知道 拉吉 會 怎麼 處理 這些 書 ， 可是 喬治 很 珍惜 這些 書 。 他 會 讀 … … 我 也 會 ， 還 有 康姆 也 是 。 我們 不 只 是 收 書 的 人 。 我們 也 是 讀書 的 人 。 」 珊德拉 點點頭 。 潔思 的 膽子 大 了 起來 ， 繼續 說 ： 「 無論 妳 叔叔 人 在 哪裡 ， 他 都 會 諒解 的 ， 因為 重要 的 是 ， 孩子 不能 只是 在 回憶 中 見到 自己 的 媽媽 。 」 這時 ， 珊德拉 眼 中 開始 湧現 淚水 ， 所有 緊張 似乎 全 離 她 的 身體 而 去 ， 她 嘆 一 口 氣 ， 好 長 的 一 聲 嘆息 。 「 沒 錯 。 」 她 說 ， 接著 幾乎 要 哭出來 了 ， 「 沒 錯 ， 真 的 。 」 珊德拉 打開 書房 的 門 ， 喬治 和 康姆 都 嚇 了 一 跳 。 康姆滿 臉 疑問 地 挑起 眉毛 ， 喬治 察看 她 的 神色 ， 急 著 想 知道 判決 結果 。 潔思 在 珊德拉 面前 一 句 話 都 沒 說 。 她 不能 揚揚 得意 ， 緊抿 著 嘴 ， 拚命 忍住 不 微笑 。 噢 ， 她 表現 得 太 棒 了 — — 而 喬治 和 康姆 都 還 不 知道 。 他們 站 在 那裡 ， 懸 著 一 顆 心 等待 。 她 緊咬 嘴唇 ， 決心 擺出 撲克臉 ， 可是 臉頰 上 的 酒窩 卻 開始 現形 。 她 通過 測試 了 ： 她 成功 解開 珊德拉 的 斯芬克斯 之 謎 7 。 早上 是 公主 ， 下午 是 怨婦 ， 晚上 是 祖母 ， 所以 我 是 誰 ？ 孤獨 。 喬治 急切 而 迷惑 地 看 著 潔思 ， 她 迎上 他 的 目光 。 誰 知道 這 個 潔思 、 這 個 糟糕 透頂 的 店員 ， 竟然 會 是 出色 的 買家 ？ 潔思不了 解 自己 的 能耐 ， 但是 她 站 在 那裡 ， 得勝 歸來 。 你 不 認為 我 已經 贏得 她 了 嗎 ？ 潔思 用 眼神 問 喬治 。 你 不 認為 我 可以 替 你 贏回 這些 書 嗎 ？ 1 懷特 （ Thomas Wyatt , 1503 - 1542 ） ， 英國 詩人 ， 前 段 引文 出自 他 的 詩作 〈 他們 離 我 而 去 〉 （ They Flee f rom Me ） 。 2 《 什羅浦郡 少年 》 （ A Shropshire Lad ） 是 英國 詩人 豪斯曼 （ A. E. Housman , 1859 - 1936 ） 的 詩集 。 3 出自 英國 畫家 、 詩人 里爾 （ Edward Lear , __UNDEF__ 1812 - 1888 ） 的 詩作 〈 貓頭鷹 和 毛毛貓 〉 （ The Owl and the Pussycat ） ， 其中 的 「 朗西缽 」 （ runcible ） 係 他 自己 所 創 ， 指 一 種 長 柄 圓缽狀 的 湯匙 。 4 魏克 （ Anna Wecker ） ， 十六世紀 德國 作家 ， 據信 是 第一 位 出版 食譜 的 女 作家 。 5 葛拉斯 （ Hannah Glasse , __UNDEF__ 1708 - 1770 ） ， 十八世紀 英國 食譜 作家 ， 其 作品 《 簡單 輕便 的 烹飪 藝術 》 （ The Art of Cookery Made Plain and Easy ） 於 一七四七年 出版 。 6 費雪 夫人 （ Mrs .
 
Abby Fisher , __UNDEF__ 1832 -? ） ， 首位 出版 食譜 的 美國 黑人 。 她 原 為 奴隸 ， 內戰 後 赴 舊金山 發展 ， 成為 知名 烹飪家 。 7 斯芬克斯 （ Sphinx ） 即 人面 獸身 怪獸 ， 把守 要道 ， 凡 旅人 無法 回答 他 所 提出 的 謎題 ， 便 遭到 撕裂 。 謎題 是 ： 「 什麼 東西 早上 四 條 腿 、 中午 兩 條 腿 、 晚上 三 條 腿 ？ 」 第五 部 自由落體 二○○一年 三月 至 八月 19 市場 一蹶不振 。 宛如 美麗 的 跳水 選手 ， 納斯達克 指數 三 次 彈跳 騰空 躍起 ， 然後 一路 翻轉 而 下 。 科技股 一度價 達 兩百 ， 然後 掉到 七十三 ， 接著 是 二十一 ， 現在 卻 跌破 兩 塊 錢 。 原本 身價 上億 的 公司 現在 只 值 幾百萬 ， 急 得 快腦 充血 的 投資客 心想 ， 原來 這 就 是 重力 加速度 ， 這 就 是 自由落體 啊 。 走到 終點 就 是 這 種 感覺 ， 破水 而入 。 可是 終點 並非 終點 ； 終點 之後 還 有 更多 終點 在 等 著 。 回頭 看 ， 分析師 可以 預測到 這 個 崩盤 的 出現 。 他們 談起 脆弱 的 基本面 、 科技業 的 疲軟 、 輕率 的 炒作 ， 可是 誰 能 衡量 胃口 ， 或 預測 欲望 的 極限 呢 ？ 誰 能 畫出 愛情 的 拋物線 ， 從 初 識到 熱戀 到 漸 行 漸 遠 呢 ？ 再 加上 數百萬 筆 買進 賣出 的 加乘 作用 ， 微小 的 個體 匯聚成 龐大 的 群體 ， 遮天蔽日 。 這麼多 顆 心 一同 飛快 跳動 ， 這麼多 投資客 在 奔逃 之 際 彼此 高聲 呼喚 ， 以至於 市場 似乎 已 無 買家 存在 ， 只有 那些 短線 炒作客 在 股票 討論區 汙言 穢語 ， 像 海鷗 那般 盤旋 翻揀 。 赫夫格特拉比 就是 這樣 的 短線 炒作客 ， 只不過 他 不會 在 股票 討論區 張貼 訊息 。 他 天 未 亮 就 起床 ， 趕 在 紐約 股市 開盤 時 登入 ， 儘管 股市 崩盤 吃掉 了 他 的 投資 組合 ， 但 還 算 小有 賺頭 。 他 不時 眨眨眼 、 搖搖頭 ， 因為 投資 就 這樣 縮水 了 ； 威力 科技 一 股 兩 塊 錢 ， Janus 一 塊 五， ISIS 七 毛 五 。 然而 ， 他 還是 懷抱 希望 。 他 天性 樂觀 ， 每 天 禱告 三 次 ， 相信 彌賽亞 的 時代 即將 來臨 ， 因此 他 對 市場 的 動盪 不安 比 其他 人 更 有 準備 。 他 本身 讀 過 一些 經濟學 ； 事實 上 ， 他 讀 過 《 國富論 》 ， 這 是 潔思敏 推薦 他 看 的 書 ， 而且 他 在 亞當斯密 1 的 論點 裡 看見 了 猶太版 的 天意 。 亞當斯密 所謂 「 看 不 見 的 手 」 ， 如果 不 是 上帝 之 手 ， 那 又 是 什麼 ？ 所謂 的 「 修正 」 ， 如果 不 是 上帝 對 這 世界 的 重新 校正 ， 又 會 是 什麼 ？ 如果 赫夫格特 在 大學 念 過 物理學 ， 或許 會 知道 凡是 躍起 的 東西 必 將 墜落 。 可是 拉比 沒 念 過 大學 ， 只 念 過 神學院 ， 所以 他 學到 的 是 凡 墜落 的 東西 必 將 再度 躍起 。 應用 這 個 原理 ， 他 相信 被 市場 摧毀 的 一切 必 將 （ 上帝 必 將 ） 迅速 復原 ， 這 個 信念 支持 著 他 ， 就 像 他 當初 之所以 慷慨 獲得 柏克萊畢亞里斯托克 中心 的 事情 一樣 。 很多 年 前 ， 他 救 過 一 個 年輕人 一 命 ， 那 是 個 有 毒癮 的 年輕人 ， 棲身 在 當時 盤據 這 幢 建築 的 印度 靈修 中心 裡 ， 男孩 的 父親 感激 涕零 ， 買下 這 塊 產業 ， 用 一 塊 錢 賣給 拉比 。 現在 這 個 年輕人 已經 結婚 ， 住 在 紐澤西 ， 也 當 了 父親 ！ 這 真是 令 人 驚嘆 的 命運 循環