， 也 聽到 幾 片 殘骸 噴到 我們 躲 著 的 牆壁 上 。 凱文 使勁 拖 著 我 說 ： 「 跑 ， 快 跑 ！ 」 同時 ， 牆 的 另 一 邊 傳來 尖叫聲 。 我們 穿過 一 片 果樹 ， 滑下 轉角 的 一 片 斜坡 ， 經過 雞舍 ， 跑到 亞立山德 太太 前院 圍籬 跟 鄰居 接壤 的 地方 。 我們 背後 傳來 的 尖叫聲 劃破 黑夜 。 我 希望 我們 跑 得 愈 遠 ， 那 尖叫聲 就 會 愈來愈 聽 不 見 ， 但是 ， 這 並 沒有 發生 。 不 知道 是 不 是 因為 我 不 只 是 用 耳朵 聽 ， 也 用 了 心 去 聽 。 「 時間 到 了 。 」 蔻瑞 在 我 後面 喘 著 氣 說 。 我 花 了 一 分鐘 才 明白 ， 她 的 意思 是 ， 跟 其他 同伴 碰面 的 時間 到 了 。 「 我們 直接 去 吧 。 」 凱文 說 。 「 你 的 腿 怎麼樣 了 ， 蔻瑞 ？ 」 我 問 ， 努力 想要 回到 正常 的 世界 。 「 還好 。 」 她 回答 。 我們 看到 一 束 汽車 的 燈光 照進 一 個 園子 裡 ， 一 部 卡車 高速 行駛 經過 。 那 是 威若意 五金行 的 卡車 ， 後面 載 的 不 是 園藝 工具 ， 而是 士兵 。 不過 只 有 兩 名 。 我們 繼續 跑 ， 一直 跑到 渥瑞格街 ， 直 衝上 馬瑟家 那 條 車道 陡坡 ， 完全 沒有 小心 提防 。 我們 喘 個 不停 。 我 的 腿 幾乎 快 變成 鐵腿 ， 而且 痛 得 不得了 。 我 停下來 等 蔻瑞 ， 然後 我們 手 牽 著 手 一起 走 。 我們 實在 沒有 力氣 再 跑 ， 也 沒辦法 走 得 更 快 ， 更 別 說 要 再 展開 另 一 場 打鬥 。 荷莫 和 阿菲 在 那裡 ， 周圍 全 是 腳踏車 ， 總共 有 七 輛 。 我們 過去 那 種 閒晃 的 日子 結束 了 ， 說來 很 諷刺 ， 我們 現在 有夠多 的 腳踏車 ， 卻 只有 五 個 人 來 騎 。 阿立 和 羅蘋 不 見 人影 。 已經 三點三十五分 了 ， 從小 山丘 上 可以 看到 有 車子 從 展覽 會場 開出來 ， 全 都 開到 賽馬場路 。 其中 一 輛 是 威若意 救護車 。 我們 不能 再 等 。 我們 都 疲累 不堪 ， 只 簡短 交談 了 幾 句 ， 提到 阿菲 的 家 也 沒 人 了 。 腳踏車 冰冰涼涼 的 ， 我們 上 了 車 ， 騎 下山 。 我 不 知道 其他 人 的 感覺 如何 ， 我 只 知道 自己 不停 地 轉 圈圈 。 我 半 站 半 坐 地 騎 ， 使勁 踩踏板 。 經過 一 番 熱身 之後 ， 大家 加速 前進 。 說起來 很 不可思議 ， 我們 居然 還 有 這些 體力 。 對 我 來 說 ， 我 只要 抱 著 追上 別人 、 不要 落後 的 心態 ， 就 能 逼 自己 加快 速度 。 就 這樣 ， 當 我們 經過 「 歡迎 來到 威若意 」 的 牌子 時 ， 我們 的 車速 已經 快 得 像 赫爾 飛出來 的 蝙蝠群 了 。 第8 章 在 拂曉 前 ， 我們 抵達 蔻瑞 家 。 天色 剛 開始 變亮 。 騎 這 趟 路 把 我們 都 累壞 了 。 每 次 經過 一 棵 樹 ， 我 就 告訴 自己 說 我們 快 到 了 ， 但是 每 一 次 我 都 懷疑 我們 騎到 一半 了 嗎 ？ 我 全身 每 個 地方 都 在 痛 ， 首先 是 腿 ， 再 來 是 胸口 ， 再 來 是 背 、 手臂 、 喉嚨 、 嘴巴 ， 像 著 了 火 似的 ， 很 難受 ， 很 痛 。 我 的 頭 愈來愈 沉 ， 一路 緊跟 著 前面 那 輛 不 知道 是 誰 騎 的 車 ， 大概 是 蔻瑞 的 吧 ， 心 裡 哼 著 不 成調 的 一 段 副歌 ： 對著 你 的 畫 ， 我 看到 什麼 ？ 一 張 天使 臉孔 ， 回望 著 我 自己 … … 我 大概 這樣 唱 了 上千 次 吧 。 這 旋律 在 我 腦 中 不斷 縈繞 ， 就 像 腳踏車 轉動 的 輪子 一樣 。 就算 我 萬般 挫折 地 尖叫 ， 它 也 不 離開 。 我 不 願 去 想 發生 在 亞立山德 太太 家 的 事 ， 不 願 去 想 那 三 個 士兵 的 下場 ， 不 願 去 想 羅蘋 和 阿立 怎麼 了 ， 所以 ， 我 沒有 別的 辦法 ， 只好 對著 自己 唱 ： 天使 的 臉孔 ， 來自 天堂 ， 你 是 我 的 甜美 天使 ， 我 最愛 的 一 個 。 我 試 著 想出 副歌 以外 的 歌詞 ， 但是 怎麼 也 想 不 起來 。 有 人 對 我 說 ： 「 艾莉 ， 你 在 講 什麼 ？ 」 這 才 發現 ， 我 一定 是 唱出 聲 了 ， 而且 還 很 大聲 。 但是 ， 我 累到 沒辦法 回答 ， 也 不 知道 這 是 誰 問 的 ， 說不定 那 只 是 我 的 幻想 。 我 也 不 記得 還 有 誰 在 說話 ， 連 要 去 蔻瑞 家 的 決定 ， 好像 也 是 不知不覺 滲透到 我 腦袋 裡 。 一直 到 我們 騎上 她 家 的 車道 ， 我 才 相信 我們 已經 到 了 ， 我們 終於 騎到 了 ！ 我 猜 ， 每 個 人 的 心情 都 跟 我 一樣 。 我 站 在 她 家門口 ， 想 擠出 最後 一 絲 力氣 ， 把 腳 舉起來 下車 。 我 站 在 那裡 好幾 分鐘 。 最後 我 才 明白 ， 我 得 把 腳 抬高 ， 但是 不 知道 自己 什麼 時候 才 有 力氣 。 終於 ， 荷莫 溫和 地 說 ： 「 快 呀 ， 艾莉 。 」 我 覺得 好 丟臉 ， 居然 這麼 虛弱 。 最後 我 是 跌跌撞撞 地 下 了 腳踏車 ， 把 它 牽進 車棚 裡 。 進到 屋子 裡 ， 飛力 纏 著 凱文 不 放 ， 好像 是 隻 熱戀 中 的 小 狗 。 蔻瑞 用 露營 用 的 爐子 煮 了 咖啡 ， 阿菲 坐 在 廚房 餐桌 邊 ， 雙手 支 著 頭 。 荷莫 把 盤子 和 餐具 拿出來 。 我 不 敢 相信 ， 沒有 阿立 和 羅蘋 在 ， 一切 是 那麼 不同 ， 整 個 廚房 好像 是 空 的 。 「 要 我 做 點 什麼 嗎 ？ 」 我 說 。 這 話 有點 蠢 ， 不過 我 的 腦袋 已經 沒辦法 運轉 了 。 「 你 只要 坐下來 吃 就 好 。 」 荷莫 說 。 他 找到 早餐 穀片 和 糖 ， 還 有 一些 保久乳 。 吃 第一 口 時 我 差點 噎到 ， 過 了 一會兒 ， 我 才 找回 吃 東西 的 慣性 ， 盤底 漸漸 朝天 。 慢慢 地 ， 我們 開始 交談 ； 一 開口 就 停 不 下來 。 我們 很 疲倦 ， 但是 也 很 亢奮 、 緊張 ， 不一會兒 就 講 得 口沫橫飛 ， 沒 人 在 聽 別人 講話 ， 後來 所有人 都 用 喊 的 。 最後