ． 基鬧 一起 代表 吉野村 出戰 ！ 」 1 除夕 子夜 ， 日本 各 處 的 大小 佛寺廟 都 會 響起 一百零八 下 的 鐘聲 ， 稱為 「 除夕 敲鐘 」 。 第一 種 說法 是 ， 這 一百零八 下 鐘聲 代表 驅走 一百零八 個 魔鬼 ； 第二 種 說法 是 ， 代表 一百零八 位 神 佛 ； 第三 種 說法 是 ， 代表 一 年 十二 個 月 、 二十四 節氣 、 七十二 候 （ 一 候 為 五日 ） 加起來 的 總數 。 無論 是 哪 一 種 說法 ， 都 代表 了 日本人 希望 通過 這 一百零八 下 鐘聲 驅走 霉運 、 祈求 神佛 保佑 的 願望 。 2 相撲 起源 是 為 酬神 ， 於 祈求 五穀 豐收 的 神社 進行 奉獻 儀式 。 在 土製 的 相撲 臺 「 土俵 」 中心 下方 埋藏 日本人 的 主要 食糧 白米 等 供奉 物品 ， 吊 在 上面 的 祭壇 則 是 使用 與 代表 日本 的 神社 伊勢 神宮 一樣 的 質料 及 建設 方法 所 製造 。 比賽 開始 前 ， 高級 別 的 相撲 力士 會 撒 鹽 來 潔淨 土俵 。 逐 隻 腳 地 單腳 抬高 ， 相撲 力士 這 一 動作 稱為 「 四股 」 ， 目的 是 踩踏 土地 以 驅邪 。 身形 龐大 的 相撲 力士 被 視為 如 術士 般 擁有 力量 的 至高 者 。 3 褌 （ ふ ん ど し ， Fundoshi ） ， 是 日本 一 種 傳統 的 內褲 樣式 ， 一般 是 一 段 兩 側 有 窄長 布條 的 長寬 布條 ， 以 一定 穿著 方式 用於 遮擋 私部 。 直到 第二次世界大戰 之前 ， 都 是 日本 男性 最 主要 的 內褲 款式 。 用心機 獲得 的 芒果 比較 甜昭和 初年 ， 花蓮 福住 一 、 二號橋 附近 的 溝仔尾 1成 了 燈 紅酒 綠 之 區 ， 我 因 從商 ， 交際 應酬 日益 增多 ， 這裡 也 成 了 我 經常 出入 的 所在 。 溝仔尾 有 日本人 、 臺灣人 、 中國人 ， 甚至 韓國人 所 開 的 店 ， 其中 由 日人 所 經營 的 祇園 是 日本人 最 常 光顧 的 店家 ， 但 這裡 的 藝妓 只有 表演 時 才 有 工作 ， 收入 極 不 穩定 ， 大家 聽說 北投 是 藝妓 的 求財 天堂 ， 都 躍躍欲試 。 我 知道 有 許多 因 表演 機會 少 只好 轉作 酌婦 的 藝妓 ， 更 是 積極 鼓勵 她們 往 臺北 發展 ， 可 因此 卻 成 了 眾矢之的 ， 因 獨身 的 緣故 更 莫名 沾上 了 許多 流言 ， 我 想 是 因為 我 做 了 讓 人 覺得 不合 常情 的 事 吧 … …  — 山口正 和 日記 土曜日 （ 週六 ） 的 午後 ， 山口 先生 與 土井一三郎 在 客廳 喝 茶 聊天 ， 健志 與 櫻子 則 在 一 旁 寫 回家 作業 ： 毛筆字 ， 可 兩 人 似乎 都 不 太 專心 ， 心 有 旁騖 地 老 盯 著 牆 上 的 鐘 ， 尤其 是 櫻子 ， 手 中 握 著 毛筆 大字 大字 胡亂 寫 著 ， 歪歪斜斜 不 說 ， 還 老 凸出 格子 外 ， 一再 被 山口 先生 要求 拿出 新 的 宣紙 來 重寫 。 櫻子 忍不住 不耐煩 地 問 父親 ： 「 您 和 叔叔 不 是 要 出門 嗎 ？ 」 「 專心 寫 功課 ， 妳 看 妳 個子 這麼 小 ， 字 卻 寫 得 這麼 大 又 潦草 ！ 」 山口 先生 指 著 櫻子 不 及格 的 毛筆字 叨念 著 。 櫻子 氣 得 站起來 對 父親 大喊 ： 「 又 要 重寫 — 這樣 我 怎麼 寫 得 完 啊 ！ 」 櫻子話 才 說完 ， 健志 站起身 將 毛筆 作業 拿給 山口 先生 說 ： 「 我 寫完 了 ！ 」 「 健志 的 毛筆字 真 漂亮 ， 寫 得 真 好 ， 櫻子 妳 得 好好 同 健志 學習 啊 ！ 」 山口 先生 讓 櫻子 看 健志 的 作業本 。 櫻子 瞪 了 健志 一 眼 ， 又 看看 父親 ， 生氣 地 回嘴 ： 「 都 是 多桑 的 錯 ， 要不是 您 一直 讓 我 重來 ， 我 早 寫完 了 … … 」 「 大哥 ， 櫻子 的 直率 倒 與 美姬 小姐 很 相像 呢 ！ 」 一三郎 摸摸 櫻子 的 頭 笑 著 說 。 突然 阿旺 跑進來 ， 上 氣 不 接 下氣 地 說 ： 「 頭家 ， 片山 自殺 了 ， 只 留下 一 張 寫 著 『 人言可畏 』 的 紙條 ， 還 留下 一 個 十四 歲 的 女兒 … … 」 聽見 這 話 ， 山口 先生 想 都 沒 想 立刻 起身 ， 準備 出門 ， 卻 被 一三郎 上前 阻止 ： 「 大哥 ， 這 事 您 還是 別 管 了 ， 前 些 日子 你 協助 高橋 母女 去 了 北投 ， 許多 人 都 說 您 與 她們 的 關係 一定 不 單純 ， 否則 怎會 協助 她們 上 北投 去 ， 還 替 她們 找 了 安身 居所 ？ 如今 您 若 再 幫 片山 ， 肯定 又 會 被 人 說話 的 ！ 」 「 如果 因 怕 被 批評 就 袖手旁觀 ， 那 我 寧可 選擇 被 流言 蜚語 加身 ， 也 不 願 讓 自己 後悔 ！ 」 山口 先生 依然 執意 要 出門 。 「 頭家 ， 其實 溝仔尾 很多 店家 都 把 您 說 得 很 不堪 ， 說 您 名義 上 協助 一 群 一 群 藝妓 往 臺北 發展 ， 暗地裡 是 用 便宜 的 價錢 把 這些 小姐 送 至 臺北 ， 在 那裡 開店 做生意 … … 。 片山 這 件 事 ， 我 原本 不 想 說 ， 但 看 她 留下 一 個 私生女 ， 又 沒 人 替 她 辦理 後 事實在 可憐