大家 全 都 變成 棕熊 後 ， 邁爾斯 看看 那 個 裝 著 染料 的 塑膠桶 ， 染料 還 有 很多 ， 產品 說明 上 標注 了 這 是 「 濃縮型 」 的 染料 ， 他 我們 都 是 變色熊 151 們 用 了 不到 五分之一 的 染料 。 「 哈恩。 」 大家 歡慶 的 時候 ， 邁爾斯 和 哈恩 在 一 邊 商議 ， 「 染料 還 有 很多 ， 應該 給 萊克 他們 送去 一些 。 」 「 嗯 。 」 哈恩 點點頭 ， 他 知道 還 剩下 很多 染料 ， 「 如果 萊克 的 團隊 用 不 完 的話 ， 尼莫 、 威爾森 他們 的 團隊 也 可以 用來 變色 。 」 哈恩 想到 更多 的 北極熊 夥伴 ， 尼莫 和 威爾森 團隊 都 是 這 個 區域 的 北極熊 團隊 。 「 沒 問題 。 如果 用完 了 ， 我 還可以 去 化工廠 弄 。 」 邁爾斯 說 。 「 你 可 不要 擅自 行動 。 」 哈恩 連忙 說 。 「 我 知道 。 」 邁爾斯 馬上 笑 了 笑 。 「 爸爸 ， 我們 去 抓 魚 吧 。 」 戴爾 跑 了 過來 ， 「 早飯 還 沒 吃 我們 都 是 變色熊 153 呢 ， 現在 都 中午 。 」 「 好 ， 去 抓 魚 。 」 哈恩 看看 太陽 ， 他們 剛才 只 顧 變色 ， 忘記 吃飯 了 。 哈恩 集合 大家 ， 隨即 一起 向 離 斯坦頓鎮 不遠 的 小 海灣 出發 ， 那裡 靠近 小鎮 ， 最 容易 遇上 獵人 ， 不過 現在 他們 是 受到 保護 的 棕熊 ， 不 怕 遇到 獵人 。 大家 甚至 很 想 遇到 獵人 ， 欣賞 一下 獵人 那 無奈 的 表情 。 這 次 行進 ， 哈恩 沒有 再 布置 尖兵 ， 因為 沒有 這 個 必要 。 邁爾斯 還 抱 著 那 桶 染料 ， 要是 遇上 其他 北極熊 團隊 ， 就 把 染料 給 他們 ， 讓 他們 也 能 變色 。 大家 想 著 去 海邊 飽餐一頓 ， 很 快 ， 他們 就 來到 海邊 ， 距離 小 海灣 不遠 ， 他們 聞到 棕熊 的 味道 。 「 是 克拉克 他們 。 」 蓋伊 指 著 海灣 的 方向 ， 「 他們 真 逍遙 ， 天天 在 這裡 抓 魚 ， 不過 我們 今後 也 可以 這樣 了 。 」 大家 連忙 向 海灣 奔去 。 海灣 那裡 ， 克拉克 看見 不遠處 來 了 一 群 從來 沒有 見 過 的 棕熊 ， 感到 很 詫異 。 「 喂 ── 你們 好 ── 你們 從 哪裡 來 ── 」 克拉克 迎 了 上去 ， 大聲 的 打 著 招呼 。 「 克拉克 ， 是 我們 。 」 哈恩 跑上前 ， 興奮 的 說 。 「 哈恩 ？ 」 我們 都 是 變色熊 155 克拉克 拉住 哈恩 的 手臂 ， 上下 打量 著 他 ， 另外 幾 隻 棕熊 也 跑過來 ， 他們 在 近距離 認出 了 北極熊 ， 棕熊 們 全 都 瞪大 眼睛 ， 不 知道 到底 發生 了 什麼 。 哈恩 把 情況 告訴 克拉克 。 棕熊 們 聽說 後 恍然大悟 ， 他們 也 為 北極熊 們 感到 高興 ， 畢竟 棕熊 們 也 不 願意 自己 的 同 類 只 因為 毛色 不同 ， 四處 被 獵殺 。 染色 後 的 北極 熊 們 紛紛 跳進 水 裡 ， 染料 還是 牢牢 的 依附 在 北極熊 的 毛 上 ， 沒有 掉色 。 很 快 ， 一條條 肥大 的 魚 就 被 扔上岸 ， 北極熊 們 大吃 起來 。 無論 是 遠 距離 還是 近距離 觀察 ， 人類 都 無法 分清 這裡 誰 是 真正 的 棕熊 誰 是 北極 熊 ， 這裡 只有 一 個 很 大 的 北美 棕熊 團隊 。 邁爾斯 一連 吃 了 幾 條 大 魚 ， 他 靠在 沙灘 上 的 一 塊 石頭 上 ， 得意 的 看 著 大家 ， 此時 他 也 分 不 出來 哪 隻 是 真的 棕熊 哪 隻 是 北極 熊 了 。 他 的 身邊 傳來 打鼾聲 ， 那 是 特德 ， 他 一 晚 沒 睡 ， 現在 呼呼 大睡 起來 。 蘇珊 和 一 隻 棕熊 媽媽 躲 在 一 塊 岸 邊 的 石頭 後面 看 電視 ， 棕熊 們 很 喜歡 那 台 使用 電池 的 電視機 ， 走到 哪裡 都 能 攜帶 ， 隨時 打開 觀看 。 「 攔住 他 ── 攔住 他 ── 」 一 個 熟悉 的 聲音 傳來 ， 蒂娜 帶 著 兩 隻 棕熊 寶寶 和 雪麗 、 戴爾 我們 都 是 變色熊 157 在 沙灘 上 追逐 著 小 螃蟹 ， 小 螃蟹 從 邁爾斯 身邊 經過 ， 蒂娜 追上來 ， 不過 她 看 都 沒有 看 邁爾斯 。 「 蒂娜 。 」 邁爾斯 連忙 跟上 蒂娜 。 「 有 什麼 事 ？ 」 蒂娜 似乎 很 不耐煩 的 問 。 「 這 個 … … 我們 變 了 色 ， 現在 我 也 是 棕熊 。 」 邁爾斯 笑 著 說 。 「 喔 ， 變色 了 嗎 ？ 」 蒂娜 看看 邁爾斯 ， 「 確實 變 了 ， 不過 這 瞞不了 我 。 」 「 確實 瞞不了 你 。 」 邁爾斯 連忙 說 ， 「 這 是 … … 我 的 主意 … … 」 「 喔 ， 看 不 出 。 」 蒂娜 微微 笑笑 ， 「 我 以為 你 只 會 惡作劇 ， 沒想到 偶爾 還 會 做 一些 正經 事 ， 我 是 說 偶爾 … … 」 「 我 以後 都 不會 捉弄 妳 了 … … 」 邁爾斯 急 著 說 。 正在 這時 ， 一 輛 寬大 的 敞篷 吉普車 由 遠 及 近 的 開來 ， 一 個 人 端 著 獵槍 ， 站 在 車 裡 ， 正向 這邊 張望 著 ， 看 電視 的 棕熊 媽媽 連忙 關 了 電視 ， 趴 在 電視機 上 。 「 獵人 來 了 ── 」 不 知 哪 隻 北極 熊 叫 了 一 聲 ， 所有 的 北極熊 立即 四散 而 逃 ， 邁爾斯 也 開始 向 大海 那邊 跑 。 「 等一下 ── 」 哈恩 的 聲音 傳來 ， 「 我們 現在 是 棕熊 ， 不要慌 ── 」 我們 都 是 變色熊 159 他 的 聲音 立即 發生 了 效用 ， 所有 的 北極 熊 都 停下 腳步 ， 站 在 原地 望 著 那 慢慢 駛過來 的 吉普車 。 那 輛 吉普車 在 距離 大家 一百多 公尺 遠 的 地方 停 了 下來 ， 端 著 獵槍 的 人 把 身子 探出 車廂 ， 他 手 裡 的 獵槍 大家 看 得 非常 清楚 ， 邁爾斯 的 心臟 不禁 「 怦怦 」 亂跳 。 哈恩 離 那 兩 個 獵人 最近 ， 他 認出 了 持 槍 站 著 的 和 開車 的 人 ， 就是 前 幾 天 向 他們 開槍 的 獵人 。 手持 獵槍 的 那 個 人 向 這邊 望 了 望 ， 隨後 他 拍拍 開車 的 司機 ， 吉普車 立即 啟動 ， 向 西邊 開去 ， 很 快 就 消失 在 大家 的 視線 裡 。 「 來 打 我 呀 ── 」 戴爾 說 著 用 屁股 對著 那 輛 車 ， 還 用力 擺 了 幾 下 。 「 哈 ── 」 在場 的 北極 熊 和 棕熊 們 都 大笑 起來 。 很 明顯 ， 獵人 看到 這邊 只有 棕熊