裝出 平時 的 快活 模樣 ， 她 換 過 了 衣服 ， 下樓 時 戴 著 瑪瑙 浮雕 項鍊 ， 然而 她 的 黑 眼圈 及 發顫 的 雙手 ， 卻 在在 表露 她 心 中 的 恐懼 。 茱莉亞 整 晚 依舊 一 副 置之度外 的 冷漠 。 「 很 抱歉 ， 麗迪 ， 」 她 說 ， 「 我 不能 就 這麼 打包 走人 ， 我 想 警方 不會 容許 我 這麼 做 的 。 想來 我 玷污 貴府 ── 或者 隨 你 怎麼說 ── 的 時間 不會 太 長 了 。 蓋達克 警官 應該 隨時 會 拿 著 逮捕令 和 手銬 出現 吧 ， 老實說 ， 我 真 不 懂 他 怎麼 還 不 來 逮 我 。 」 「 他 正在 找 那 位 老太太 ， 瑪波 小姐 。 」 布萊克 小姐 說 。 「 你 認為 她 也 被 害 了 嗎 ？ 」 派屈克 好奇 地 問 ， 「 可是 為什麼 呢 ？ 那 老太太 能 知道 什麼 ？ 」 「 我 不 知道 ， 」 布萊克 小姐 面無表情 地 說道 ， 「 也許 莫加璐 小姐 告訴 她 一些 事情 吧 。 」 「 如果 她 也 被 殺 的 話 ， 」 派屈克 說 ， 「 推測 起來 ， 只 有 一 個 人 可能 下手 。 」 「 誰 ？ 」 「 當然 是 辛珂芙 啦 ， 」 派屈克 得意 地 說道 ， 「 那 是 她 最後 出現 的 地方 ── 礫石 山莊 。 我 的 看法 是 ， 她 根本 沒有 離開 過 礫石 山莊 。 」 「 我 頭 好 疼 ， 」 布萊克 小姐 靜靜 說 著 ， 用 手 按住 前額 ， 「 辛珂芙 何必 殺害 瑪波 小姐 ？ 沒有 道理 。 」 「 要是 辛珂芙 果真 殺 了 莫加璐 ， 那 就 有 道理 了 。 」 派屈克 得意洋洋 地 說 。 妃麗柏 一 掃 冷漠 ， 突然 說道 ： 「 辛珂芙 不會 殺害 莫加璐 的 。 」 「 如果 莫加璐 說 漏 了 嘴 ， 結果 洩漏 了 她 ── 辛珂芙 ── 就是 殺人 兇手 的 秘密 ， 她 就 會 。 」 「 然而 ， 莫加璐 遇害 時 ， 辛珂芙 在 警察局 。 」 「 她 可以 先 殺 了 莫加璐 ， 然後 再 去 。 」 麗迪亞．布萊克 突然 尖聲 大叫 ， 把 眾人 嚇 了 一 大 跳 ： 「 謀殺 ， 謀殺 ， 謀殺 ！ 你們 就 不能 說 點 別的 嗎 ？ 我 很 害怕 ， 你們 知道 嗎 ？ 我 很 害怕 。 以前 我 並 不 怕 ， 我 原 以為 我 能 照顧好 自己 … … 可是 ， 你 如何 防備 一 個 在 暗處 伺機而動 的 兇手 ？ 啊 ， 上帝 啊 ！ 」 她 把 頭 埋到 手 裏 。 過 了 片刻 後 ， 她 抬起 頭 ， 生硬 地 表示 道歉 。 「 我 很 抱歉 。 我 ── 我 一時 失控 。 」 「 沒關係 ， 麗迪 阿姨 ， 」 派屈克 愛憐 地 說 ， 「 我 會 照顧 你 的 。 」 「 你 ？ 」 麗迪亞．布萊克 以 近乎 指責 的 語氣 回答 說 。 就 在 今晚 的 晚餐 時間 即將 來臨 前 ， 米姬 走進來 ， 宣佈 說 她 不 打算 做 晚飯 ， 氣氛 一時 曾 稍微 轉變 了 一下 。 「 我 不要 在 這 個 屋子 裏 做 任何 事 了 ， 我 要 回到 我 房間 ， 把 自己 鎖 在 裏面 ， 一直 待到 天亮 為止 。 我 好 怕 呀 ！ 有 人 一再 被 害 … … 那 個 長 得 傻乎乎 的 莫加璐 小姐 ， 誰 會 去 殺 她 呀 ？ 只有 瘋子 才 會 ！ 那麼 這 一切 都 是 瘋子 幹 的 囉 ！ 瘋子 是 不會 在乎 殺 的 人 是 誰 。 可是 我 不 想 被 殺 。 廚房 裏 有 影子 ， 我 聽見 了 響動 ── 我 看見 院子 裏 有 人 ， 接著 我 又 在 儲藏室 門口 看見 一 個 影子 ， 然後 我 聽見 了 腳步聲 。 所以 現在 我 要 回 我 房間 去 了 ， 我 要 把 門 鎖好 ， 甚至 還 要 用 櫃子 抵住 門 。 明早 我 就 告訴 那 個 鐵面 警官 說 我 要 離開 了 ， 要是 他 不 讓 我 走 ， 我 就 尖叫到 他 放 我 走 為止 。 」 大家 對 米姬 的 尖叫 記憶猶新 ， 一 聽到 她 如此 威脅 ， 便 覺 不寒而慄 。 「 好 啦 ， 我 要 回 房 去 了 。 」 米姬 重申 道 ， 將 自己 的 意圖 表明 。 她 象徵性 地 將 身 上 的 印花 圍裙 扔到 一 邊 ， 「 晚安 ， 布萊克 小姐 。 也許 到 了 明天 ， 你 已 不再 活 著 ， 所以 我 就 先 說 聲 再見 了 。 」 說完 米姬 飄然 而 去 ， 房門 在 她 身後 輕輕 關上 。 茱莉亞 從 座位 上 起來 。 「 我 去 做 晚餐 ， 」 她 以 就事論事 的 口吻 說 ， 「 這樣 安排 挺 好 的 ── 比 讓 我 跟 你們 同 桌 令 大家 尷尬 好 多 了 。 派屈克 （ 既然 他 自封 是 麗迪 阿姨 的 保護人 ） ， 你 最好 把 每 道 菜 都 先 嚐 一 遍 ， 我 可 不 想 又 被 冠上 毒害 別 入 的 罪名 。 」 於是 茱莉亞 燒 了 一 頓 極其 可口 的 晚餐 。 妃麗柏 自願 到 廚房 幫忙 ， 但 茱莉亞 堅決 說 不要 別人 插手 。 「 茱莉亞 ， 我 有些 事 想說 ── 」 「 我 可 沒 時間 聽 女人 的 秘密 ， 」 茱莉亞 堅定 地 表示 ， 「 回 飯廳 去 吧 ， 妃麗柏 。 」 吃 過 晚餐 ， 眾人 來到 客廳 ， 圍坐 在 火爐 邊 的 茶几 旁 喝 咖啡 。 但 誰 都 無話可說 。 大家 都 在 等待 ， 如此 而已 。 八點 三十分 ， 蓋達克 警官 來電 。 「 我 十五 分鐘 左右 到 貴府 去 ， 」 他 宣稱 ， 「 我 會 帶 上校 和 他 太太 ， 還 有 司威頓 太太 跟 她 兒子 過去 。 」 「 可是 ， 警官 … … 我 今晚 不 方便 接待 客人 ── 」 布萊克 小姐 似乎 已經 撐 不 下去 了 。 「 我 明白 你 的 感受 ， 布萊克 小姐 。 我 很 抱歉 ， 但 事情 很 緊急 。 」 「 你 有沒有 ── 找到 瑪波 小姐 ？ 」 「 沒有 ， 」 警官 答道 ， 然後 掛斷 了 電話 。 茱莉亞 把 咖啡 盤端 到 廚房 ， 她 驚愕 地 發現 ， 米姬 正 對著 水槽 裏 的 碗盤 出神 。 聽到 她 進來 ， 米姬 噼哩啪啦 就 數落 起來 ： 「 瞧 你 把 我 乾淨 的 廚房 弄成 什麼 樣子 ！ 這 個 炒鍋 ， 我 只 ── 只 用來 做 煎蛋捲 的 ！ 可是 你 ， 你 拿 它 來 煮 什麼 ？ 」 「 炒 洋蔥 。 」 「 毀 了 ， 真的 毀 了 。 現在 非 洗 不可 了 ， 可是 我 從來 ── 從來 不 洗 煎蛋捲 的 鍋子 。 我 都 用 油墨紙 小心 擦 ， 這樣 就 行 了 。 還 有 你 用 的 這 個