他們 可能 以為 你們 是 去 打劫 的 。 」 荷莫 說 ： 「 就 像 克萊門 先生 說 的 ， 那兒 有 一些 這 種 人 ， 所以 這些 巡邏 的 士兵 常 看到 他們 。 士兵 們 不會 為 此 發動 正式 的 攻擊 ， 而且 ， 也 沒有 必要 把 貝克街 整個 炸毀 。 」 「 但是 他們 炸掉 蔻瑞 家 了 啊 。 」 我 說 。 「 嗯 ， 」 荷莫 同意 ， 「 但是 貝克街 的 店鋪 裡 還 有 很多 物資 。 而且 ， 他們 也許 認為 蔻瑞 家 跟 除草機 炸彈 有關 。 或許 ， 只是 因為 要 炸掉 蔻瑞 家 很 容易 ， 風險 比較 低 。 也許 他們 想 炸掉 所有 的 農舍 。 」 羅蘋 看起來 很 驚愕 ， 我們 對 她 解釋 發生 在 蔻瑞 家 的 事 。 最後 ， 她 也 說完 她 的 故事 了 。 她 把 阿立 的 長褲 剪下來 ， 阿立 一邊 躺 著 還 一邊 開 她 玩笑 ， 不過 ， 他 臉色 蒼白 又 冰涼 ， 她 覺得 他 應該 受到 不 小 驚嚇 。 她 為 他 包上 彈性 繃帶 止血 ， 用 毯子 把 他 裹起來 ， 然後 鼓起 勇氣 再 回到 保險 公司 那 棟 大樓 ， 等待 克萊門 先生 。 他 帶 著 幾 包 食物 回來 之後 ， 羅蘋 逼 著 他 來 看 阿立 。 「 他 很 不 情願 ， 」 她 承認 ， 「 不過 ， 最後 他 表現 得 很 好 。 他 去 他 的 診所 裡 拿回 一些 東西 ， 包括 止痛針 。 他 幫 阿立 打 了 針 ， 又 檢查 傷口 。 他 說 傷口 很 乾淨 ， 子彈 雖然 在 裡面 ， 但是 如果 保持 乾淨 ， 應該 就 沒 事 。 不過 ， 復原 需要 一 段 時間 。 他 為 阿立 縫合 了 傷口 ， 然後 又 教 我 怎麼 打針 。 他 留 了 一些 藥 給 我 ， 有 止痛藥 、 消炎藥 、 針筒 、 針頭 等等 ， 免得 我 再 去 煩 他 。 我 今天 已經 給 他 打 了 兩 針 。 那 很 酷 耶 。 」 「 羅蘋 ！ 」 我 簡直 快 昏倒 ， 太 驚訝 了 。 「 你 以前 是 聽到 打針 就 會 暈過去 呀 ！ 」 「 對 啊 ， 」 她 側 著 頭 說 ， 像 個 植物學家 在 研究 自己 ， 「 很 奇怪 喔 ， 對 吧 ？ 」 「 他 現在 怎麼樣 了 ？ 」 荷莫 說 ： 「 可以 走路 嗎 ？ 」 「 不 太 行 。 克萊門 先生 說 ， 他 得 要 休養 到 縫線 露出來 ， 至少 要 一 週 。 他 還 教 我 怎麼 把 縫線 拆掉 。 」 我 翻 了 個 白眼 。 羅蘋 會 拆縫線 ！ 我 實在 無話可說 。 「 有 看到 阿立 的 家人 嗎 ？ 」 「 沒有 。 餐館 裡 一 片 混亂 ， 窗戶 破 了 ， 桌椅 被 打爛 ， 樓上 的 住家 被 洗劫 一 空 。 實在 看 不 出來 ， 到底 是 因為 發生 過 打鬥 ， 還是 士兵 為了 好玩 而 幹 的 。 」 「 阿立 的 反應 呢 ？ 」 「 因為 他 腳 受傷 了 ， 沒辦法 上樓 去 看 ， 所以 我 描述 給 他 聽 。 他 想起 什麼 事 想 知道 的 ， 我 就 只好 再 跑上 樓 去 看 。 就 這樣 跑上 跑下 好幾 次 。 他 還 滿 沮喪 的 ， 對 每 件 事 — — 他 家人 、 他 家 、 餐館 、 他 的 腿 。 不過 今晚 他 好多 了 ， 臉 上 比較 有 血色 ， 那 大概 是 三 個 鐘頭 以前 的 事 了 ， 我 已經 坐 在 這裡 等 你們 好 久 ， 開始 有點 擔心 他 了 。 」 「 你 應該 要 在 你 家 後面 的 山坡 上 等 呀 。 」 我 說 。 「 不 是 吧 ， 我 在 這裡 啊 ， 我們 說好 要 在 這裡 碰面 的 呀 ！ 」 「 才 不 是 ， 是 在 山坡 上 。 」 「 喂 ， 我們 說 過 … … 」 太 誇張 了 ， 我們 居然 吵 了 起來 。 荷莫 以 疲憊 的 語氣 說 ： 「 別 再 吵 了 ， 下 次 我們 必須 安排好 一點 。 總之 ， 艾莉 ， 我們 剛 到 這裡 的 時候 ， 你 自己 也 不 太 確定 我們 是 約 在 房子 裡 ， 還是 山坡 上 。 」 我們 都 沉默 下來 。 荷莫 又 繼續 說 ： 「 我們 要 去 把 他 帶出來 。 他們 很 快 就 會 發現 他 。 那些 人 一旦 在 這裡 定下來 之後 ， 就 會 組織 起來 ， 就 會 開始 嚴加 管制 所有 的 事 。 他們 現在 也許 還可以 容忍 像 克萊門 先生 這些 躲起來 的 人 ， 但是 這 不會 持續 很 久 。 看看 這些 人 炸毀 蔻瑞 的 家 就 知道 ， 他們 是 認真 的 。 」 我們 坐 在 那兒 ， 沉默 ， 算是 同意 了 。 三 個 人 的 心思 都 圍繞 在 同 一 件 事 ： 怎樣 把 阿立 在 腳傷 的 情況 下 弄出 貝克街 。 「 最 大 的 問題 是 ， 現在 貝克街 上 到處 都 是 士兵 ， 比 鎮 上 其他 街道 要 危險 得多 。 」 荷莫 說 。 「 我們 需要 一 輛 車 。 」 羅蘋 這 句 話 很 有用 。 「 好 呀 ， 耶 ！ 」 我 說 的 是 沒用 的話 。 「 那麼 ， 有 沒 有 什麼 安靜 的 交通 工具 ？ 」 荷莫 說 ： 「 如果 開車 進城 的 話 ， 要不了 多久 ， 我們 會 全部 中彈 。 」 「 我們 來 腦力 激盪 吧 。 」 羅蘋 說 。 「 好 啊 ， 」 我 說 ： 「 我 去 拿 麥克 筆 和 紙 喔 。 」 「 艾莉 ！ 」 羅蘋 抗議 。 「 兩 次 囉 ， 」 荷莫 對 我 說 ： 「 第三 次 就 出局 。 」 我 不 知道 自己 怎麼 了 ， 大概 是 太 累 了 吧 。 我 太 累 的 時候 都 會 這樣 胡鬧 。 「 對不起 ， 」 我 說 ： 「 我 會 正經點 。 最後 的 提議 是 什麼 ？ 喔 ， 安靜 的 交通 工具 。 好 ， 購物 推車 ， 手推車 。 」 我 有點 得意 ， 其他 人 對 我 一定 也 很 刮目相看 。 「 艾莉 ！ 」 羅蘋 又 對 我 叫 了 一 聲 ， 不過 這 次 的 語氣 不同 了 。 「 嬰兒 推車 。 」 荷莫 說 。 我們 開始 天馬行空 。 「 有 輪子 的 家具 。 」 「 三輪車 。 」 「 用 馬拉 的 車 。 」 「 滑雪杖 、 雪橇 、 鏟 雪車 。 」 「 有 一 種 東西 ， 不 知道 是 怎麼 叫 的 ， 就 是 有 輪子 ， 以前 用來 推出 下午 茶點 的 車子 。 」 「 喔 ， 對 ， 我 知道 你 講 的 那 個 東西 。 」 「 重力 賽車 。 」 「 有