Displaying extended context for query match # 5,350 in text YL201607309
<< Prev Next >>
    
 

的 送過來 。 我 開始 注意到 守衛 的 不同 。 端餐盤 的 是 三 人 之中 最 矮 的 , 她 矮矮 胖胖 , 長相 普通 , 臉部 輪廓 扁平 , 黑色 的 頭髮 稀稀疏疏 的 , 看起來 大約 四十 歲 。 她 制服 上 的 裝飾 是 所有 守衛 中 最少 的 , 沒有 穗帶 , 只 有 一 個 小 徽章 縫 在 左臂 , 所以 我 猜 她 的 軍階 最 低 。 儘管 她 長相 普通 , 卻 有 張 親切 的 臉 。 我 想 , 她 在 自己 的 國家 裡 , 大概 是 清潔工 或 女僕 之類 的 , 工作 內容 和 這裡 一樣 , 不同 的 是 現在 得 穿 軍服 。 站 在 門 邊 的 兩 個 持 槍 女人 比較 年輕 , 也 比較 瘦 , 看起來 像是 姊妹 。 一 個 似乎 很 緊張 , 好像 認為 我 可能 隨時 會 攻擊 她 ; 另 一 個 女 軍官 比較 有 自信 , 也 比較 自在 , 她 總是 興趣 盎然 地 看 著 我 , 好像 對 我 很 好奇 。 這 一 次 , 女人 放下 餐盤 時 , 我 試 著 開 了 個 玩笑 。 我 很 渴望 有 人 可以 做伴 , 需要 溫暖 、 友誼 , 我 不 想 當 她們 的 敵人 。 我 搧 了 搧托盤 , 說道 : 「 這 次 是 什麼 ? 大麥克 嗎 ? 」 拿 餐盤 的 女人 嚇 了 一 跳 , 然後 微微 地 笑 了 一下 , 搖搖手 說 : 「 不 , 不 , 不 是 大麥克 。 」 持 槍 的 軍官 大聲 笑出來 。 另 一 個 只是 更 緊張 地 看 著 , 好像 開玩笑 就 是 一 種 攻擊 一樣 。 然後 她們 走出去 , 關上 門 。 我 第一 次 企圖 表達 友善 , 受到 了 鼓勵 。 那 一 刻 , 我們 一起 笑出來 的 時候 , 我 感到 一 股 溫暖 。 我 的 精神 稍稍 好 一些 , 把 茶 喝下 。 當然 , 我 仍然 一直 在 想 , 想 一 個 戲劇性 的 脫逃 方法 。 第一 步 想到 的 , 是 告訴 哈維 少校 真的 有 紐西蘭 突擊隊 , 我 可以 帶 他 去 找 他們 。 然後 , 等 我 出去 到 外面 時 , 再 設法 取得 一 把 槍 或 什麼 武器 , 或是 逃跑 。 這 方法 有 很多 問題 , 其中 之 一 是 , 我 不 願意 把 我 的 朋友 留在 這裡 , 自己 一 個 人 從 監獄 脫逃 。 我 告訴 自己 , 假如 我 明確 知道 自己 即將 被 殺 , 事情 會 好 辦 多 了 。 這樣 我 可以 做 任何 事 , 甚至 策畫 一 場 自殺式 脫逃 , 因為 我 已經 沒有 什麼 好 損失 的 了 。 但是 , 只要 活 著 就 有 希望 , 我 想 是 吧 。 我 無法 接受 死刑 是 我 必然 的 結局 。 另 一 個 脫逃 的 方法 是 抓 個 人質 。 拿 一 把 刀 頂 著 一 個 士兵 的 喉嚨 , 要 她 領 著 我 到 前門 , 讓 我 出去 。 這 個 方法 問題 比較 少 , 但是 , 事實 上 到 目前 為止 , 她們 給 我 的 唯一 武器 是 塑膠 叉子 。 喝完 茶 之後 , 我 又 繼續 做 體能 練習 。 首先 , 我 想 做 些 消耗 體力 的 運動 , 這樣 在 關燈 後 , 我 比較 可能 睡著 。 所以 我 做 了 更多 的 有氧體操 , 甩 手臂 、 踢 腿 、 唱歌 給 自己 聽 。 這 次 我 不 在乎 攝影機 了 。 一直 運動到 很 喘 , 我 才 坐回 床 上 。 我 知道 我 最 想要 的 是 看書 , 如果 不能 的話 , 我 想要 寫 些 東西 。 我 決定 試 著 引起 守衛 的 注意 , 我 很 好奇 會 發生 什麼 事 , 反正 我 沒 什麼 好 損失 的 。 所以 , 我 走到 門 邊 , 用 拳頭 砰砰 砰 敲門 。 這 扇 門 又 厚 又 重 , 我 無法 製造出 很 大 的 聲響 , 所以 我 又 去 搖動 它 , 還是 沒有 作用 , 因為 門 太 堅硬 、 太 密實 了 。 接著 我 喊叫 了 一下 , 一 開始 是 對著 攝影機 , 然後 是 對著 門 , 不 知道 我 的 朋友 能不能 稍微 聽到 。 自從 我們 被 分別 關 在 不同 牢房 後 , 我 就 沒 再 看到 他們 或 聽到 他們 的 聲音 了 。 似乎 不可能 有 任何 人 聽到 , 因為 我 的 聲音 聽起來 低沉 含糊 , 而且 充滿 挫折 又 帶 一點 驚慌 , 甚至 連 我 自己 聽來 都 是 這樣 。 我 感到 無比 孤單 , 我 想 著 : 假如 監獄 發生 火災 , 會 發生 什麼 事 ? 這 不 是 個 健康 的 地方 。 我 大喊 了 十 分鐘 。 沒有 什麼 可以 打發 時間 的 事 可 做 。 正當 我 幾乎 放棄 時 , 我 聽到 門鎖 打開 的 喀喀聲 。 門 開 了 , 我 發現 自己 正 面對 著 兩 個 年輕 的 女人 , 當 我 的 餐 來 的 時候 , 她們 總是 站 在 那裡 。 現在 她們 一 個 站 在 後面 , 手 上 的 槍 對準 我 ; 第二 個 就 是 那 個 因為 大麥克 笑話 而 大笑 的 女 軍官 , 她 就 站 在 門 邊 。 她 說話 了 , 讓 我 很 驚訝 的 是 , 她 的 英語 非常 標準 。 「 面牆 站 著 。 」 我 往 後 退 幾 步 , 但 她 揮手 要 我 往 前 , 直到 我 碰到 門 邊 最 前面 的 牆 , 然後 她 走進來 幾 步 。 這時 她 的 夥伴 仍然 待在 走廊 上 。 「 現在 , 」 她 說 : 「 我 教 你 正確 的 方法 , 你 想要 找 守衛 , 就 按 那裡 的 按鈕 。 」 我 很 驚訝 , 她 指 著 一 個 我 從 沒 注意到 的 東西 給 我 看 , 是 門 旁邊 的 一 個 白色 按鈕 , 在 通風板 旁邊 , 位置 很 高 , 我 為 矮囚犯 感到 難過 。 她 繼續 說 : 「 現在 你 到 後 牆 去 , 站 在 那裡 等 。 懂 嗎 ? 了 解 嗎 ? 」 我 點點頭 , 表示 我 了解 。 「 有些 事 不 被 允許 。 不許 製造出 聲音 , 不許 看書 , 不許 弄亂 房間 , 不許 把 名字 寫 在 牆 上 。 懂 嗎 ? 了 解 嗎 ? 」 我 再次 點點頭 。 不許 把 名字 寫 在 牆 上 。 「 我 可以 淋浴 嗎 ? 」 我 問 她 。 「 抱歉 , 不許 淋浴 。 也許 明天 吧 。 」 「 我 可以 見 我 的 朋友 嗎 ? 」 「 不許 ! 不許 見 朋友 。 也許 明天 吧 。 」 「 可以 給 我 一 把 牙刷 嗎 ? 」 「 牙刷 , 可以 , 我 帶來 。 」 「 肥皂 呢 ? 」