的 聲音 必定 非常 低沉 。 不久 ， 他 確實 聽到 一 陣 低語聲 ， 因此 鬆 了 一 口 氣 。 但 突然間 那 微弱 的 聲音 停止 了 。 四周 一 片 死寂 。 湯米 伸長 了 耳朵 ， 還是 什麼 也 聽 不 見 。 她們 在 幹什麼 呢 ？ 驀地 ， 一 隻 手 搭 在 他 的 肩 上 。 「 走 吧 ！ 」 陶品絲 的 聲音 從 黑暗 中 飄進 了 他 的 耳朵 。 「 陶品絲 ！ 你 是 怎麼 到 這兒 來 的 ？ 」 「 從 前門 。 我們 別 插手 管 這 事 了 。 」 「 別 插手 管 這 事 了 ？ 」 「 我 正 是 這麼 說 的 。 」 「 可是 … … 蕾戈登 太太 呢 ？ 」 陶品絲 以 無法 形容 的 辛酸 語氣 回答 道 ： 「 變 瘦 了 ！ 」 湯米 望 著 她 ， 懷疑 她 在 諷刺 。 「 你 什麼 意思 ？ 」 「 就 是 字面 上 的 意思 啊 。 變瘦 了 ， 骨瘦如柴 ， 體重 減輕 。 難道 你 沒 聽見 史達凡 說 ， 他 最 恨胖 女人 嗎 ？ 在 他 外出 探險 的 兩 年 中 ， 他 心愛 的 荷敏 發胖 了 。 得知 他 要 返回 的 消息 時 ， 她 簡直 嚇壞 了 。 她 只好 趕緊 跑到 霍里斯頓 醫師 這兒 來 求助 於 他 的 新 療法 。 他 採用 的 方法 是 注射 某 種 藥物 。 他 對 此 守口如瓶 ， 而且 漫天 要價 。 我 敢 打賭 他 是 個 不折不扣 的 江湖 郎中 ， 但 他 實在 厲害 ！ 史達凡 提早 了 兩 個 禮拜 回來 ， 這時 她 才 剛 開始 接受 這 種 治療 。 蘇珊 女士 發誓 保守 秘密 ， 並 由 她 與 探險家 周旋 。 而 我們 卻 跑到 這兒 來 當 頭號 大 傻瓜 ！ 」 湯米 深深地 吸 了 一 口氣 。 「 我 想 ， 華生 ， 」 他 義正辭嚴 地 說 ， 「 明天 在 女王 音樂廳 有 一 場 非常 精采 的 演奏會 。 我們 有 足夠 的 時間 趕回去 參加 。 你 放心 ， 我 是 不會 把 這 個 案件 記入 你 的 破案 記錄 中 的 。 對 此 ， 你 應該 對 我 感恩 不盡 。 這 個 案子 絕對 沒有 不同 尋常 的 原因 。 」 盲人 捉迷藏 「 好 的 。 」 湯米 說 著 ， 把 電話 聽筒 放回 機座 上 。 然後 ， 他 轉向 陶品絲 。 「 是 頭子 來 的 電話 。 他 似乎 很 擔心 我們 。 看來 我們 所 跟蹤 的 那 夥 人 已經 知道 我 不 是 真正 的 西奧多‧布倫特 先生 。 我們 可能 隨時 都 有 危險 。 頭子 請 你 幫幫忙 回家 去 ， 老老實實 地 待在 家 裏 ， 別 再 攪和 這 件 事 。 顯然 ， 我們 這 次 捅 的 馬蜂窩 比 想像 得 還 大。 」 「 叫 我 回家 待 著 ？ 真 是 胡說八道 。 」 陶品絲 堅決 地 說 ， 「 如果 我 回家 了 ， 那 誰 來 照顧 你 ？ 而且 ， 我 喜歡 危險 。 我們 最近 的 業務 也 不 是 很 景氣 。 」 「 哎 ， 又 不 是 天天 都 有 謀殺案 和 搶劫案 。 」 湯米 說 ， 「 理智 一點 。 我 現在 的 想法 是 ， 在 沒 事 的 時候 ， 我們 每 天 都 應該 在 家 裏 進行 定量 的 訓練 。 」 「 你 的 意思 是 ， 躺 在 地板 上 、 在 空中 踢 腿 ？ 是 這 類 的 訓練 嗎 ？ 」 「 別 太 拘泥 於 字面 的 意思 好 不 好 ？ 我 所 說 的 訓練 指 的 是 ， 訓練 偵探 藝術 ， 再現 偵探 大師 們 的 風采 。 比如 ── 」 湯米 從 他 身旁 的 抽屜 裏 拿出 一 副 令 人 生畏 的 深綠色 眼罩 ， 並用 它 罩住 雙眼 。 他 仔細 地 把 眼罩 調整好 ， 隨即 從 口袋 裏 掏出 他 的 懷錶 。 「 今天 上午 我 把 玻璃 錶面 摔壞 了 。 」 他 說 ， 「 這 反倒 弄巧成拙 ， 它 變成 了 沒有 水晶 玻璃 表面 的 錶 了 。 現在 ， 用 我 極其 敏感 的 手指 輕輕 觸摸 一下 ， 我 就 能 知道 準確 的 時間 。 」 「 小心 點 ！ 」 陶品絲 說 ， 「 你 差一點 把 時針 給 弄下來 了 。 」 「 把 你 的 手 給 我 ， 」 湯米 說道 ， 他 握住 陶品絲 的 手 ， 一 隻 手指 把住 她 的 脈搏 ， 「 啊 ！ 脈搏 完全 正常 。 這 位 女士 沒有 心臟病 。 」 「 我 猜想 ， 」 陶品絲 說 ， 「 你 是 在 扮演 索恩利‧寇頓 吧 ？ 」 （ Thornley Colton ， Stagg H . Clinton 筆下 的 盲眼 偵探 ） 「 正 是 ， 」 湯米 說 ， 「 我 現在 是 雙目 失明 的 解題 專家 。 你 就是 那 位 無名無姓 、 頭髮 烏黑 、 臉蛋 像 蘋果 的 秘書 ── 」 「 從 河岸 邊 撿來 、 用 衣服 裹成 一 團 的 嬰兒 。 」 陶品絲 替 他 把 話 說完 。 「 艾柏 自然 應該 是 阿飛 囉 ， 外號 蝦子 。 」 「 那麼 ， 我們 必須 教 他 學會 說 『 哎喲 』 。 他 的 嗓音 不 尖 ， 嘶啞 得 可怕 。 」 「 正 是 。 現在 你 到 門 邊 靠 牆 站 著 ， 」 湯米 說 ， 「 你 會 發現 ， 我 靈敏 的 手 中 所 握 著 的 這 根 細長 空心 手杖 ， 會 引導 我 自如 地 行走 。 」 他 站起身 來 ， 剛 一 邁步 ， 只 聽 嘩啦 一 聲 ， 他 已 摔進 一 把 椅子 裏 。 「 該死 ！ 」 湯米 叫道 ， 「 我 竟然 忘記 那兒 擺 著 一 把 椅子 。 」 「 做 盲人 真 受罪 ， 」 陶品絲 同情 地 說 。 「 說 得 沒 錯 。 」 湯米 由衷 地 表示 同意 ， 「 我 最 同情 那些 因 戰爭 致 殘 失明 的 可憐人 。 但 我 常 聽 人 說 ， 如果 生活 在 黑暗 之中 ， 你 的 感官 會 特別 地 敏銳 。 我 想 試 一 試 ， 看看 能否 做 得 到 。 如果 能 把 自己 訓練 得 在 黑暗 中 仍 行動 自如 ， 那 無疑 是 件 快事 。 嗯 ， 陶品絲 ， 現在 請 你 當 一 回 心地 善良 的 西德尼 ‧泰晤士 （ Sydney Thames ， 索恩利‧寇頓 的 助手 ， 從 泰晤士河 邊 撿來 的 孤兒 ） ， 告訴 我 ， 我 拄 著 手杖 要 走 多少 步 才 能 到 你 那兒 ？ 」 陶品絲 管 他 三七二十一 地 亂 猜 。 「 直行 三 步 ， 再 左行 五 步 。 」 她 毫無 把握 地 說 。 湯米 步履維艱 地 挪動 著 腳 。 陶品絲 突然 大叫 著 發出 警告 ， 要 他 停步 ， 因為 她 發現 如果 他 繼續 向 左 邁出 第四 步 ， 便 可能 猛然 撞 在 牆 上 。 「