才 能 坦然 面對 PART 1 「 爸爸 ， 該 怎麼辦 ！ 」 孩子 急 得 快要 哭 了 出來 。 「 快 ！ 快 回家 裡 ， 叫 媽媽 過來 ！ 」 科學家 連忙 說 。 男孩 才 跑 了 幾 步 ， 忍不住 回頭 又 問 ： 「 叫 媽媽 來 做 什麼 ？ 火 這麼 大 ， 叫 她 過來 也 沒用 啊 ！ 」 「 你 快 去 叫 媽媽 就是了 ！ 」 科學家 說 ： 「 這麼 大 的 火災 ， 還 真 不 容易 見到 ， 錯過 了 就 太 可惜 啦 ！ 」 這 位 科學家 ， 就 是 鼎鼎大名 的 「 發明 大王 」 愛迪生 。 據說 ， 他 當時 還 說 ： 「 幸好 有 這 場 大火 ， 燒毀 了 我 過去 所有 錯誤 的 實驗 。 」 而 在 幾 個 月 之後 ， 他 就 發明 了 留聲機 ！ 現實 生活 中 的 挫折 與 考驗 ， 其實 就 像 是 一 場 大火 ── 它 能 在 極 短 的 時間 內 毀掉 我們 舊有 的 生活 與 平靜 ， 可是 我們 卻 又 無能為力 ， 只 能 眼睜睜 看 著 一切 消失 殆盡 。 但 我們 能 做 一 件 事 ， 那 就是 改變 自己 面對 「 變動 」 的 心情 。 當 我們 能 以 坦然 的 心情 、 堅強 的 態度 面對 變動 ， 也許 我們 就 會 發現 ， 老天 在 我們 的 生命 中 安排 這 看似 惡作劇 的 變動 ， 其實 目的 不 是 要 關上 我們 的 窗 ， 而是 要 打開 祈禱 不能 改變 老天 , 只 能 改變 自己 。 God Can Hear Your Prayers , But It Is You Who Answer Them 我們 的 門 ！ 有 個 朋友 和 丈夫 育有 一 雙 兒女 ， 全 家人 的 感情 非常 融洽 ， 是 大家 眼 中 的 「 模範 家庭 」 。 只有 少數 朋友 知道 女子 的 祕密 。 其實 她 曾 離 過 一 次 婚 ， 而且 當時 還 一度 鬧 得 不可開交 。 前夫 的 外遇 對象 三天兩頭 打電話 騷擾 她 、 挑釁 她 ， 對 她 說盡 了 所有 難聽 的 話 ， 讓 她 罹患 憂鬱症 ， 一度 自殺 未遂 ， 還 看 了 好幾 年 的 心理 醫生 ； 無論 她 怎麼 努力 挽回 ， 先生 就 是 不 願意 回頭 。 她 與 丈夫 見面 ， 不 是 激烈 爭吵 ， 就 是 大打出手 … … 失敗 的 婚姻 ， 就 這麼 折磨 了 她 好幾 年 ， 讓 她 身心 俱 疲 。 最後 ， 她 終於 死心 了 ， 含淚 簽下 離婚 協議書 。 可是 ， 又 有 誰 能 料到 呢 ？ 離婚 不久 ， 她 就 遇到 了 現任 的 丈夫 ， 兩 人 交往 一路 平順 ， 婚後 也 過 得 非常 幸福 。 多 年 後 ， 當 她 談起 前夫 與 他 的 外遇 對象 ， 她 已經 沒有 恨 了 ， 反而 覺得 當年 那 個 想 不 開 的 自己 ， 實在 很 傻 。 她 說 ： 「 感謝 前夫 的 背叛 。 否則 我 不會 有 機會 遇到 真正 適合 我 的 人 。 」 人生 順逆 往往 只是 一時 ， 不 抗拒 才 能 坦然 面對 PART 1 心靈 小語 當 大 火 燒 去 一切 ， 只 留下 一 團 灰燼 之 時 ， 若 我們 能 多點 耐心 、 多點 樂觀 ， 相信 有朝一日 ， 灰燼 裡 也 會 生長出 美麗 的 花朵 ！ 祈禱 不能 改變 老天 , 只 能 改變 自己 。 God Can Hear Your Prayers , But It Is You Who Answer Them 只有 先 下水 ， 才 能 知道 河水 有 多 深 自己 的 鞋子 ， 自己 知道 緊 在 哪裡 。 ── 西班牙 諺語 有 一 隻 小 山羊 漸漸 長大 ， 牠 想要 去 看看 更 寬廣 的 世界 。 不過 ， 牠 居住 的 草原 被 一 條 河流 環繞 ， 若 想 踏出 草原 ， 就 非得 渡河 不可 。 可是 ， 由於 無法 判斷 溪流 的 深淺 ， 小 山羊 始終 不 敢 貿然 行動 。 小 山羊 決定 問問 其他 有 過 河 經驗 的 動物 。 牠 守 在 河 邊 ， 問 牠 遇到 的 第一 隻 動物 ： 「 請問 這 條 河 是 深 還是 淺 ？ 」 「 很 淺 很 淺 ！ 」 那 隻 動物 說 ： 「 你 儘管 可以 放心 ， 大膽 地 過 河 就 對了 ！ 」 接著 ， 小 山羊 又 問 牠 遇到 的 第二 隻 動物 ： 「 請問 這 條 河 是 深 還是 淺 ？ 」 人生 順逆 往往 只是 一時 ， 不 抗拒 才 能 坦然 面對 PART 1 「 很 深 很 深 ！ 」 那 隻 動物 說 ： 「 你 千萬 不要 貿然 過 河 ， 上 回 我 試 著 過 河 ， 結果 差點 沒 淹死 ！ 」 怎麼 大家 說 的 都 不 一樣 呢 ？ 這 讓 小 山羊 很 傷腦筋 。 最後 ， 牠 決定 小心翼翼 地 先 將 一 腳 踏入 河 中 ， 接著 再 踏入 另 一 隻 腳 … … 最後 ， 小 山羊 順利 過 河 了 。 牠 自言自語 地 說 ： 「 原來 這 條 河 不 深 也 不 淺 。 」 原來 ， 小 山羊 遇到 的 第一 隻 動物 ， 是 一 隻 高大 的 水牛 ， 所以 牠 覺得 河水 很 淺 ； 第二 隻 動物 則 是 一 隻 小 老鼠 ， 所以 牠 覺得 河水 很 深 ！ 常 有 讀者 把 煩惱 告訴 我 ， 接著 問 我 ： 「 我 究竟 該 怎麼 做 ？ 」 像是 「 我 該 跟 他 結婚 嗎 ？ 」 「 我 該 辭掉 工作 嗎 ？ 」 不過 ， 我 總是 回答 ： 「 這 只有 你 自己 可以 做 決定 。 」 因為 ， 每 個 人 都 像 一 本 書 ， 而 除了 自己 ， 不會 有 人 清楚 這 本 書 的 內容 寫 了 什麼 ？ 書 裡 出現 了 多少 角色 ？ 故事 的 結局 又 會 如何 ？ 輕率 地 叫 人 「 往 左 」 或 「 往 右 」 ， 是 很 不 負責任 的 行為 。 我 認為 喜歡 看書 的 人 ， 在 閱讀 的 時候 更 應該 保持 這樣 的 「 警覺心 」 。 像 坊間 有 很多 以 「 兩性 教主 」 自居 的 作家 ， 很 喜歡 在 書 裡 下 指導 棋 ， 例如 要 人 「 看到 喜歡 的 祈禱 不能 改變 老天 , 只 能 改變 自己 。 God Can Hear Your Prayers , But It Is You Who Answer Them 對象 ， 就 應該 義無反顧 地 表白 。 」 或是 「 女生 應該 要 勇敢 展現 自己 ， 把 自己 打扮 得 漂亮 一點 ， 人緣 會 更 好 。 」 這些 話 乍 聽 之下 很 有 道理 ， 可是 ， 真的 是 這樣 嗎 ？ 如果 我 勇敢 表白 ， 卻 從此 被 對方 的 女友 視為 眼中釘 呢 ？ 如果 我 打扮 得 太 過頭 ， 是 不 是 有 可能 讓 其他 同事 眼紅 呢 ？ 依照 書 中 的 指導 去 做 ， 結果 適得其反 ， 作者 能夠 負責