您 自己 給 他 看 的 嗎 ？ 」 「 不 是 。 」 萬阿 傷心 地 搖 著 頭 ： 「 庄 九郎君 說 想 看 。 」 「 這 … … 」 出乎 杉丸 的 意料 。 「 庄九郎 大人 說 了 如此 荒淫 的 話 嗎 ？ 」 難以置信 。 「 庄九郎君 說 在 有 年峠 摸 過 一 個 女人 的 那裡 ， 但是 太 黑 沒 看清楚 ， 於是 讓 我 給 他 看 。 」 「 然後 呢 ？ 」 「 只好 照辦 了 。 」 「 那 ， 庄九郎 大人 看 了 後 怎麼說 ？ 」 「 什麼 也 沒 說 。 」 「 什麼 也 沒 說 ？ 」 「 看完 就 走 了 。 庄九郎 在 寺院 裡 看慣 了 小 沙彌 ， 說不定 不 喜歡 女人 呢 。 」 「 怎麼 可能 ？ 」 杉丸 語氣 急促 起來 。 凡是 男人 ， 怎麼 會 不 喜歡 女人 ？ 各 國 的 武將 確 有 喜歡 男子 的 ， 原因 是 無法 帶 女人 出征 上 戰場 。 他們 在 府邸 時 ， 盡情 享用 女人 也 證明 了 這 一 點 。 杉丸 覺得 ， 小 沙彌 後面 的 「 菊花 」 （ 當時 的 隱喻 ） ， 只不過 是 女人 那裡 的 代用品 而已 。 「 杉丸 ， 」 萬阿 動 也 不 動 ， 僅 用 眼睛 瞟 了 過來 ： 「 我 受不了 了 。 心口 難受 。 你 也許 不 明白 ， 所以 才 不當 一 回 事 。 」 「 哪 有 啊 。 」 「 別 說 了 ， 」 萬阿 坐起身 來 ： 「 我 喜歡上 他 了 。 我 長 這麼 大從 沒 這麼 煩心 過 — 杉丸 。 」 「 是 ， 我 在 。 」 「 收拾 東西 吧 。 」 萬阿 站 了 起來 。 （ 姿態 真是 優美 。 ） 杉丸 又 心酸 又 落寞 地 望 著 萬阿 。 「 回 京城 吧 。 讓 吉田 （ 洛北 ） 的 算命 先生 算算 庄九郎君 去 哪兒 了 。 」 庄九郎 正在 回 京 的 路 上 。 （ 我 還 真 下工夫 。 ） 庄九郎 心想 ， 一定 可以 征服 萬阿 。 他 有 十足 把握 。 然而 ， 光 得到 萬阿 的 肉體 是 不 夠 的 。 還要 奈良屋 的 家產 。 在 有 馬 的 溫泉 看過 萬阿 的 女體 ， 卻 放置 不顧 ， 可以 說 是 庄九郎 的 手腕 。 那 時候 ， 可以 抱緊 萬阿 。 而 萬阿 ， 也 會 心甘情願 地 委身 於 他 。 但是 ， 庄九郎 想 ， 那樣 也 只是 得到 了 萬阿 而已 。 要 讓 萬阿 不顧一切 地 投入 自己 的 懷抱 。 要 讓 她 心煩意亂 ， 最終 捨棄 比 性命 還 重要 的 奈良屋 的 財產 。 因此 ， 最 重要 的 是 忍耐 。庄九郎 昂首闊步 ， 每 一 步 踩 在 地 上 都 無比 堅實 。 庄九郎 對 嶄新 的 自己 有 了 信心 。 或者 說 對 自己 有 了 新 的 發現 。 （ 像 我 這樣 的 人 世上 太 少見 了 。 ） 庄九郎 抬頭 望 向 北 攝 （ 譯注 ： 今 大阪府 北部 、 兵庫縣 東南部 ） 的 天空 。 萬阿 被 譽為 京城 第一 美女 。 既然 是 京城 最 美 的 女人 ， 當然 也 就 是 天下 最 美 的 女人 。 （ 老天爺 ， 獎賞 我 吧 ！ ） 松波庄九郎 將 她 脫光 ， 還 上下 看 了 一 遍 ， 卻 克制住 自己 。 在 那 種 場合 還 能 坐懷 不 亂 的 ， 恐怕 除了 唐三藏 就 只有 松波庄 九郎 了 。 （ 那 是 因為 有 野心 。 ） 庄九郎 心想 。 男人 之所以 是 男人 ， 就是 因為 有 野心 。 庄九郎 的 自我 滿足 ， 在於 自己 的 野心 能夠 打退 女色 的 誘惑 。 （ 眼 下 的 庄九郎 ， 第一 次 發現 自己 是非 同 一般 的 男人 。 想必 整 個 天下 ， 也 是 志在必得 。 ） 老鷹 在 上空 盤旋 。庄九郎 眺望 著 北 攝 的 山峽 ， 堅定 地 走向 京城 。 （ 到 了 京城 後 — ） 要 得到 萬阿 。 飽受 煎熬 的 萬阿 。 （ 可是 怎麼 做 呢 ？ ） 雖說 是 博古 通 今 的 法蓮房 ， 松波庄九郎 在 天地 萬物 的 事理 中 ， 唯獨 一無所知 的 是 如何 和 女人 做愛 。 （ 也 不 全 是 。 男女 合歡 是 自然 規律 ， 大可 無師自通 ， 但是 要 讓 萬阿 神魂 顛倒 ， 一定 需要 技巧 。 對 ， 技巧 。 ） 技巧 — 這 是 庄九郎 的 作風 。 每 一 步 都 講究 技巧 ， 才 能 循序漸進 。庄九郎 。 回 京 前 ， 為了 琢磨 技巧 ， 特意 繞道 前往 著名 的 江口之里 。 這裡 從 王朝 時代 就 妓院 雲集 ， 京城 的 公卿 貴人 都 划船 順著 淀川 前來 尋歡作樂 。 自然 ， 不少 妓女 都 精通 詩文 ， 詩人 西行 法師 就 曾 在 此 停留 ， 與 叫做 妙 的 妓女 相互 贈送 詩歌 ， 至今 仍 被 收錄 在 御選 的 《 新 古今 和 歌集 》 中 。 而 身處 此 地 的 松波庄九郎 則 毫無 疑問 ， 沒有 與 妓女 調情 作樂 的 雅趣 。 要 怎麼 和 女人 做愛 呢 ？ 不僅僅 是 做 ， 還要 掌握 如何 才 能 讓 對方 神魂顛倒 的 技法 。 岸 邊 ， 建築 宏偉 的 妓院 鱗次 櫛比 。 寢殿 的 屋簷 上 鋪 著 檜樹皮 ， 優雅 風格 毫不 遜於 公卿 宅邸 。 （ 要 找 精通 此 道 的 女人 才 行 。 ） 庄九郎 心想 ， 然而 ， 卻 也 不能 一 家 一 家 叩門 去 問 。 （ 有 那樣 的 妓女 嗎 ？ ） 不愧 是 機靈 穩重 的 男人 。 他 買 了 一 根 魚竿 ， 背對 著 妓院 的 大街 開始 垂釣 。 投宿 的 地方 早 就 定下 了 ， 是 一 座 叫做 寂光寺 的 寺院 。 雖 另 有 意圖 ， 但 只 通報 了 一 句 ： 「 我 曾 在 京都 妙覺寺 本 山 出家 。 」 就 順利 地 住下 了 。 好幾 天 都 在 釣魚 。 一 條 也 沒 上鉤 。 也 不可能 上鉤 。 雖 放 了 釣線 ， 卻 沒 裝上 釣鉤 。 很 快 就 在 街 上 傳開 了 。 「 這 人 真是 奇怪 。 從 服裝 、 相貌 來 看 是 個 有 來頭 的 人 ， 不 知道 想 幹什麼 ？ 」 街坊 裡 愛 湊熱鬧 的 人 則 上來 搭話 。 庄九郎 想要 的 就 是 這些 。 手持 一 根 只 有 釣線 的 釣竿 ， 人們 就 會 放下 戒備 ， 扯 一些 家常話 。 「 這 一帶 ， 哪 個 女人 最 厲害 ？ 」 庄九郎 佯裝 無意 地 問道 。 漁民 、 船夫 、 妓院 的 下人 等 形形色色 ， 大概 詢問 了 二 、 三十 人 吧 。 其中 有 三 個 名字 出現 得 最多 。 白根 月 御前 桔梗 但是 ， 最後 的 一 個 老 漁民 說道 ： 「 如今 已 削髮 為 尼 ， 從前 喚作 白妙 ， 出家 後 法號 為 妙善 的 女人 ， 才