Displaying extended context for query match # 53,768 in text YL201746961
<< Prev Next >>
    
 

劇本 很 簡單 , 只 需 白 貓 一 隻 , 重要 的 是 此 貓 和 包裝 上 的 貓 要 同 一 形相 。 負責 此 事 的 同事 , 找來 了 全 港 唯一 的 不 知 是 波斯抑 雲南 的 貓 , 反正 當年 養 小 動物 遠 不如 今日 的 流行 。 飼養 小 動物 不 普及 , 當然 也 不 懂得 如何 照顧 小 動物 了 , 這 隻 可憐 的 小 貓 , 在 拍攝 過程 中 竟 給 凍死 了 。 事 緣影棚 的 攝錄機 是 二十四 小時 通電 備用 的 。 因 通電 而 發熱 , 故 需 長時間 放 冷氣 。 工作 人員 把 貓 放 在 冷氣 開 了 半 天 的 影棚 中 , 就此 冷死 。 此 貓 乃是 愛護 動物 協會 借出 , 據說 是 該 會 主席 的 寵物 。 不 知道 事 後 有沒有 賠償 , 或 不了了之 。 養陰丸 烏雞 白鳳丸 位元堂 養陰丸 為 最早 在 無 ?
 
宣傳 的 婦用 補品 , 也 是 上海人 的 企業 , 六九年 即 見 電視 廣告 。 七十年代 中 , 鄭少秋 唱 一 句 : ﹁ 好似 太陽 咁 溫暖 ﹂ , 銷路 直線 立時 上升 。 余經緯 家族 余仁生 的 烏雞 白鳳丸 則 遲 至 七十年代 後期 , 才 以 ﹁ 細細粒 容易 食 ﹂ 迎戰 。 二 、 英文台 創舉 開發 以 華人 觀眾 為主 的 英文台 , 一九六七年 十一月 到 六九年 中 , 貝諾 先生 仍 是 總經理 , 他 認為 整個 電視台 乃 為 香港人 而 設 , 而 香港 以 華人 為主 , 百分之九十八 為 華人 。 因此 決定 一切 以 華人 為 對象 , 連 英文台 也 以 華人 , 或者 愛 看 外國 節目 的 華人 為 對象 。 所以 明珠台 的 節目 , 一律 有 中文 字幕 , 這 也 是 按 香港 電影院 的 老 習慣 , 外國片 必 加 中文 字幕 。 節目表 的 編排 , 以 美國 片集 為主 , 陳年 舊片 編 在 下午 五時 或 十一時 後 。 六點半 播 新聞 , 跟著 是 片集 為主 。 澳洲 的 電視台 以 美國 電視 片集 比重 多過 英國 製作 。 英國 雖 為 宗主國 , 但 電視 行業 以 美國 起步 最早 , 產品 亦 多於 其他 國家 。 英文台 的 新聞 報告 及 天氣 報告 , 一 反 殖民地 的 傳統 , 全 由 華人 出鏡 , 計有 劉家傑 、 黃大衛 、 林尚明 等 。 黃大衛 是 混血兒 , 何東 的 外孫 。 英文台 用 華人 報告 新聞 , 報告 天氣 , 意想不到 的 是 , 竟然 惹起 軒然大波 。 西報 固然 日日 批評 , 不 是 劉家傑 的 發音 錯誤 , 就 是 林尚明 的 英文 不 地道 , 不 是 標準 的 倫敦 音 , 又 不 夠 流暢 。 第二 天 又 挑 這 剔那 , 三 張 西報 , 日日 如是 。 第四 章 發展 多元 廣告 事業 明珠 台華人 新聞 主播 之 一 的 劉家傑 。 天氣 報告 既是 華人 主播 , 當然 也 屬 捱批 對象 。 貝諾 先生 並 無 因此 而 動搖 , 仍 按 既定 政策 。 後來 我 向 貝 先生 述說 簡寧漢 神父 教導 學生 朗誦 的 辦法 , 貝 先生 即 著 我 把 簡神父 找來 , 加強 訓練 劉家傑 、 林尚明 等 人 的 語調 及 演說 技巧 。 英國人 對 華人 播 英語 新聞 , 反應 激烈 。 不單止 惹來 報紙 的 臭罵 , 也 惹來 了 部分 外商 廣告 公司 的 地址 抵制 行動 , 加上 當時 六七 年 亂 後 時期 。 六八 、 六九 兩 年 的 廣告 , 六成半 以上 來自 直接 客戶 , 只有 少於 四成 是 A 廣告 公司 來 的 。 此 事 頭 幾 個 月 愈 演 愈 烈 , 過 了 兩 、 三 個 月 , 終於 在 電視台 方面 堅持 下 , 英文 報以 未 能 惹起 預期 的 反應 , 無 人 理會 , 十分 無癮 , 只好 掩 旗息鼓 。 七十年代 無線 是 余經緯 和 米勒 ︵ Lncoln Miller ︶ 主政 , 何 掌邦 過 了 麗 的 , 遂 由 張正甫 主理 新聞 。 七十年代 中後期 , 又 ﹁ 國際化 ﹂ 了 , 加入 了 一些 洋面孔 , 連 菲律賓 女士 也 用上 了 。 余經緯 是 個 沒 原則 的 人 , 亦 不了 解 甚麼 叫 士氣 。 無 ?
 
電視 早期 受 外商 廣告 公司 及 部分 英商 抵制 , 有 其 社會 因素 , 但 這些 抵制 的 具體 行為 , 卻 是 貝諾 先生 革命性 的 政策 引發出來 的 。 不過 , 這 種 ﹁ 杯葛 ﹂ , 不到 一 年 , 就 敵不過 無 ?
 
的 廣告 效果 而 煙消雲散 了 。 當時 的 革命性 政策 , 其一 是 : 公司 的 部門 經理 全 由 華人 出任 , 國籍 則 以 英籍 或 香港 海外 英籍 為主 。 亦即 是 負責 執行 及 日常 管理 階層 , 除了 他 自己 是 外國人 之外 , 其餘 全部 是 黑髮 , 黃面孔 。 此 舉 打破 了 香港 的 傳統 , 也 碎 了 很多 英國人 的 飯碗 。 第四 章 發展 多元 廣告 事業 其 二 : 更 具 刺激性 的 是 明珠台 出鏡 的 , 全部 華人 擔任 。 雖說 英語 , 卻 是 地道 華人 。 新聞 報告 、 天氣 報告 、 節目 宣傳 , 全部 如是 。 這 是 當年 鼻孔 朝天 趾高氣揚 的 英國人 所 難以 忍受 的 , 此 舉 也 降低 了 很多 英國人 , 尤其 是 退休 英兵 在 港 的 就業 機會 , 有違 殖民 意義 。 上述 兩 事 是 以 行動 說明 這 電視台 是 為 本地人 而 設 。 士氣 , 尤其 是 中上層 職員 的 士氣 昂揚 。 英文台 的 政治 意義 , 大概 是 一 種 代表性 , 執照 並 無 註明 出鏡 人員 的 族裔 要求 。 貝諾 先生 此 舉 , 明顯 說明 這 個 電視台 為 本地 台 , 為 本地人 而 設 ; 把 全 台 員工 的 積極性 、 競爭 能力 高度 發揮 。 日常 會議 中 , 他 不斷 鼓勵 我們 提升 民族 尊嚴 , 多 次 說明 外國人 最後 一定 撤出 , 他們 在 這 地方 是 過渡 而已 。 這 與 他 是 澳洲人 有 莫大 關係 , 並 不斷 強調 澳洲 長期 爭取 獨立 , 建立 國民尊嚴 。 更有甚者 , 他 明令 指示 在 書信 或 任何 文件 , 凡 指 香港 的 , 只 能 用 香港 或 城市 這些 字眼 , 而 禁用 殖民地 或 大不列顛 皇冠 殖民地 這些 稱謂 。 重整 英文台 六十年代 末 、 七十年代 初 , 香港 人口 總數 約為 三百八十萬 , 外籍 人士 只 佔 百分之二 。 包括 英 ︵ 英軍 及 駐 港 的 尼泊爾 兵團 全部 計算 在 內 ︶ 、 美 、 日 、 歐 各 國 , 而 歐洲人 又 分成 德 、 法 等 語言 , 不同 國籍 、 不同 語言 、 不同 文化 背景 的 人士 。 百分之二 約 為 八萬 人 。 辦 英文台 , 實在 難以 這 八萬 的 混合 種族 為 標準 。 基礎 觀眾 是 八萬 人 , 實際 收視 是 多少 呢 ? 米勒 以為 香港 的 外國人 , 只有 英國人 和 美國人 , 又 不 明瞭 收視率 的 重要性 和 結構 , 結果 , 又 是 一塌糊塗 。