移動 造成 大 海嘯 侵襲 日本 。 伊豆半島 的 仁科之 里 （ 現今 靜岡縣 西伊豆町 公所 附近 ） 遭到 地震 與 海嘯 摧殘 ， 佐波 神社 也 蒙受 災害 ， 翌年 年初 重建 。 為了 紀念 重建 ， 願榮 在 神社 內 置上 「 棟札 」 木牌 ， 上面 記載 著 幾 個 著名 海嘯 的 防災 紀錄 。 以下 就 是 古文 轉譯成 現代 語文 的 版本 。 「 戊午年 （ 一四九八年 ） 海嘯 曾 沖到 寺川 的 大堰 。 多 年 之後 的 甲辰年 （ 一六○五年 ） 十二月 十六日 ， 海嘯 最 遠 沖到 圍牆 內 的 橫繩手 。 在 見證 末 世 之 時 ， 本人 在 此 留下 紀錄 。 」 可以 想見 ， 願榮 對於 村裡 居民 的 死感到 難過 不已 。 他 把 一四九八年 的 明應 海嘯 和 一六○五年 的 慶長 海嘯 的 淹水 區域 寫下來 留給 後世 。 到 了 幕末 明治 時期 ， 有 一 位 名叫 荻原正平 的 國學 者 根據 棟札 的 記述 進行 當地 考察 ， 估算出 海嘯 的 推進 距離 （ 《 增訂 豆州 志稿 》 ） 。 估算 結果 是 明應 海嘯 最 遠 沖到 距離 海邊 二 公里 處 （ 據 海嘯 學者 都 司嘉宣 先生 計算 標高 約 十 公尺 ） ， 而 慶長 海嘯 則 是 入侵到 一‧四 公里 處 （ 標高 約 七．五 公尺 ） ， 這 可 說 是 非常 重要 的 資料 。 簡單 一點 說 ， 就 是 明應 海嘯 的 浪高 超過 十 公尺 ， 推進到 仁科 之 里 的 兩 公里 內陸 。 這 比 推進 一‧四 公里 的 慶長 海嘯 還要 巨大 。 附帶 一 提 ， 安政 海嘯 在 這裡 的 浪 高 是 五 公尺 左右 ， 海水 推進 到 現在 地形 的 一 公里 左右 內陸 （ 標高 四．五 公尺 ） ， 可以 參考 一下 海嘯 的 規模 。 靠 著 仁科 這 個 「 地震 海嘯 標準尺 」 來 比對 歷史 上 的 海嘯 大小 ， 可以 看出 依序為 明應 〈 慶長 〉 安政 。 雖說 當地 的 地形 會 因為 時代 而 有所 變化 ， 無法 一概而論 ， 但是 多虧 了 四百 年 前 的 僧侶 願榮 留下 海嘯 紀錄 ， 讓 我們 取得 了 很 有用 的 防災 資料 。 從 歷史 的 角度 來 看 ， 南海 海溝 的 地震 與 海嘯 可以 區分為 大 、 中 、 小 等級 ， 我們 能夠 利用 歷史 上 記載 的 訊息 ， 來 估算 日後 必定 會 來襲 的 海嘯 浪 高 。 這 五百 年 來 ， 總共 經歷 五 次 南海 海溝 海嘯 。 其中 ① 平原 地帶 曾經 遭遇 一 次 十多 公尺 高 的 海嘯 （ 明應 海嘯 ） ， ② 同 地帶 遭遇到 浪高 五 公尺 以上 的 海嘯 有 三 回 （ 慶長 、 寶永 、 安政 ） ， ③ 同 地帶 遭遇到 浪高不足 五 公尺 的 海嘯 有 一 回 （ 昭和 南海 海嘯 ） 。 由 此 分析 發生 機率 ， 十幾 公尺 的 海嘯 佔 二十％ 、 五 公尺 以上 未滿 十幾 公尺 的 海嘯 佔 六十％ 、 不滿 五 公尺 的 海嘯 佔 二十％ 。 人們 應該 做好 心理 準備 ， 由於 建造 能夠 阻擋 十幾 公尺 海嘯 的 防波堤 等 土木 工程 太過 困難 。 所以 居住 在 海邊 低地 的 人們 要 有 準備 ， 一旦 遭遇 地震 就 必須 立刻 前往 高處 避難 ， 這 才 是 最 實際 的 。 【 第三 章 】 土石流 、 暴潮 與 日本人 如何 遠離 土石流 ◆ 伊豆 神津島 的 土石流 前兆 「 究竟 該 怎麼 做 ， 才 能 逃離 土石流 呢 ？ 」 會 這麼 想 的 人 ， 絕不 只有 現在 的 我們 而已 。 土石流 發生 的 頻率 其實 比 海嘯 更 高 ， 是 人人 都 可能 面臨 的 危機 。 二○一三年 十月 十六日 ， 颱風 二十六號 對 伊豆 大 島 造成 嚴重 損害 ， 令 我 感到 驚愕 ， 馬上 去 找 過去 的 紀錄 資料 。 我 找到 了 一 份 「 伊豆國 神津島 山崩 調查 報告 」 ， 這 可以 算是 使用 近代 科學 作法 來 探究 伊豆群島 土石流 原因 的 最 初期 記錄 。 明治 時代 的 日本 科學家 反應 迅速 ， 積極 的 將 科學 運用 於 現實 世界 。 當 他們 見到 濃尾 地震 （ 一八九一 〔 明治 二十四 〕 年 ） 的 慘況 時 ， 立刻 成立 了 名為 「 震災 預防 調查會 」 的 防災 科學 組織 ， 由 東京 帝大 派遣 年輕 學士 擔任 調查員 趕往 受 災地 ， 探究 災害 的 實況 與 發生 原因 。 報告書 中 有 一 段 寫到 ， 一九○七年 七月 八日 神津島 發生 了 土石流 災害 （ 死者 十六 人 、 傷者 三十一 人 。 全 毀 家屋 三十五 戶 、 半 毀 家屋 六 戶 ） ， 這 是 理學士 加藤武夫 所 做 的 調查 。 這 個 人 後來 成為 東京 帝大 礦床學 講座 的 首 任 教授 。 由 向田邦子 撰寫 劇本 的 電視 連續劇 《 寺 內 貫太郎 一 家 》 ， 其中 飾演 母親 的 演員 加藤治子 ， 就 是 加藤武夫 的 外甥女 。 加藤武夫 對 島 上 的 災害 調查 非常 仔細 ， 首先 ， 在 「 地變 」 前 一 週 曾經 下雨 ， 但 不 是 連續 下 個 不停 。 在 災難 發生 前 一 天 的 七日 中午 之前 ， 有 四 天 是 放晴 的 日子 ， 可是 「 到 了 近 中午 時 突然 降下 大雨 ， 一直 到 晚上 。 八日 凌晨 二點 到 四點 左右 ， 有 多 處 發生 山崩 ， 當時 的 雨勢 猶如 從 天 上 提 著 水桶 往 下 倒 ， 非常 強烈 。 」 襲擊 神津島 的 是 短時間 豪雨 ， 從 開始 降下 豪雨 算 起 ， 過 了 十四 小時 就 引發 了 土石流 。 可是 ， 土石流 為什麼 這麼 嚴重 呢 ？ 加藤 從 神津島 的 地層 研究 中 找到 答案 。 神津島 和 伊豆 大 島 一樣 都 是 火山島 ， 形成 島嶼 的 基礎 是 黑曜岩 （ 火山 噴發 形成 的 天然 玻璃 ） ， 不過 一旦 爬到 山腰 以上 ， 就 看到 更多 粗糙 的 浮石 與 火山 灰層 ， 覆蓋 在 冷卻 的 熔岩 上 日積月累 ， 這 可 不妙 。 在 火山灰 的 那 一 層 「 有 些 地方 混 著 比較 多 的 黏土 ， 有些 地方 黏土 較少 」 。 所以 一旦 下 起 大雨 ， 會 被 火山 灰層 吸收 。 如果 是 黏土 含量 較 高 的 地區 ， 大雨 的 水流 會 形成 水道 ， 在 地 下 流竄 ， 把 上方 的 地層 整 個 沖下來 。 加藤 彙整 原因 後 這樣 報告 ： 「 山崩 的 間接 原因 是 懸崖 十分 陡峭 ， 而且 灰沙 （ 火山灰 ） 層 質地 疏鬆 。 至於 直接 原因 則 是 前所未見 的 大雨 ， 在 灰沙層 內 形成 了 無數 的 地下水道 。 」 加藤 還 警告 ， 堆積 火山灰 的 高聳坡 地下方 ， 絕對 不要 建造 住宅 。 「 綜合 以上 的 事實 ， 本島 分佈 最 廣 的 流紋 岩質 灰沙層 ， 需要 特別 警戒 ， 絕不 能 把 崖 上 、 崖 下 當成 住宅 建地 ， 再者 ， 大雨 來襲 時 ， 也 必須 特別 提防 。 」 可是 ， 那些 地方 已經 蓋好 房屋 了