靜代 聰明 ， 大家 一起 去 看 電影 吧 ， 全部 的 人 靠過來 ！ 」 福來 為 大家 說明 他 的 計謀 將 如何 實施 。 「 不行 啦 ！ 我 沒 那麼多 零用錢 ！ 」 巴達夕 直 搖頭 說 。 「 錢 由 我 來 想 辦法 。 」 阿勝 用 大拇指指 背後 的 五味屋 。 「 我 也 可以 贊助 。 」 福 來 掏出 身 上 所有 的 錢 放 在 桌 上 附和 說 。 「 也 加 我 一 份 ！ 」 靜代 也 拿出 皮包 裡 的 錢 放 在 桌 上 。 「 唉 ！ 小姐 與 僕人 的 愛 ， 要 怎樣 才 能 有 結果 ， 人生 到底 公不公平 ？ 」 福 來 看 著 靜代 含情脈脈 地 說 。 「 我 認識 你 十六 年 ， 你 終於 說出 人話 了 ！ 」 巴達夕 開玩笑 說 ， 福 來 隨手 打 了 一下 巴達夕 ， 巴達夕 馬上 回手 ， 其他 男孩 也 跟著 加入 戰局 ； 黃昏 夕陽 下 ， 吉野村 的 五味屋 裡 ， 這 一 群 以為 愛情 就 是 全 世界 的 少年 們 ， 正 為著 熱血 青春 燃燒 他們 的 愛 ， 而 那 愛 是 不 分 種族 也 能 為 朋友 兩肋插刀 的 愛 ！ 櫻子 在 樓上 寫 功課 ， 香織 拿 了 西瓜 上來 ， 忽然間 聽見 了 口琴聲 ， 仔細 一 聽 是 〈 雨夜花 〉 ， 櫻子 靠近 窗 ， 看 著 院子 裡 吹 著 口琴 的 健志 ， 健志 也 抬頭 看 著 櫻子 ， 阿薰 走 了 出來 ， 看 著 健志 又 抬頭 看 了 二樓 的 窗戶 ， 健志 馬上 轉身 走進 院子 裡 為 他 所 另 建 的 小屋 。 在 二樓 的 櫻子 看見 阿薰 ， 隨即 回過身 ， 望 著 小 飛蛾 漸漸 飛近 小 燈泡 ， 然後 撲火 墜落 在 書桌 上 的 書頁 裡 ； 櫻子 看 著 飛蛾 嘆息 地 說 ： 「 這 就 是 階級 ， 這 就 是 族群 ， 這 就 是 所謂 的 你 、 我 、 他 ， 不能 成為 等號 的 人生 數學 。 」 櫻子 將 飛蛾 輕輕 放入 一 個 早已 摺好 的 小 紙盒 裡 ， 然後 拿給 香織 ， 對 她 說 ： 「 將 牠 厚葬 了 吧 ！ 不准 有 種族 歧視 ！ 」 接著 在 數學 課本 畫下 數學 中 不 等於 的 符號 「 ≠ 」 。 香織 又 再次 被 櫻子 託付 做 同樣 的 事 ： 厚葬 飛蛾 ， 不准 種族 歧視 ！ 當 香織 要 走 下樓 時 ， 櫻子 似乎 想到 了 一 件 重要 的 事 ， 連忙 掏出 袋子 裡 的 信 與 暗戀 糖果 ， 放到 香織 的 手 中 說 ： 「 不 知 哪 位 愛慕 妳 的 男孩 寫 的 告白信 ， 安田 夫婦 還 送 了 兩 顆 新 產品 『 暗戀 糖果 』 ！ 」 香織 笑 了 笑 ， 這 是 人生 的 第一 次 ， 雖然 明知 不可能 是 他 ， 但 心 中 依然 期盼 著 是 健志 。 香織 將 飛蛾 埋入 土 裡 雙手 合掌 後 ， 在 院子 裡 的 燈 下 看完 了 信 ， 信 上 都 是 鼓勵 的 話語 ， 而 署名處 卻 只 寫下 「 默默 關心 你 的 人 」 。 香 織合 上 信 時 ， 發現 健志 又 站 在 院子 裡 望 著 二樓 櫻子 的 窗戶 。 香織 走到 健志 身旁 ， 健志 一 見 香織 又 要 轉身 離開 ， 這時 香織 趕緊 說 了 ： 「 我 知道 您 心 中 只有 打 小 一直 守護 的 櫻子 小姐 ， 但 我 也 是 從小 一直 默默 愛慕 您 的 人 ， 我 希望 能夠 當 您 的 朋友 ， 讓 我 為 您 送信 給 小姐 吧 ！ 因為 我 可以 代替 您 接近 小姐 ！ 」 「 你 的 心意 我 收到 了 ！ 」 健志 沒 看 香織 ， 留下 這 一 句 話 就 往 小屋 走去 。 孤燈 下 徒留 孤寂 的 人 ， 香織 … … 1 玉里 羊羹 是 一九○五年 （ 明治 三十八年 ） ， 由 窪田德次郎 自 日本 引進 特殊 方法 及 技能 在 花蓮 玉里 製造 ， 一 開始 用 紅豆 與 抹 茶 和 大豆 製作 ， 一時 聲名大噪 ， 供不應求 ， 其後 還 發展出 鹽 口味 羊羹 ， 成為 到 玉里 必 帶 土產 。 2 惠比 須 創 於 一八九九年 （ 明治 三十二年 ） 由 日本人 安富君 所 開設 ， 其 產品 餡子芋 就是 現在 的 花蓮薯 ， 相傳 其 皮薄餡 多 ， 是 因為 當時 的 麵粉 、 糖 都 比 番薯 來得 貴 ， 因此 用 了 大量 番薯餡 ， 反而 變成 產品 一 大 特色 。 3十 種 堂 麵包 位於 日治 時期 稻住通 與 黑金 通口 （ 今 中華路 與 中山路口 ） ， 是 花蓮港街 第一 家 洋菓子店 ， 當時 最 負盛名 的 就 是 內餡 為 顆顆 綿密 的 紅豆 ， 外裹 著 老 麵粉 炸 得 酥酥 的 炸饅頭 ， 只 於 下午 三 至 五時 現 炸 現 賣 ， 天天 大排長龍 ， 是 相當 可口 的 甜點 。 4 《 可愛 的 仇人 》 為 作家 徐坤泉 自 一九三五年 在 《 臺灣 新民報 》 上 連載 一百六十 回 ， 一九三六年 集結 出版 的 大眾 小說 ， 主要 以 白話文 寫成 ， 但是 又 夾雜 少許 文言文 及 臺語 ， 通俗 的 情節 與 對話 十分 受到 當時 臺灣 大眾 的 歡迎 ， 一九三八年 由 作家 張文環 翻成 日文 ， 經 臺灣 大成 映畫 公司 出版 。 吉野 神社 的 約定 六月 是 收割 的 季節 ， 可 每 年 六月 八日 不但 是 吉野 神社 祭典日 ， 還是 鎮座 周年慶 ， 這樣 的 安排 總 讓 村民 忙 得 不可開交 ， 最近 終於 在 村民 投票 下 ， 祭典 的 時間 更改為 每 年 十月 十六 至 二十五日 的 假日 ； 此 時節 花蓮 的 氣候 是 清爽 的 ， 聽 著 咚咚咚 的 鼓聲 ， 看 著 吉野 神社 兩 列 白色 葵紋 燈籠 高掛 ， 一 大 片 的 神酒 被 立起來 ， 每 個 屋臺 都 擺滿 琳瑯滿目 各 族群 美食 ， 又 是 撈魚 又 是 套麻 許願 … … ， 我 已 忘 了 是 在 臺灣 還 是 日本 。 這 ， 就 是 我們 徒手 建立 的 家鄉 … …  — 山口正 和 日記 月亮 閃爍 ， 星星 滿 天 ， 吉野 神社 祭典 即將 燃起 最高潮 ， 一 群 穿著 黑色 連帽 斗篷 右臉 畫滿 圖騰 的 中學 男孩 已 在 神社 前 的 五 間 路 準備 就緒 ， 主持 者 一 句 ： 「 準備 — 」 所有 男孩 整齊劃一 跨下 馬步 ， 帶頭 的 松浜 一 句 強而有力 的 ： 「 就位 ！ 」 所有 男孩 齊 喊 ： 「 完成 ！ 」 一一 將 頭 壓低 ， 雄渾 的 鼓樂 響起 ， 男孩 同聲 高喊 ： 「 う ら じ ゃ ん （ 烏拉匠 ） 1 — う ら じ ゃ ん — う ら じ ゃ ん — 哩 — う ら じ ゃ ん ！ 」 紛紛 掀起 帽蓋 ， 這 來自 日本 岡山縣 的 桃太郎 打仗舞 就 要 神氣 出動 ， 變化 莫測 ， 強而有力 的