「 我 要 去 找 伊薩克 老爹 談談 。 」 「 你 打算 把 那些 球根 種 在 哪裏 ？ 」 「 我 想 種 在 庭院 中央 小徑 的 兩 邊 。 」 「 可憐 的 老 伊薩克 ， 他 好像 隨時 會 倒地 暴斃 似的 ， 」 湯米 說 。 「 才 怪 ， 」 陶品絲 說 。 「 伊薩克 硬朗 得很 。 你 知道 ， 我 發現 園丁 都 是 這樣 。 真正 的 好 園丁 好像 過 了 八十 歲 才 進入 巔峰期 。 要是 你 碰到 一 個 年 約 三十五 、 身強力壯 、 看似 孔武有力 的 年輕人 說 ： 『 我 一向 就 喜歡 庭園 工作 ， 』 這 種 人 十之八九 沒 什麼 用 。 他們 只 打算 時 不時 抖落 一些 樹葉 ， 而 不管 你 要 他們 種 什麼 ， 他們 總 說 季節 不 對 ， 而 既然 沒 人 知道 什麼 時候 才 算 季節 對 （ 至少 我 就 不 知道 ） ， 最後 你 只好 由 他們 去 。 伊薩克 就 很 棒 。 他 什麼 都 知道 ， 」 陶品絲 又 補上 幾 句 ： 「 應該 還 有些 番 紅花 才 對 ， 大概 也 在 包裹 裏 ， 我 出去 看看 。 今天 伊薩克 要 來 ， 他 會 告訴 我 。 」 「 好 吧 ， 」 湯米 說 。 「 我 待會 就 出來 找 你們 。 」 陶品絲 和 伊薩克 又 愉快 地 見 了 面 。 他們 取出 球根 ， 商量種 在 哪裏 才 能 讓 花草 顯得 最 美 。 首先 是 早 開 的 鬱金香 ， 預計 在 二月 底 就 能 開出 賞心悅目 的 花朵 ， 接著 他們 開始 考慮 花瓣 上 有 美麗 鑲邊 的 鸚鵡 鬱金香 ， 以及 連 陶品絲 也 知道 的 、 被 稱為 「 綠花 」 的 鬱金香 。 這 種 長 莖 鬱金香 會 在 五月 到 六月 初 開出 極為 美麗 的 花 。 由於 這些 花 都 是 誘人 的 翠綠 顏色 ， 他們 同意 把 它們 集中 種 在 庭園 裏 的 一 個 僻靜 所在 ， 以便 摘下 在 客廳 擺成 有趣 的 花飾 ， 要不然 就 種 在 大 鐵門 內 通往 房子 的 短徑 旁 ， 好 讓 訪客 又 羡慕 又 嫉妒 。 甚至 在 商家 送來 肉食 和 其他 雜貨 的 時候 ， 這些 花 也 一定 能 滿足 他們 的 藝術 情感 。 四點鐘 ， 陶品絲 在 廚房 裏 用 一 個 褐色 茶壺 煮 了 滿 壺 香濃 的 好 茶 ， 壺 旁 放 了 方 糖 和 牛奶罐 ， 她 請 伊薩克 進來 ， 要 他 在 回家 前 喝 杯 茶 提提神 。 接著 她 去 找 湯米 。 「 我 猜 他 一定 是 在 什麼 地方 睡著 了 。 」 陶品絲 一邊 自忖 ， 一邊 一個個 房間 找 。 她 看到 有 個 人 從 樓梯 過道 地板 上 那 個 陰森 的 洞 裏 伸出 頭 來 ， 不覺 心頭 一 喜 。 「 夫人 ， 沒 事 了 ， 」 水電工 說 。 「 你 不必 再 小心翼翼 的 了 ， 全 弄好 了 。 」 他 又 補上 一 句 ， 說 他 明天 早上 再 來 弄 屋子 的 另 一 個 部份 。 「 我 希望 ， 」 陶品絲 說 。 「 你 真的 會 出現 。 」 她 又 問 ： 「 你 有沒有 看到 貝里福 先生 ？ 」 「 噢 ， 你 是 說 你 的 丈夫 ？ 有 ， 我 想 他 在 樓上 。 他 扔 了 什麼 東西 下來 。 對 ， 還是 很 重 的 東西 。 我 想 一定 是 書 。 」 「 書 ！ 」 陶品絲 說 。 「 真 沒 想到 ！ 」 水電工 又 縮回 他 過道 下面 的 世界 去 了 。 陶品絲 上樓 走到 閣樓 邊 。 現在 ， 這裏 已經 變成 了 專 放 兒童 圖書 的 臨時 書庫 。 湯米 坐 在 一 具 取物 梯 頂 上 ， 周圍 地板 上 散放 著 好幾 本 書 ， 書架 上 的 空隙 很 明顯 。 「 原來 你 在 這裏 ， 」 陶品絲 說 。 「 你 還 假裝 對 任何 書 都 沒 興趣 。 你 看 了 很多 書 ， 對 不 對 ？ 你 把 我 排 得 整整齊齊 的 書 都 弄亂 了 。 」 「 噢 ， 對不起 ， 」 湯米 說 。 「 我 本來 只 想 隨意 看看 的 。 」 「 有沒有 找到 其他 有 紅 墨水 劃線 的 書 ？ 」 「 沒有 。 一 本 也 沒有 。 」 「 真 煩人 ， 」 陶品絲 說 。 「 我 想 這 一定 是 亞歷山大 搞 的 鬼 ， 亞歷山大‧帕金森 ， 」 湯米 說 。 「 沒 錯 ， 」 陶品絲 說 。 「 一 個 姓 帕金森 的 人 ， 無數 的 帕金森 之 一 。 」 「 噢 ， 我 想 他 一定 是 個 懶惰 的 男生 。 話 說回來 ， 做 那 種 劃線 工夫 一定 相當 費事 。 可是 再 也 找 不 到 更多 關於 喬丹 的 信息 了 ， 」 湯米 說 。 「 我 問 過 伊薩克 老爹 ， 他 認識 附近 很多 人 。 他 說 他 不 記得 有 什麼 叫 喬丹 的 人 。 」 「 放 在 前門 旁邊 的 那 個 黃 銅 枱燈 ， 你 有 何 打算 ？ 」 湯米 邊 下樓 邊 問 。 「 我 要 把 它 帶去 義賣會 。 」 陶品絲 說 。 「 為什麼 ？ 」 「 噢 ， 因為 它 總是 礙手礙腳 。 我們 是 從 國外 買回來 的 ， 是 不 是 ？ 」 「 是 的 ， 我 想 我們 那 時候 一定 是 瘋 了 。 你 從來 就 沒 喜歡 過 它 。 你 說 你 討厭 它 。 呃 ， 我 也 有 同感 。 而且 它 重 得很 ， 好 重 好 重 。 」 「 不過 桑德森 小姐 一 聽 我 說 他們 可以 把 它 拿去 ， 倒是 非常 高興 。 她 說 她 可以 過來 拿 ， 我 說 我 會 用 車子 送去 。 我們 今天 就 把 它 送去 。 」 「 如果 你 願意 ， 我 送去 就 好 。 」 「 不 ， 我 很 想 自己 送去 。 」 「 好 吧 ， 」 湯米 說 。 「 我 想 我 最好 跟 你 一起 去 ， 幫 你 提進 門 。 」 「 噢 ， 我 想 我 可以 找到 人 替 我 提進 門 ， 」 陶品絲 說 。 「 好 吧 ， 隨 你 便 。 不過 ， 不要 累壞 了 自己 。 」 「 我 不 需要 他 照顧 ， 」 湯米 說 。 「 啊 ， 真 傲慢 ， 」 陶品絲 說 。 「 我 想 他 會 來 說 再見 的 ， 」 湯米 說 。 「 噢 ， 沒 錯 ， 他 的 禮貌 非常 周到 ， 對 吧 ？ 」 「 他 會 來 確定 一下 你 是 不 是 完全 康復 了 。 」 「 我 只是 受 了 傷 ， 醫生 也 診斷 過 了 。 」 「 他 其實 對 園藝 很 感興趣 ， 」 湯米 說 。 「 我 知道 。