「 沒 錯 。 」 法蘭西斯 心滿意足 地 笑 了 ， 「 好 啦 ， 現在 我 把 知道 的 全 告訴 妳 了 ， 妳 何不 把來 這裡 的 真正 原因 告訴 我 ， 慕爾 小姐 。 」 海雯 被 這 冷不防 的 問題 嚇 了 一 跳 ， 「 妳 說 什麼 ？ 」 「 噢 ， 少 來 了 。 」 法蘭西斯 假裝 生氣 地 說 ： 「 藍山 高中 ？ 妳 別 鬧 了 。 」 「 我 不 懂 妳 的 意思 。 」 海雯 結結巴巴 地 站起來 。 「 拜託 ， 請 坐下 。 」 法蘭西斯 勸說 ： 「 妳 不用 生氣 ， 妳 可以 信任 我 。 自從 第一 次 讀到 康黛絲 的 故事 後 ， 我 就 一直 等待 康黛絲 能 重現 。 現在 有 位 來自 田納西 的 女孩 ， 跑來 問 我 一 位 死 於 一九二五年 的 表親 的 事 ？ 這 不會 是 巧合 吧 。 」 她 揚起 一 邊 眉毛 ， 「 說 點 內幕 消息 來 聽聽 吧 。 」 「 我 … … 我 真的 不 知道 能 告訴 妳 什麼 ， 惠特曼 女士 ， 我 想 妳 大概 看 太多 輪迴 轉世 的 書 了 。 謝謝 妳 幫忙 ， 不過 今早 我 跟 別人 還 有約 。 」 「 太 可惜 了 。 」 法蘭西斯 假裝 嘟嘴 說 ： 「 好 吧 ， 答應 我 ， 等 妳 研究 結束 ， 要 回來 見 我 喲 。 」 「 我 答應 妳 。 」 海雯 騙 她 。 她 開始 覺得 頭昏 ， 幻景 就 快 出現 了 ， 她 必須 勉力 保持 清醒 。 海雯 昏頭脹腦 地 逃出 安道蘿 ， 踉蹌 地 越過 馬路 來到 中央 公園 ， 希望 自己 能 在 被 幻象 吞噬 前 找到 安全 的 地方 。 她 臥倒 在 湖 邊 草地 上 — — 康黛絲 以前 一定 也 常 這樣 — — 世界 便 漸漸 融入 黑暗 中 了 。 她 覺得 底下 的 坐椅 在 搖晃 ， 這 才 明白 自己 正 坐 在 湖 中 的 船 上 。 天空 漆黑 無 星 ， 空中 傳來 尖哨聲 ， 接著 爆出 一 片 火樹 銀花 ， 在 周邊 的 夜空 裡 璀璨 閃動 。 從 歐洲 搭船 回 紐約 後 的 這 個 星期 ， 康黛絲 一 得 空 便 陪 著 伊森 。 她 終於 找回 錯失 的 幸福 了 ， 當 伊森 告訴 她 ， 兩 人 註定 要 在一起 時 ， 康黛絲 雖然 相信 ， 卻 仍 有 疑慮 。 「 你 認識 蘿貝卡 多久 了 ？ 」 她 問 。 康黛絲 看到 每 次 伊森 一 走進 房間 ， 蘿貝卡 美麗 的 臉龐 便 煥放 容光 。 「 大概 一 年 多 。 」 「 她 愛上 你 了 ， 是 嗎 ？ 」 「 她 以為 她 愛 我 。 」 伊森 說 。 「 那 是 什麼 意思 ？ 」 「 意思 是 ， 她 把 我 當成 她 以前 認識 的 人 了 。 」 「 那 種 事 常 發生 嗎 ？ 」 康黛絲 忍不住 擔心 地 問 。 「 是 會 發生 ， 」 他 說 ： 「 但 我們 從未 遇 過 。 」 伊森 將 船 划到 湖 中心 ， 嘴角 一 勾衝 著 她 笑 ， 然後 把 帶來 的 燈 吹滅 。 「 過來 這邊 ， 康黛絲 。 」 「 好 黑 呀 。 」 康黛絲 表示 。 「 不然 我 帶 妳 來 幹麼 ？ 」 伊森 抓住 她 的 手腕 ， 康黛絲 感覺 他 壯實 的 手臂 將 自己 拉 向 船 中央 ， 當 她 跌坐 到 他 腿 上 時 ， 船 側 水花 四濺 ， 差點 翻船 。 她 以前 看過 這 種 情形 ， 有 個 女孩 做 過 同樣 的 事 ， 結果 溺斃 了 ， 但 康黛絲 還是 無法 抗拒 。 海雯 醒 時 ， 聽到 船漿 伸入 水 中 的 聲音 ， 一 名 女孩 在 遠處 高聲 笑 著 ， 海雯 想像 康黛絲 和 伊森 划過 水面 ， 月光 下 是 他們 鬼魅 般 蕩漾 瀲灩 的 剪影 。 海雯 感覺 有 個 東西 在 戳 她 ， 整 個 人 嚇 得 坐 了 起來 。 有 隻 小 獵犬 正在 嗅 她 。 「 妳 還好 嗎 ？ 」 狗 的 少年 主人 問 ： 「 我 正 想 打電話 叫 救護車 。 」 「 我 沒 事 ， 謝謝 。 」 海雯 拉住 少年 遞上 的 手 站起來 ， 她 得 想想 辦法 ， 不能 再 在 公共 場所 昏倒 了 ， 可是 想到 剛才 的 幻景 ， 又 喜不自勝 。 跟 法蘭西斯 會面 ， 加上 這 次 的 幻景 ， 適時 化解 了 如 毒藥 般 不斷 侵擾 她 的 疑慮 。 法蘭西斯 說 得 對 ， 伊森 絕對 不會 殺害 康黛絲 。 船 上 的 男孩 正 陷於 熱戀 ， 海雯 從 他 將 康黛絲 拉入 懷中 的 方式 便 能 覺知 。 那樣 的 熱情 是 裝 不 出來 的 ， 那 晚 他 在 船 上 吻 她 時 ， 康黛絲 便 相信 再 也 沒有 任何 事物 — — 至少 不會 有 另 一 個 女人 — — 能 離間 他們 了 。 海雯 趕回 馬房 ， 發現 伊安 懶洋洋 地 躺 在 沙發 上 看 《 紐約時報 》 ， 他 從 報 上 抬 眼 看 她 ， 笑 了 笑 ， 但 什麼 都 沒 問 ， 努力 信守 給 海雯 自由 的 承諾 。 在 義大利 時 對 伊安 的 濃情 ， 剎時 全 又 回來 了 。 海雯 跪到 沙發 邊 的 地板 上 親吻 伊安 。 「 不 想 知道 我 去 哪裡 嗎 ？ 」 她 逗 他 說 ， 希望 兩 人 的 爭執 已 過 。 「 除非 妳 想 告訴 我 ， 」 伊安 答道 ： 「 否則 我 也 管不了 妳 的 去 來 。 」 「 我 猜 那 應該 表示 你 有 派 人 跟蹤 我 嘍 ？ 」 海雯 開玩笑 說 。 「 非常 好笑 。 既然 妳 心情 比較 好了 ， 那 我 就 問 吧 。 妳 今天 都 在 做 些 什麼 ？ 」 她 打算 告訴 他 一切 ， 「 我 去 中央 公園湖 ， 看 人們 像 我們 以前 一樣 地 划船 。 」 「 啊 ， 當年 我 真的 挺 浪漫 的 。 」 「 你 現在 還是 呀 ， 謝謝 你 今早 送 的 花 。 」 海雯 想到 被 她 扔出 窗 外 的 玫瑰 ， 突然 十分 懊悔 。 「 那 是 我 的 榮幸 。 」 他 吻 著 海雯 ， 「 對不起 ， 昨天 對 妳 那麼 兇 ， 妳 一定 很 困惑 ， 我 必須 提醒 自己 ， 妳 不 像 我 什麼 都 記得 。 希望 妳 今天 能 記起 更多 事 ， 這 期間 ， 能不能 拜託 妳 試 著 信任 我 ？ 」 「 我 會 的 。 」 海雯 答應 他 。 「 很 好 。 但願 我 能 請 妳 吃 晚飯 ， 用 更多 我們 的 過去 來 引誘 妳 ， 可惜 今晚 我 有事 ， 沒辦法 取消 。 」 「 是 好玩 的 事 嗎 ？ 」 海雯 閉上 眼睛 ， 把 頭 枕 在 他 的 胸口 。 「 如果 跟