|
Displaying extended context for query match # 51,565 in text YL201741730
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
水 」 ) 、 誦讀 《 法華經 》 , 可 出 了 不少 力 。 你 要是 感恩 的 話 就 報答 我 吧 , 給 我 力量 。 」 「 首先 , 」 庄九郎 開始 祈禱 : 「 要 把 奈良屋 的 女人 弄到 手 。 她 腦子 不 笨 , 應該 不 太 容易 。 要 想 辦法 弄到 奈良屋 的 家產 。 — 釋迦牟尼 佛祖 啊 , 」 庄九郎 將 手臂 枕 在 腦 後 抬起 頭 : 「 這 可 不 是 一己私欲 。 就算 是 私欲 , 我 也 絕不 會 只 滿足 於 奈良屋 的 家產 , 我 要 的 是 整 個 國家 整 個 天下 。 不 是 說 , 凡 持有 《 法華經 》 者 , 就 能 成就 心願 嗎 ? 倘若 如此 , 那麼 釋迦牟尼 佛祖 啊 , 你 來 當 我 的 左 膀 右臂 吧 。 」 庄九郎 未 施 叩拜 便 離開 了 大殿 。 他 的 衣裳 不再 像 那 天 晚上 寒酸 的 乞丐 裝扮 了 。 只 見 他 棉麻 質地 的 素襖 上 印 著 大 朵 天竺 牡丹花 , 佩戴 著 腰刀 顯得 落落 大方 , 手持 金梨 地鞘 的 大刀 , 頭 戴 一 頂 烏帽 。 這些 , 其實 都 是 借來 的 。 它們 來自 妙覺寺 裡 一 位 老 交情 的 坊官 ( 譯注 : 寺院 裡 的 俗僧 , 負責 事務 。 雖 剃髮 身 著 袈裟 , 卻 允許 娶妻 飲酒 和 佩戴 刀劍 ) , 期限 僅有 半 天 。 就 像 佛像 鍍 了 金 後 更 顯得 莊嚴 一般 , 他 覺得 惡人 也 需要 穿著 打扮 。 他 穿過 走廊 。 來到 裡間 門口 , 嘩啦 一下 拉開 了 門 。 「 久 等 了 。 」 庄九郎 說道 。 ( 啊 。 ) 萬阿 緊張 得 屏住 了 呼吸 。 ( 好 清爽 的 男子 。 ) 庄九郎 在 席間 坐 了 下來 。 萬阿 卻 是 一 句 話 也 說 不 出來 。 「 怎麼 了 ? 」 「 不 知道 為什麼 , 好像 有些 哆嗦 。 」 「 用 用 這 個 吧 。 」 庄九郎 從 懷中 掏出 一 只 金絲 編織 的 小 袋 。 ( 這 是 從 中國 過來 的 — ) 萬阿 再次 感到 驚愕 。 金絲 的 綢緞 僅 來自 中國 進入 邊境 的 貿易船 , 日本 還 沒有 生產 。 身為 商鋪 女 當家 的 萬阿 , 當然 知道 它 的 價格 有 多麼 昂貴 。 不用說 , 這 也 是 庄九郎 借來 的 。 他 從 袋 中 的 小 瓶 中 取出 一 粒 藥丸 並 讓 萬阿服 下 。 「 服下 就 神清氣爽 了 。 」 藥丸 雖 是 庄九郎 自己 的 , 卻 不值 什麼 錢 , 只是 將 橘皮 和 樹皮 煮乾 後 做成 的 , 要 說 功效 也 只 是 利尿 而已 。 不過 ,庄九郎 親口 說 「 有用 」 , 萬阿 頓時 覺出 了 神效 , 服下 後 不久 就 覺得 胸口 似 有 涼風 吹過 , 很 是 舒服 。 「 感覺 好 多 了 。 」 「 那 就 好 。 」 庄九郎 面無表情 地 點 了 點頭 。 剛才 的 藥 , 只是 為 了 試試 自己 的 魅力 而已 。 不僅 如此 , 他 還 想 試探 京都 名媛 中 聰慧 過人 的 萬阿 的 脾性 。 ( 似乎 很 容易 對 某 種 東西 著迷 。 ) 不過 , 萬阿 真的 很 美 。 膚色 似 白 瓷 般 潔白 , 烏黑 溫潤 的 一 雙 美瞳 , 與 膚色 甚 是 相稱 。 臉部 五官 中 只有 嘴唇 略 嫌 偏厚 , 卻 增添 了 別 種 風情 。 萬阿 心 裡 卻 是 忐忑不安 。 最初 , 她 只 把 他 視為 京都 四處 流浪 的 無名牢人 , 而 實際 上 , 無論 是 穿戴 , 還是 持有 的 物品 或 人品 風度 , 萬阿 甚至 從 沒 見 過 這麼 出眾 的 人物 。 ( 禮品 太 寒磣 了 。 ) 羞死 人 了 。 何止 寒磣 , 雖然 帶 了 白綢緞 的 窄袖 和服 及 些許 金銀 , 對 讓 人 刮目相看 的 庄九郎 而言 , 卻 是 太 不值 一 提 了 。 「 那 個 ,杉丸 。 」 萬阿 向 管家 杉丸 使 了 個 眼色 。 杉丸恭恭 敬敬 捧出 兩 尊 白木 質地 的 三 方 ( 譯注 : 多 用 檜樹 等 素木 製成 、 放置 供品 的 小 供台 , 三 個 側面 多 開有 小 洞 , 故 稱 三 方 。 寺院 中 也 稱為 三 寶 ) , 放 在 庄九郎 的 面前 。 「 松波 大人 , 多虧 前 些 天 替 惡 右衛門 報 了 仇 , 這 是 一點兒 心意 。 」 「 哦 。 」 庄九郎 微微 頷首 。 「 那 就 不 好 推辭 了 。 只 是 我 乃 佛門 中 人 , 妙覺寺 也 是 日蓮宗 本山 之 一 , 這些 就 布施 給 寺 裡 吧 。 」 「 布施 ? 」 「 將 自己 的 財物 分給 他人 , 佛法 上 叫做 布施 , 是 六波羅蜜 之 一 , 能夠 廣積 功德 。 」 他 喚來 寺 裡 的 和尚 和 坊官 , 悉數 散發 。 其實 對 庄九郎 而言 , 只是 充當 衣裳 和 房間 的 租金 而已 。 「 天啊 ! 」 萬阿 已經 是 第三 次 感到 詫異 了 。 這 個 男人 難道 是 菩薩 再世 ? 可以 如此 無私 無 欲 ? 在 如今 這 個 民不聊生 、 骨肉相殘 、 兵荒馬亂 的 時代 , 實在 是 太 稀罕 了 。 ( 有捨 才 有得 。 ) 庄九郎 心 裡 想 著 , 泰然自若 地 將 視線 移 向 院子 裡 。 「 天氣 真 熱 啊 。 」 「 請問 , 庄九郎君 願意 為 奈良屋 去 一 趟 備 前 , 是 真 的 嗎 ? 」 萬阿 禁不住 問道 。 率領 八百 人 護鏢 之 事 。 「 太 可惜 了 , 奈良屋 會 遭 報應 的 。 松波庄九郎 可 不 是 為 一 介 商鋪 守鏢 之 人 , 當 保衛 國主 的 大將 才 合適 … … 」 「 沒關係 , 我 願意 。 」 庄九郎 似乎 有些 不耐煩 , 皺起 眉頭 打斷 了 這 個 話題 。 松波庄 九郎 率領 奈良屋 的 護鏢 隊伍 八百 人 一 行 離開 京都 時 , 正 值 永正 十四年 (一五一七) 的 夏 末 。庄九郎 端坐 於 馬上 。 他 身穿 鎧甲 , 外加 一 件 陣羽織 ( 戰陣 時 穿著 的 無 袖 和服 , 穿 於 鎧甲 之上 , 特色 是 方便 美觀 、 兼具 防寒 , 編 按 ) 是 萬阿 贈送 的 。出 了 京都 , 第一 晚宿 在 山城 的 山崎 。 坐落 在 此 的 山崎 八幡宮 , 雖然 領地 不 大 , 卻 壟斷 了 油 的 專賣 。 沒有 八幡宮 的 允許 , 既 不能 賣 油 , 也 不能 從 產地 運送 紫蘇 原料 。 遠近 的 油商 都 向 八幡宮 進貢 銀 兩 , 以 換取 榨油 和 銷售權 。 而且 僅有 一 年 的 期限 , 滿期 後 又 要 重新 進貢 。 因此 , 山崎 八幡宮 的 富饒堪比 大名 , 據說 都 能 聽見 境 內 收藏 無數 的
|