Displaying extended context for query match # 51,528 in text YL201741627
<< Prev Next >>
    
 

一家人 感受到 地震 時 , 大家 都 快 跑到 庭院 , 只有 老母 說 「 忘 了 把 火鉢 的 火 弄熄 」 , 打算 回到 正在 搖晃 的 屋 內 。 東湖 心想 「 要是 藤田家 被 火 燒毀 , 就 對不起 主公 了 ( 忠 ) 」 , 所以 捨命 衝去 追 母親 ( 孝 ) , 一 把 抓住 母親 並 推到 庭院 中 , 但 東湖 本人 卻 被 坍塌 的 門樑 和 大樑 給 壓死 了 。 在 東 日本 大地震 的 餘震 不止 的 狀況 下 , 我 擅自 跑去 天色 昏暗 的 墓地 , 這 是 危險 的 行為 , 所以 我 沒 跟 家人 說 我 要 去 哪裡 , 一 人 前往 水戶市 常磐 公共 墓園 , 尋找 東湖 的 墓地 。 眼前 的 景象 讓 我 愕然 , 東湖 的 家墓 在 大 地震 中 被 破壞 而 難以 辨識 , 不禁 哀嘆 「 就 連 死 後 都 免不了 地震 的 災難 嗎 ? 」 東湖 被 壓死 的 前 一 年 , 一八五四年 發生 了 伊賀 上野 地震 。 這 場 地震 中 僥倖 存活 的 學者 家族 留下 紀錄 , 我 則 是 找到 了 他們 寫 的 史料 。 這 個 藤堂藩 的 儒者 之 家姓 豬 飼 , 家長 豬 飼敬所 , 在 學者 排名 中 列為 「 西方 的 大關 」 , 堪稱 儒學 名家 。 他 的 養子 豬飼 貞吉 ( 箕山 ) 則 是 寫下 了 受 災 的 狀況 。 據 他 的 記載 , 地震 發生 在 半夜 , 震度 達到 六 ~ 七 級 , 相當 猛烈 。 不過 , 地震 並非 突然 出現 的 , 在 幾 天 之前 就 已經 有 數 次 的 搖晃 。 因為 注意到 這 前兆 , 豬飼 已經 先 提醒 過 妻子 了 。 「 我們 家 有 兩 個 男孩 , 哥哥 九 歲 、 弟弟 ( 小兒 ) 三 歲 。 因為 家 裡 沒有 下人 或 侍女 , 我們 自己 平時 就 要 小心 火燭 , 我 抱 著 哥哥 、 家 內 ( 妻子 ) 抱 著 小兒 一起 逃出 。 」 這 事 前 的 提醒 正 是 時候 。 當 地震 發生 時 , 豬飼 夫婦 立即 抱起 孩子 。 「 家 內 抱 著 小兒 , 好不容易 爬出 蚊帳 , 寢室 的 牆壁 垮 在 家具 上 , 我 抱 著 長子 來到 緣廊 的 梯子 旁 , 這時 牆壁 、 木材 紛紛 倒塌 , 我 只好 踩 著 這些 建材 跑出去 。 」 真是 千鈞一髮 , 「 這 次 地震 只要 稍 慢 個 一 步 就 難逃 死路 , 只 能 說真是 蒙 老天 保佑 了 。 」 ( 《 嘉永甲寅 六月 地震記 》 西尾 市立 圖書館 岩瀨文庫藏 ) 。 一方 是 顧全 忠孝 而 死 的 藤田 , 另 一方 是 事先 做好 準備 的 豬飼 夫婦 , 這 兩 家人 的 經歷 給 我們 很 嚴正 的 歷史 教訓 。 第一 、 事 前 要 和 家人 約定好 地震 來 臨時 該 如何 逃難 , 這 是 生死 關頭 。 第二 、 一旦 逃出 之後 , 就 不要 再 跑回 家 裡 拿 東西 。 【 第五 章 】 海嘯 所 衍生 的 生存 智慧 母親 遭遇到 的 德島 海嘯 ◆ 我 研究 防災史 的 理由 我 之所以 投入 撰寫 防災 史 的 書籍 , 其實 有 個 非常 私人 的 理由 。 我 母親 的 家系 來自 德島縣 的 牟岐 ( 海部郡牟岐町 ) , 那裡 是 日本 排行 前 幾 名 的 海嘯 頻繁 侵襲 之 地 。 每 次 遭遇 大 海嘯 , 當地 村民 就 屍橫 遍野 , 只有 逃過 海嘯 的 人 才 能 在 那裡 生存 、 繁衍 子孫 。 而 我 呢 , DNA 來自於 屢屢 逃過 大 海嘯 的 人 , 我 是 生還 者 的 後代 。 我 的 母親 正路 和 子 , 曾經 短期 間 住在 牟岐 , 而且 遭遇到 一九四六年 發生 的 昭和 南海 地震 。 當時 我 的 母親 才 二 歲 , 原本 住在 岡山 , 但是 妹妹 剛 出生 , 所以 被 送到 牟岐 的 祖母家 暫住 一陣子 。 也 就 是 在 那 時期 遇上 了 大 地震 , 而 我 母親 最 古早 的 記憶 , 就 跟 大 地震 有關 。 當然 , 二 歲 小娃 的 記憶 還 很 朦朧 , 不過 , 日後 她 不斷 的 聽到 大人 們 述說 受 災 時 的 狀況 , 她 也 慢慢 的 記住 了 那 段 過程 。 據 母親 所 說 , 當時 天色 很 黑 , 地面 就 開始 搖動 。 牟岐 的 居民 代代 相傳 , 當 大 地震 發生 時 , 就 要 往 高處 逃 。 只要 有 人 高呼 「 往 山 上 逃 」 , 一 家 不論 老小 都 會 立刻 衝到 後山 的 山頂 上 。 可是 , 當 大家 都 上山 之後 , 唯獨 看 不 見 二 歲 的 母親 的 身影 。 「 和 子 不 見 啦 ! 」 大人 臉色 鐵青 , 這時 海嘯 衝上 牟岐町 , 超過 一百 戶 民宅 被 捲走 、 死者 二十五 人 、 重傷 九 人 。 大人 發現 幼兒 失蹤 當然 會 心驚膽戰 。 不過 , 母親 居然 還 活 著 。 不 知道 為什麼 , 她 竟然 比 大人 更 早 一 步 、 獨自 跑到 山 上 去 了 。 這麼 小 的 幼童 能 跑 多 快 呢 ? 但 二 歲 的 母親 卻 堆 著 滿 臉 笑容 , 從 更 高處 的 階梯 走下來 , 跟 逃難 的 大人 撒嬌 。 這 則 故事 打從 我 小時候 起 就 不斷 的 聽 長輩 講述 , 聽 久 了 , 漸漸 連 我 也 覺得 自己 的 血統 並 不 平凡 。 因為 我 的 祖先 逃過 許多 次 的 海嘯 , 才 會 生下 現在 的 我 。 而且 從小 我 就 聽 多 了 「 事 前 察覺 危險 」 的 故事 , 不知不覺 就 對 災變 特別 警覺 。 讀者 常常 問 我 : 「 寫下 《 武士 的 家計簿 》 的 磯田道史 先生 , 為什麼 突然 想 寫 有關 防災史 的 書 呢 ? 」 事實 上 , 我 並 不 是 突然間 對 防災史 感興趣 的 。 從 我 讀 大學 一年級 起 , 就 已經 養成 了 找到 地震 與 海嘯 的 古文書 就 拿去 影印 、 蒐集 的 習慣 。 不過 , 一直 等到 東 日本 大地震 過後 , 我 才 頓時 明瞭 , 我 之前 堆積 在 腦海 裡 有關 災難 古文書 的 知識 , 不能夠 白白 浪費 。 說到 這兒 , 我 突然 想起 二○○六年 , 當時 距離 大 地震 還 很 遙遠 , 母親 忽然 打電話 給 我 , 提起 很 不尋常 的 話題 : 「 我 在 報紙 上 看到 , 有 人 把 德島 的 宍喰町 ( 當時 地名 , 現在 叫 海部郡 海陽町 ) 的 海嘯 古文書 翻成 了 現代 日文 , 而且 自費 出版 , 我 去 幫 你 買 一 本 吧 。 」 宍喰町 距離 牟岐町 非常 近 , 我 收到 書 之後 馬上 開始 讀 。 這 本 書 的 書 名叫 《 震潮記 》 , 是 當年 海嘯 襲擊 宍喰 和 牟岐 時 , 存活 者 留下 的 紀錄 文章 。 ◆