創造 機會 。 有 網友 在 face book 為 她 設立 了 一 個 ?
 
組 ， 名為 「 金鈴 精神 」 。 （三） 同 一 屋簷 下 主受 訪 者 李 媽媽 ， 約 四十 歲 ， 2000 年 來 香港 副受 訪 者 阿文 ， 十五 歲 （ 李 媽媽 之 子 ） 家庭 成員 丈夫 、 兒子 、 女兒 （ 十二 歲 ） 收入 來源 綜援 關鍵詞 貧窮 家庭 、 不適 切 居所 、 缺席 爸爸 、 過度 規訓 、 學習 困難圖 一 金鈴 喜歡 閱讀 ， 經常 到 書局 「 打書釘 」 ( 只 看 不 買 ) 。 即使 發現 很 喜歡 的 書 ， 她 也 只 會 重複 翻閱 多 遍 ， 經 深思熟慮 ， 才 會 選購 。 七 本 難 唸 的 經 李家 在 2002年 聖誕節 時 搬入 天悅 ?
 
。 那 一 年 六月 ， 李 媽媽 正式 成為 香港人 ， 之後 半 年 ， 李家 搬 了 三 次 家 ， 李 爸爸 為 此 說 她 「 你 真是 『 巴閉 』 ！ 一 來到 就 搬 三 次 屋 」 ， 李 媽媽 紅 ?
 
眼 說 ， 「 他 到處 跟 人 講 … … 一點 都 不 瞭解 我 ， 我 為了 子女 才 搬 屋 ， 難道 搬屋 好好玩 嗎 ﹖ ！ 」 在 煎熬 中 期盼 「 上樓 」 李 爸爸 與 前妻 分開 後 ， 一 個 人 四處 租房 住 。 到 了 2000年 ， 一 對 小 子女 由 東莞 來 香港 ， 分別 是 六 歲 的 阿文 和 五 歲 的 妹妹 。 回想 那時 ， 阿文 表示 ， 「 不 知 發生 甚麼 事 ， 只 知道 要 來 香港 讀書 」 。 李 媽媽 那時 還 未 輪候 至 單程證 ， 每 次 來 香港 只 能 逗留 三 個 月 ， 之後 要 回 內地 續證 ， 等候 三 個 多 月 才 能 再 來 香港 。 李 媽媽 說起 租住 油麻 地果 欄板 間 房 時 的 情況 ： 「 不 想 再 講 啦 ！ 每 次 講起 都 好 想 喊 ， 那時 真是 好 辛苦 好 辛苦 … … 我 有 想 過 跳樓 ， 如果 不 是 為 兩 個 子女 ， 我 真是 不 想 做人 ！ 」 李 媽媽 眼紅紅 的 ， 表情 有點 痛苦 。 「 板 間房 只 容得 下 一 張 雙層碌架 ?
 
， 連 飯 ?
 
都 放不下 ， 每 次 吃飯 才 打開 ， 人 就 坐 在 ?
 
上 吃飯 ， 連 小朋友 做 功課 都 是 趴 在 ?
 
上 做 。 「 一 屋 七 伙 ， 爭 廚房 、 爭 廁所 ， 最 慘 的 是 不 敢 講話 。 因為 隔壁 住 了 一 個 返夜 更 的 男人 ， 他 白天 要 睡覺 。 你 知道 ， 小朋友 怎會 不 嘈鬧 呢 ！ 他 一天到晚 都 罵 我們 。 囡囡 的 契爺 送 了 一 部 學習機 ， 才 一 開機 ， 那 個 男人 又 開始 鬧 … … 真是 怕 了 他 ！ 「 我 剛 來 的 頭 三 個 月 ， 幾乎 每日 都 哭 。 人家 還 說 香港人 都 好 有 禮貌 、 好好人 。 那 個 包租婆好 『 惡死 』 ， 有 一 次 老公 明明 交 了 租金 ， 包租婆 卻 說 沒 交 過 ， 叫 我 老公 把 租單 給 她 看 ， 老公 說 她 當時 明明 說 不用 寫單 ， 結果 好在 有 其他 三 伙 租客 出聲 ， 做證 說 我 老公 交 了 租金 ， 包租婆 才 沒 話 說 。 只有 包租 婆 有 信箱 鎖匙 ， 她 經常 收起 我們 的 信件 ， 連 房屋署 寄來 的 公屋 輪候表 都 藏起來 ， 結果 弄得 我們 要 去 補領 。 」 李 媽媽 於 香港 正式 定居 後 ， 有 姐妹 建議 李 媽媽 不如 搬離 板間房 ， 與 她 一 家 三 口 合租 一 間 套房 ， 屋租 雖然 貴 一千 元 ， 但 起碼 大家 可以 互相 照應 ， 孩子 又 能 有 多 些 空間 。 「 我們 本來 是 住 五樓 ， 搬過去 對面 街 ， 住在 八樓 ， 一樣 沒有 升降機 ， 要 走 多 三 層 都 無所謂 啦 ！ 」 別 無 他 選搬家 兩 個 多 月 後 ， 李家 獲派 公屋 單位 。 第一 次 「 揀樓 」 是 在 友愛 ?
 
， 因為 李 媽媽 不 喜歡 舊 樓 ， 就 放棄 了 ； 第二 次 是 天悅 ?
 
， 李 媽媽 這 次 不 敢 不 要 ， 因為 如果 再 拒絕 ， 就 不 知 要 等 多久 才 能 住 公屋 了 。 「 有得 揀 ， 我 一定 不會 揀 天水圍 ！ 」 搬入 的 第一 天 ， 李 媽媽 便 看見 兩 班 中學生 在 打架 ： 「 我 當時 真的 很 害怕 ！ 所以 我 平時 一定 不會 讓 兩 個 孩子 出去 ， 除非 約 了 同學 做 project 。 」 阿文 和 妹妹 已 上 了 中學 ， 因為 害羞 才 不 讓 媽媽 接送 。 平時 ， 李家 兩 兄妹 多數 留在 家 中 ， 連 星期六 、 星期日 也 是 。 在 家 裏 ， 他們 最 開心 的 是 輪流 上網 玩 電腦 。 阿文 說 ： 「 媽媽 說 下面 有 好多 壞人 ， 不 讓 我們 下去 玩 。 」 雖然 天水圍 不 是 李家 理想 的 居住 地區 ， 但 他們 很 知足 ， 覺得 總 比 寄人籬下 好 得多 。 小小 年紀 的 阿文 已經 體會到 擁有 私人 空間 的 幸福 ， 「 沒有 以前 環境 那麼 差 ， 『 自己 一家人 』 住 在一起 ， 已經 很 好 」 。 李 媽媽 也 表示 ： 「 有 自己 的 房子 ， 不用 連 吃 甚麼 也 給 別人 管 。 以前 有 租客 會 說 我們 ： 『 點 解食 埋 咁 ?
 
魚 呀 ﹖ 唔 買 ?
 
靚 ?
 
食 ﹖ 』 我 心想 ： 『 邊 個 唔 想 買 ?
 
好 ?
 
食 呀 ﹖ 』 現在 就 好 了 ， 關起 門 ， 吃 甚麼 也 沒有 人 知道 ！ 」 李 媽媽 無奈 地 總結 ： 「 兩 個 地方 都 很 複雜 ， 油麻地 是 屬於 成人 的 複雜 ； 天水圍 是 少年 的 複雜 。 要是 有得 揀 ， 兩 個 地方 都 不 揀 。 」 舉目無親 ， 捉襟見肘 每逢 長 假期 ， 李家 都 會 舉家 回 內地 度假 。 對 阿文 兩 兄妹 而言 ， 回 大陸 是 件 天大 的 喜事 。 阿文 表示 ： 「 在 香港 很 悶 ， 沒 甚麼 好玩 。 但 回到 內地 ， 有 七 本 難 唸 的 經 很多 朋友 ， 可以 四處 去 玩 。 」 李 媽媽 笑說 ： 「 他 的 朋友 只不過 是 表兄妹 、 親戚 朋友 的 兒女 ， 回去 當然 高興 啦 ！ 有 個 朋友 的 孩子 在 暑假 時 過生日 ， 每 次 都 邀請 阿文 兩 兄妹 去 參加 ， 有得 食 有得 玩 … … 小朋友 當然 喜歡 回去 ！ 不 像 在 香港 ， 我們 沒有 和 甚麼 人 交往 。 」 阿文 說 ： 「 以前 ， 我 和 妹妹 每 次