。 」 「 他 乖乖 接受 了 判決 ？ 」 在 電話 的 另 一 端 ， 帕威 上校 一面 說 ， 一面 咧開 嘴 笑 了 。 「 是 的 。 活像 一 個 規規矩矩 的 傻瓜 偶然 偏離 了 正道 。 你 不會 把 他 和 任何 大買賣 聯繫 起來 。 他 的 價值 ， 當然 ， 就 在 這裏 。 」 「 他 沒有 找到 任何 東西 ， 」 帕威 上校 思考 著 ， 「 你 也 沒有 找到 任何 東西 。 看起來 ， 好像 並 沒有 東西 可 找 ， 不 是 嗎 ？ 我們 一直 認為 羅里森 把 東西 藏 在 他 姐姐 那裏 ， 看來 這 個 想法 是 錯誤 的 。 」 「 別人 似乎 也 有 這 種 想法 。 」 「 這 似乎 太過 明顯 … … 可能 是 故意 要 我們 中 圈套 。 」 「 或許 是 這樣 。 還 有 其他 可能性 嗎 ？ 」 「 有 許多 可能性 。 那 東西 可能 還 在 拉馬特 。 也許 藏 在 麗池 薩伏 飯店 裏 的 什麼 地方 ， 或者 羅里森 在 到 簡易機場 去 的 途中 ， 把 它 交給 了 什麼 人 。 魯賓遜 先生 的 暗示 也 有點 道理 。 那 東西 也許 落到 了 女人 的 手 中 。 也 可能 那 東西 一直 在 薩克利 夫人 那裏 ， 而 她 自己 並 不 知道 ， 而且 把 它 連同 不 要 的 東西 一起 從 船 上 扔進 紅海 。 要是 這樣 ， 」 他 意味深長 地 加上 一 句 ， 「 就 再 好 不過 了 。 」 「 哦 ， 先生 ， 可是 這 東西 很 值錢 啊 。 」 「 人 的 性命 也 很 值錢 。 」 帕威 上校 說 。 5 芳草 地 寄出 的 信函 茱莉亞 ． 奧仲 寫給 她 母親 的 信 ： 親愛的 媽媽 ： 我 現在 已經 安頓下來 了 ， 我 很 喜歡 這 個 地方 。 有 個 女孩子 也 是 這 學期 新來 的 ， 她 叫 珍妮佛 ， 我 和 她 兩 人 經常 在一起 。 我們 都 非常 喜歡 打 網球 ， 她 打 得 不錯 ， 順手 的 時候 ， 球 開 得 很 急 ， 可是 常常 不大 順手 ， 她 說 她 的 球拍 在 波斯灣 那裏 弄彎 了 。 那裏 很 熱 ， 發生 革命 的 時候 她 正好 在 那裏 。 我 說 那 好 有意思 啊 ， 可是 她 說 沒有 意思 ， 她們 什麼 也 沒有 看見 。 她們 給 送進 大使館 或是 什麼 地方 ， 錯過 革命 場面 了 。 包士卓 小姐 很 和氣 ， 可是 她 也 怪 可怕 的 ── 或者 說 ， 她 會 使 人 懼怕 。 當 你 新來 的 時候 ， 她 對 你 都 很 客氣 。 人人 都 在 她 背後 叫 她 「 公牛 」 或是 「 老 牛 」 。 李奇 小姐 教 我們 英國 文學 ， 她 教 得 好極了 。 講到 興奮 的 時候 ， 她 頭髮 就 掉下來 。 她 的 臉 長 得 很 怪 ， 可是 很 激勵 人心 ， 當 她 讀 莎士比亞 的 作品 時 ， 她 的 臉 就 變 得 和 平時 完全 兩樣 ， 表情 就 像 真 有 那麼 回 事 一樣 。 那 天 她 給 我們 講 雅戈 的 感情 （ 莎士比亞 的 悲劇 〈 奧賽羅 〉 中 的 反面 角色 ） 講 了 許多 關於 妒嫉 的 事 ， 說 妒嫉 會 腐蝕 你 ， 使 你 痛苦 ， 最後 叫 你 瘋狂 地 想要 傷害 你 所 愛 的 人 。 講 得 我們 直 打 冷顫 ， 只有 珍妮佛 例外 ， 因為 什麼 東西 都 不會 使 她 心亂 。 李奇 小姐 也 教 我們 地理 。 我 一直 認為 地理課 枯燥無味 ， 可是 李奇 小姐 教起來 並 不 枯燥 。 今天 上午 她 告訴 我們 關於 香料 貿易 的 事情 ， 那些 人 非 要 香料 不可 的 道理 ， 就 是 因為 東西 容易 變質 。 我 開始 跟 羅莉 小姐 學 美術 。 她 每 星期 來 兩 次 ， 還 帶 我們 到 倫敦 去 參觀 畫廊 。 我們 跟 白朗琪 小姐 學 法語 。 她 不 太 會 維持 秩序 。 珍妮佛 說 法國人 不 懂 維持 秩序 。 她 從不 生氣 ， 只是 會 厭煩 罷了 。 她 總 說 ： 「 Enfin , vous m'ennuiez , mes enfants !
 
（ 法語 ： 總之 ， 孩子 們 ， 你們 把 我 煩死 了 ！ ） 」 史萍傑 小姐 太 可怕 了 。 她 教 體操 和 體育課 。 她 長 著 一 頭 薑黃色 的 頭髮 ， 一 熱 了 ， 身 上 就 會 發出 難聞 的 氣味 。 還 有 喬薇 小姐 ── 從 學校 開辦 起 就 一直 在 這裏 。 她 教 數學 ， 有點 愛 大驚小怪 ， 可是 人 挺 好 的 。 還 有 范希坦 小姐 ， 有點 像 包士卓 小姐 第二 ， 可是 沒有 她 那 股 活力 。 這裏 有 許多 外國 女孩子 ， 兩 個 義大利人 ， 一些 德國人 ， 一 個 有趣 的 瑞典人 （ 她 是 個 公主 或是 什麼 的 ） ， 還 有 個 女孩子 一半 是 土耳其人 、 一半 是 波斯人 ， 她 說 她 本該 和 在 飛機 失事 中 摔死 的 阿里 ．玉素福 親王 結婚 ， 可是 珍妮佛 說 這 話 不 可信 ， 謝絲塔 之所以 這樣 說 ， 只是 因為 她 是 他 的 表妹 ， 總 被 認為 應該 和 表哥 結婚 。 可是 珍妮佛 說 親王 並 不 打算 和 她 結婚 ， 他 喜歡 別人 。 珍妮佛 知道 許多 事情 ， 可是 她 不大 願意 說出來 。 我 猜想 你 不久 就 要 去 旅行 了 。 別 像 上 次 那樣 忘記 帶 你 的 護照 ！ 帶上 你 的 急救包 ， 以防 萬一 。 愛 你 的 茱莉亞珍妮佛．薩克利 寫給 她 母親 的 信 ： 親愛 的 媽媽 ： 這裏 真 不 壞 。 我 過 得 比 想像 中 愉快 。 天氣 一直 很 好 。 昨天 要 我們 做 作文 ， 題目 是 「 好 品德 是否 會 是 多餘 的 ？ 」 我 一點 也 寫 不 出來 。 下 星期 作文 的 題目 是 「 試對比茱麗葉 和 黛絲狄蒙娜 的 性格 （ 茱麗葉 ， 莎士比亞 著名 悲劇 〈 羅密歐 與 茱麗葉 〉 中 的 女 主角 。 黛絲狄蒙娜 ， 莎士比亞 著名 悲劇 〈 奧賽羅 〉 中 的 女 主角 ） 」 。 這 個 題目 也 很 無聊 。 你 能 給 我 買 一 支 新 網球拍 嗎 ？ 我 知道 去年 秋天 你 把 我 的 球拍 送去 重新 穿線 ， 可是 用起來 很 不 順手 。 也許 它 彎 了 。 我 想 學 希臘語 ， 可以 嗎 ？ 我 喜歡 學 語言 。 下 星期 我們 有 些 人 要 到 倫敦 去 看 芭蕾舞劇 ， 是 〈 天鵝湖 〉 。 這裏 的 伙食 好 得很 。 昨天 中午 我 吃 了 雞 ， 喝 茶 的 時候 有 好吃 的 自製 糕點 。 我 想 不 出 其他 的 事 告訴 你 ── 又 有 人 來 偷 你 的 東西 嗎 ？ 愛 你 的 女兒 珍妮佛 畢業班 的 班長 瑪格麗特．戈維斯 寫給 她 母親 的 信 ： 親愛的 媽媽 ： 沒有 什麼 新聞 可以