能 沮喪 、 痛苦 ， 不可以 有 一絲絲 快樂 的 。 與 英夫 隔鄰 的 病人 ， 是 厚木 航空 基地 的 一 位 飛行員 ； 厚木 航空 基地 就 位於 高座 海軍 工廠 旁邊 。 這 兩 天 來 ， 這 名 飛行員 已 和 英夫 熟識 了 ， 也 約略 知道 他 因 喪失 少年 航空兵 的 資格 而 難過 不已 ， 於是 ， 當 飛行員 看到 英夫 又 現出 頹喪 的 神色 ， 便 想 設法 勸慰 他 。 「 英夫 ， 英夫 。 」 名叫 鈴木佐世保 的 飛行員 喚 著 英夫 。 「 啊 ！ 鈴木 先生 ， 有事 嗎 ？ 」 英夫 如夢初醒 地 回應 道 。 「 看看 這 張 照片 。 」 英夫 伸手 接過 照片 ， 是 佐世保 在 航空 基地 中 與 一 架 飛機 的 合影 。 「 那 是 雷電式 戰鬥機 。 」 佐世保 說道 。 「 啊 ！ 我們 正在 製造 的 機型 … … 」 「 是 。 如果 沒有 你們 辛苦 地 工作 ， 飛行員 又 怎麼 能 翱翔 天際 呢 ？ 」 英夫 凝視 著 照片 ， 沒有 開口 說話 。 「 所以 ， 」 佐世保 又 接著 說 ： 「 雖然 你 不能 和 我 並肩 作戰 ， 但是 ， 只要 你 做好 製造 飛機 的 工作 ， 成為 飛行員 的 強力 後援 ， 那 同樣 是 為 天皇 盡忠 ， 為 日本 效命 啊 ！ 」 英夫擡頭 看 著 佐世保 。 「 明天 ， 我 就 出院 了 。 希望 以後 我們 能夠 再 見面 ， 而 見面 時 ， 吉田英夫 可要 精神奕奕 、 活力 充沛 ！ 」 「 是 ！ 」 英夫 受 了 鼓舞 ， 用力 地 點頭 答應 。 佐世保 也 微笑 著 點點頭 ， 說 ： 「 我們 一起 加油 吧 ！ 為 日本 戰勝 而 加油 ！ 」 佐世保 話音 未 落 ， 病房 的 木門 響起 兩 聲 輕敲 ， 然後 ， 門 開 了 ， 一 張 活動 病牀 被 推 了 進來 。 又 是 一 個 新 的 傷患 。 英夫 望 向 那 名 傷患 ， 那 人 臉色 蠟黃 ， 雙目 緊閉 ， 伸 在 被單 之外 的 雙手 細瘦 如 枯枝 。 後來 ， 英夫 才 知道 ， 他 是 個 海軍 ， 在 作戰 時 被 砲彈 嚴重 炸傷 ， 右腿 雖然 已經 做 了 截肢 手術 ， 然而 ， 傷勢 卻 仍 在 惡化 中 。 護士 們 將 那 個 人 安置 妥當 ， 便 退出 病房 ， 不久 ， 負責 這 間 病房 的 護士 管下 敦子 又 推 門 進來 ， 一一 巡視 病人 。 到 了 佐世保 這 一 牀 時 ， 管下 敦子 看到 了 佐世保 的 照片 ， 不禁 笑 著 說 ： 「 怎麼 ？ 鈴木 先生 這麼 懷念 飛行員 生涯 ， 迫不及待 要 返回 崗位 了 ？ 」 「 是 啊 ！ 能 早 一 天 投入 戰場 ， 皇軍 就 多 一 分 力量 。 我 剛才 還 鼓勵 英夫 ， 要 他 多多 加油 ， 為 日本 戰勝 而 努力 不懈 、 堅持 到底 呢 ！ 」 「 你們 總是 開口 閉口 戰勝 ， 為了 戰勝 ， 不 知 犧牲 了 多少 人 的 生命 、 幸福 。 」 敦子 望望 那 名 剛剛 被 送進來 的 傷兵 ， 「 日本 希望 戰勝 ， 敵方 也 希望 戰勝 ， 結果 呢 ？ 結果 是 兩 方 的 人民 備受 煎熬 痛苦 ， 全 世界 成 了 一 個 黑暗 的 煉獄 … … 我 不 懂 ， 為什麼 大家 不 和 和平 平地 相處 ？ 總是 要 彼此 侵略 、 互相 爭奪 呢 ？ 」 「 只有 侵略 ， 只有 爭奪 ， 才 能 擴展 日本 的 勢力 啊 ！ 」 佐世保 聽 了 敦子 的 話 ， 顯得 異常 激動 。 「 可是 ， 就算 日本 真的 戰勝 ， 勢力 得到 伸展 ， 把 其他 國家 的 領土 據為己有 ， 那 又 怎麼樣 呢 ？ 就算 日本 因此 而 民富 國 強 ， 卻 是 以 他國 作為 犧牲 換來 的 呀 ！ 」 敦子 的 語音 也 越來越 高昂 。 佐世保 搖搖頭 ， 「 我 不 想 與 一 個 年輕 女孩 爭辯 了 ， 因為 你 的 見識 太過 短淺 ， 連 一 個 少年 都 不如 。 」 佐世保 說 著 ， 看看 英夫 。 「 我 見識 短淺 ？ 不 ， 我 是 有 切身 之 痛 … … 你 知道 嗎 ？ 我 的 父親 、 弟弟 都 在 戰爭 中 犧牲 了 。 而 天天 在 醫院 當中 ， 又 看見 了 多少 被 戰爭 摧殘 的 人 。 」 敦子 說 著 ， 流下 晶瑩 的 淚珠 ， 然後 轉身為 英夫 換 藥 ， 不再 說話 。 英夫 第一 次 聽到 不同於 大 皇軍 思想 的 理論 ， 腦海 中 一時 還 理 不 清 思緒 ； 護士 所 說 的 似乎 頗 有 道理 ， 然而 為 彷若 神祇 的 天皇 宣揚 日本 國威 ， 難道 不 是 每 個 日本 臣民 生來 的 職責 嗎 ？ 當天 晚上 ， 他 被 這 兩 種 看法 糾纏 到 深夜 還 不能 入睡 。 後來 ， 他 覺得 有些 渴 了 ， 便 小心翼翼 地 撐起 身子 ， 想要 倒 杯 水 喝 。 當 他 坐 了 起來 ， 轉向 茶几 方向 ， 竟 看到 今天 被 送進來 的 傷兵 也 坐 在 牀 上 ， 手 上 拿 著 一 個 閃 著 寒光 的 東西 ， 英夫 定睛 一 看 ， 是 … … 是 一 把 短刀 ， 就 在 這時 ， 那 名 傷兵 舉起 拿 著 短刀 的 右手 ， 刺 向 自己 的 肚腹 。 「 別 這樣 ！ 」 英夫 驚呼 ， 並 忘 了 自己 的 腿傷 ， 一 滾滾 下 了 牀 ， 爬 著 要 去 阻止 那 個 人 。 這 一 陣 叫喊 碰撞聲 ， 驚醒 了 其他 病人 ， 包括 佐世保 在 內 。 佐世保 趕緊 按 了 緊急 鈴 ， 尖銳 的 鈴聲 乍然 切割 過 黑夜 的 靜寂 。 而 在 這 當兒 ， 英夫 爬到 了 那 傷兵 的 病牀 旁 ， 試 著 要 攀爬上去 ； 至於 傷兵 ， 他 已經 劃開 了 自己 的 肚腹 ， 鮮血 正 逐漸 浸染 雪白 的 被單 。 佐世保 跳下 牀 ， 走到 依然 未 放棄 努力 的 英夫 身旁 ， 輕輕 說 了 一 句 ： 「 沒用 了 。 」 英夫 頹然 地 癱坐 在 地 上 ， 瞪 著 那 名 傷兵 。 那 傷兵 的 臉部 扭曲成 極為 恐怖 的 模樣 ， 然後 ， 像 要 用盡 最後 一 絲 力氣 似地 大喊 了 一 聲 ， 便 倒臥 在 牀 上 。 值夜 的 醫生 及 護士 奔亂 著 腳步 來到 病房 時 ， 已經 挽救不了 什麼 了 。 「 他 是 因為 身為 軍人 ， 卻 不能 再 盡 軍人 的 職責 ， 以致 深深 感到 羞愧 與 恥辱 ， 才 會 切腹自殺 的 。 」 佐世保 輕聲 地 說 。 而 那 位 趕來 的 夜班 護士 卻 說 ： 「 我 看 他 是 知道 自己 活不了 多久 ， 而 多 活 一 天 ， 就 多 受 一 天 苦 ， 才 因此 自我 了斷 。 」 英夫 似乎 什麼 也 聽 不 進去 ， 腦 中 盡