。帝 令 著 秦漢 所以 興亡 之 故 ， 因著 《 新語 》 十二 篇 ， 帝 稱善 。 （二） 酈生 指 北魏酈道元 ， 范陽涿縣 人 。 為 吏威 猛 為 治 。 道元 好學 博覽 ， 訪瀆 搜渠 ， 撰 《 水經注 》 四十 卷 ， 本志 十三 篇 ， 皆 行 於 世 。 （三） 多 九 公 、 林之洋 ， 事見 《 鏡花緣 》 。 （四） 「 求 之 與 抑與 之 與 」 ， 第三 、 七 兩 與 字 讀 歟 。 此 句 出自 《 論語 ‧ 學而 篇 》 。 （五） 邢邵 ， 字子 才 ， 北齊人 ， 雅有 才思 ， 日誦 萬言 ， 有 書 甚多 ， 不 甚 讎 校 ， 嘗謂 ： 「 誤 書 思 之 ， 更 是 一 適。 」 南 按 ： 以上 注釋 ， 有 兩 處 不確 。 第一 ， 此 信 並非 寫 於 一九二九年 ， 而是 寫 於 一九四四年 。 一九二九年 ， 傅斯年 沒有 西北 之 行 的 任何 計畫 ， 從 他 一生 的 行蹤 看 ， 也 找 不 到 任何 文字 與 事實 上 的 印痕 。 而 只有 放 在 一九四四年 這 個 時間段 ， 方 可 解釋 全 文 旨意 。 信 中 說到 「 聞 彼處 有 新刊 中國史 數 種 」 ， 這 個 「 彼處 」 就是 延安 。 「 竟 向 林 、 范 諸 人 索取 」 一 句 的 林 ， 指 的 是 林伯渠 ， 其 人 是 陳寅恪 在 光緒 三十年 （一九○四） 考取 官費生 第二 次 留日 時 的 同學 ， 又 是 一九一六 、 一九一七年 間 在 湖南省長 公署 任職 時 的 同事 。 一九三四年 ， 林氏 參加 紅軍 長征 ， 到 延安 後 歷任 中共 要職 。 抗戰 時期 ， 國 共 合作 ， 成立 國民 參政會 作為 國家 最 高 諮詢 機關 ， 林伯渠 是 中共 七 位 參政員 之 一 。 范 ， 當 指 范文瀾 ， 其時 屬 延安 知識分子 首領 之 一 ， 所 著 《 中國 通史 簡編 》 已經 行世 ， 並 引起 全 國 學術界 的 注意 。 范氏 在 一九六四年 人民 出版社 出版 的 《 中國 通史 簡編 》 修訂本 第一 編 〈 緒言 〉 中 ， 曾 回憶 此 書 初版 的 寫作 經過 ： 「 一九四○年 我 去 延安 ， 組織 上 要 我 編寫 一 本 十幾萬 字 的 中國 通史 ， 為 某些 幹部 補習 文化 之 用 。 我 當時 就 同 馬列 學院 歷史 研究室 的 幾 位 同志 分工 寫作 ， 由 我 總編 。 由於 缺乏 集體 寫作 的 經驗 ， 對 如何 編法 沒有 一致 的 意見 ， 稿子 是 齊 了 ， 有的 太 詳 ， 有的 太 略 ， 不 甚 合用 。 組織 上 叫 我 索性 從頭 寫 起 。 一九四○年 八月 至 第二 年 四五月 完成 了 上 冊 （ 五代 、 十國 以前 ） ， 至 年底 完成 中冊 （ 下 冊 原擬 寫 近代史 部分 ） 。 校 完全書 我 就 轉入 整風 運動 中 去 ， 不再 接觸 這 個 工作 了 。 」 既然 范文瀾 一九四○年 才 到 延安 ， 一九四一年 底 才 完成 古代史 部分 書稿 ， 則 陳寅恪 的 信 不可能 寫 於 一九四二年 之前 。 另 據 蔣天樞 《 陳寅恪 先生 編 年事輯 》 （ 增訂本 ） 云 ， 一九四二年 六月 ， 陳寅恪 抵 桂林 ， 任教 廣西 大學 ， 一九四三年 八月 起程 北行 ， 十二月 底 至 成都 ， 任教 燕京 大學 。 這 段 時間 ， 傅斯年 主要 在 李莊 與 重慶 之間 穿梭 ， 同樣 沒有 要 赴 西北 的 計畫 ， 因而 此 信 只有 寫 於 一九四四年 延安 視察團 即將 起程 前 。 第二 ， 信 中 的 「 酈生 」 非 指 酈道元 而是 西漢 的 酈食 其 。 據 《 史記 》 載 ， 酈生 初 識 劉邦 ， 便 請 命游 說 陳留令 ， 使 劉邦 輕而易舉 地 控制 了 號稱 「 天下 之 衝 ， 四通五達 之 郊 」 的 陳留。 後 又 游說齊 王田廣 ， 計成 ， 「 伏軾 下齊 七十餘 城 」 。 只是 未 等 齊王 獻城 投降 ， 韓信 便 聽從 謀僚 之 計 ， 舉 大兵 攻打 齊國 ， 令 齊王 大為 惱火 ， 認為 是 酈食 其 欺騙 了 自己 ， 遂 將 其 捕來 投入 油鍋 當做 人肉 麻花 一烹了 之 。 因 陸賈 與 酈生 皆 劉邦 時代 有名 的 說客 ， 司馬遷 乃 把 陸酈 並 舉 ， 記於 史冊 。 〈 太史 公自序 〉 述 其 作意云 ： 「 結言 通使 ， 約懷 諸侯 ； 諸侯 咸 親 ， 歸漢 為 藩輔 。 作 〈 酈生 陸賈 列傳 〉 。 」 又 ， 陳寅恪 信 中 的 「 陸賈 之 功 」 與 「 酈生 之 能 」 ， 喻 古代 朝廷 使者 勸說 地方 勢力 歸附 中央 政府 的 功績 和 才能 ， 而 當時 傅斯年 的 「 西北 之 行 」 是 負有 類似 使命 的 。 在 這樣 一 個 背景 下 ， 陳氏 憑藉 一 個 偉大 歷史學家 的 洞察力 和 對 時局 的 非凡 卓見 ， 加之 與 傅斯年 的 特殊 關係 ， 他 沒有用 「 未必 」 之類 的 含糊 措辭 ， 而是 非常 肯定 地 預言 傅斯年 的 「 西北 之 行 」 ， 在 當時 的 政治 格局 之下 不可能 達到 目的 ， 只 能 是 「 無 陸賈 之 功 ， 亦 無 酈生 之 能 」 ， 權 作多 九 公 、 林之洋 的 海外 之 遊 罷了 。 這 種 對 未來 歷史 走向 的 洞見 ， 在 他 的 詩文 以及 與 友人 、 學生 的 談話 中 多 有 反映 。 所以 說 ， 信 中 的 酈生 非 指 酈道元 而 實 指 酈食 其 也 。 至於 「 縱有 誤讀 」 之 句 的 含義 ， 則 是 陳氏 雖 不 喜歡 「 先 存 馬列主義 的 見解 ， 再 研究 學術 」 ， 但 這 並 不 妨礙 像 他 當年 在 瑞士 讀 《 資本論 》 原文 一樣 ， 了 解 一下 號稱 延安 頭號 馬列主義 學者 的 范文瀾 的 史 著 。 讀 不 讀 是 一 回 事 ， 信 與 不 信 又 是 一 回 事 ， 兩 者 之 區別 就 看 每 個 人 的 識見 與 思想 信仰 了 。 註 5 ： 《 無窮 的 困惑 ── 黃炎培 、 張君勱 與 現代 中國 》 ， 許紀霖 著 ， 上海 ： 三聯 書店 一九九八年 初版 。 註 6： 〈 致 毛澤東 、 周恩來 〉 ， 載 《 傅斯年 全集 》 ， 第七 卷 ， 歐陽哲生 主編 ， 湖南 教育 出版社 二○○三年 初版 。 註 7 ： 《 毛澤東 年譜 （ 一八九三 ～ 一九四九 ） 》 ， 中冊 ， 逄 先知 主編 ， 中央 文獻 出版社 二○○二年 初版 。 註 8 ： 《 黃炎培 日記 摘錄 》 ， 一九四五年 一月 二十七日 ， 中國 社會 科學院 近代史 研究所 中華民國史 研究室 編， 中華 書局 一九七九年 初版 。 註 9 ： 《 無窮 的 困惑 ── 黃炎培 、 張君勱 與 現代 中國 》 ， 許紀霖 著 ， 上海 ： 三聯 書店 一九九八年 初版 。 註 10 ： 羅家倫 〈 元氣 淋漓 的 傅孟真 〉 ， 載 《 傅 故 校長 哀輓錄 》 ， 台灣 大學 一九五一年 六月 十五日 印行 。