|
Displaying extended context for query match # 53,361 in text YL201746047
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
日期 演唱 者 / 撰曲 者 粵曲 作品 電影 歌曲 考查 結果 《 白蛇傳 》 第二 段 ( 白蛇 訴情 、 仙翁 贈藥 ) 57年 8月 6日 –△ 《 白蛇傳 》 第三 段 ( 許仙哭妻 、 白蛇 受 戒 ) 57年 8月 6日 –△ 《 白蛇傳 》 第四 段 ( 仕林 祭塔 、 白蛇會子 ) 57年 8月 6日 –△ 19 《 英台 祭奠 》 57年 8月 6日 –△ 《 梁山伯 十 送 英台 》 57年 8月 7日 –△ 21 《 共襄善舉 》 57年 10月 26日 –△ 22 《 祝壽歌 》 57年 10月 26日 –△ 23 《 花開待郎來 》 57年 10月 28日 –△ 24 《 月落 烏啼 》 57年 11月 1日 –25 《 夢裡歡娛 》 57年 11月 1日 –26 《 碎屍案 》 插曲 57年 11月 1日 胡文森 撰曲 、 盧家熾 製譜 △ 電影 《 紐約 唐人街 碎屍案 》 插曲 。 27 《 碎屍案 》 插曲 57年 11月 3日 小燕飛 獨唱 △同 上 。 28 《 花好 月圓 》 57年 11月 3日 –△ 29 《 斷腸紅 》 57年 11月 3日 –△ 電影 《 花街 紅粉女 》 插曲 。 30 《 銀河會 》 57年 11月 5日 –△ 31 《 宮花 寂寞紅 》 57年 11月 6日 –△ 32 《 香江花 月夜 》 57年 11月 12日 –△ 33 《 因 風寄 有情 》 57年 11月 16日 –△ 34 《 泣櫻花 》 57年 11月 17日 – △ ( 續 ) 第四 章 ?
手稿 整理 作品 名稱 創作 日期 演唱 者 / 撰曲 者 粵曲 作品 電影 歌曲 考查 結果 35 《 我 忘不了 你 》 57年 11月 28日 –△ 《 長使 英雄 淚滿襟 》 插曲 – 小燕 飛唱 與 唱片曲 《 淚盈襟 》 同 , 但 電影 似乎 開拍 不成 。 《 恨海花 》 ( 《 天涯 歌女 》 插曲 ) – 吳一嘯詞 、 胡文森譜 、 小燕 飛唱△ 確實 。 《 花開蝶 滿 枝 》 插曲 – – 無 足夠 資料 查證 。 《 金屋 十二 釵 》 續集 之 「 香閨 幽怨 」 –– 40 《 獻刁蟬 》 –– △ 41 《 催眠曲 》 –– 《 期望 》 ( 《 血淚 洗殘脂 》 插曲 ) – 小燕 飛唱 △ 確實 。 43 《 腸 斷 大江東 》 –– △ 44 《 柳姐 賣 粉果 》 – 小燕 飛唱 △ 總數 另外 , 經 筆者 多方 努力 蒐集 , 所得 胡文森 作品 數量 不少 , 已 在 書 末 附錄 三 「 作品 蒐集 來源 目錄 」 列出 詳細 目錄 , 並 試作 統計 如 下 : ( 續 ) 作品 蒐集 來源 數目 ( 首 ) 1 筆者 自 藏品 242 《 今樂府 詞譜 》 下 集 93 《 最 新 粵語 流行曲 合訂本 》 104 《 粵曲 之 霸 》 45 《 紅伶 紅星 電影 粵曲 精選 》 56 《 香港 粵語 唱片 指南 》 97 《 星韻 心曲 》 ( 明報 周刊 06年版 ) 38 電影 資料 館藏 曲詞 資料 269 《 幸運 之 ?
》 之 粵曲 作品 4310 《 幸運 之 ?
》 之 小曲 、 流行曲 作品 10 總數 上 表 統計 共得 一百四十三 首 , 但 有 個別 作品 重複 出現 , 因此 實際 上 應 只 有 七八十 首 左右 。 可是 , 胡文森 的 作品 肯定 不止 此 數 , 因為 他 有 更多 作品 難於 統計 。 比方說 我們 可以 從 本 書 末 附錄 三 裡 見到 「 戲曲 電影 撰曲 」 、 「 電影 戲曲 編劇 」 、 「 其他 類型 電影 的 作曲 撰曲 」 等 三 個 項目 , 共計 有 電影 一百二十九 部 , 這 當中 , 有的 影片 可能 是 整 部 電影 的 粵曲 、 小曲 都 經由 他 撰寫 , 也 可能 在 全 齣 電影 中 只有 若干 首 是 他 寫 的 , 可是 不少 影片 已經 不 存在 , 相關 的 特刊 亦 付 闕如 , 也 就 沒法 準確 統計 。 如果 作 一 粗略 估計 , 相信 他 一生 寫 過 的 粵曲 和 粵語 流行 曲詞 , 當 不少於 三百 首 。 以下 是 筆者 就 整理 和 考查 胡文森 手稿 的 初步 研究 結果 。 第四 章 ?
手稿 整理 手稿 中 的 電影 歌曲 胡文森 這 批 共有 四十四 首 作品 的 手稿 , 最 容易 查得 相關 資料 的 是 其中 一 批 電影 曲詞 。 比如 中央 圖書館 提供 的 「 胡文森 作品 手稿 目錄 」 , 編號 第1 的 《 歌聲 淚影 》 主題曲 , 經 查證 確 是 由 吳楚帆 、 紅線女 、 黃曼梨 、 小燕飛 合演 的 電影 《 歌聲 淚影 》 主題曲 , 影片 分 上下 集 , 上 集 於 1952年 11月 14日 首映 , 下 集 於 1952年 11月 21日 首映 。 編號 26 、 27 的 兩 首 《 碎屍案 》 插曲 , 經 查考 , 亦 確 屬 電影 歌曲 , 但 電影 的 名字 是 《 紐約 唐人街 碎屍案 》 ( 小燕飛 、 盧海天 合演 ) , 首映 日期 是 1961年 12月 26日 。 估計 是 電影 在 拍攝 期間 , 暫 名為 《 碎屍案 》 。 看 胡文 「 陳村種 」 系列 還 有 《 陳村種 三 跪 水 觀音 》 , 海報 上 列明 「 作曲 胡文森 」 。森 在 手稿 上 所 注 的 日期 , 分別 是 1957年 11月 1日 及 3日 , 距 影片 正式 上映 的 日子 達 四 年 之多 ! 編號 3 及 13 的 兩 首 《 三 個 陳村種 》 插曲 , 經 考證 , 確 屬 電影 《 三 個 陳村種 》 ( 新馬仔 、 梁醒波 、 鄧寄塵 、 小燕飛 合演 ) 的 插曲 , 該 影片 於 1952年 12月 30日 首映 , 但 看 胡文森 在 手稿 上 所 注 的 日期 , 插曲 六 《 瘋狂 的 醉鄉 》 書寫 於 1952年 4月 16日 , 是 影片 上映 前 八 個 月 , 另 一 首 《 為善 最 樂 》 的 插曲 , 胡氏注 的 日期 卻 是 1955年 9月 6日 , 是 電影 上映 近 三 年 之後 。 何以 會 這樣 , 大概 是 胡氏 把 曲詞 重抄 供 藝人 演唱 , 何況 這 歌詞 勸 人 行善 , 或 有 可能 在 某 慈善 晚會 上 義唱 。 編號 37 的 《 恨海花 》 , 經 考查 , 確 是 電影 《 天涯 歌女 》 ( 張活游 、 小燕飛 、 胡笳 主演 ) 的 插曲 , 影片 於 1950年 4月 30日 首映 。 另 有 一 首 編號 29 的 《 斷腸紅 》 , 在 胡氏 手稿 裡 並 無 注明 是 電影 歌曲 , 但 筆者 查得 這 首 歌曲 是 電影 《 花街 紅粉女 》 ( 鄧碧雲 、 梁醒波 、 白雪仙 、 羅劍郎 合演 ) 的 插曲 , 影片 於 1953年 11月 12日 首映 。 但 胡氏 這 首 《 斷腸紅 》 於 手稿 中 標注 的 日期 乃是 1957年 11月 3日 , 是 影片 上映 近 四 年 之後 , 大抵 是 把 舊作 重新 書寫 一 次 。 其實 , 看 手稿 目錄 , 胡氏 在 1957年 11月 3日 , 就 書寫 了 三 首 曲詞 哩 。 在 胡文森 的 手稿 裡 , 標注為 「 插曲 」 的 還 有 以下 五 首 : 編號 2 的 《 三誤 佳期 》 插曲 之 一 , 《 長使 英雄 淚滿襟 》 插曲 , 《 花開蝶 滿 枝 》 插曲 , 《 金屋 十二 釵 》 續集 之 〈
|