弄錯 了 吧 ， 」 奧利佛 說 ： 「 我 敢 打賭 ， 爸 媽 絕對 不會 賠掉 那 筆 錢 。 他們 的 數學 程度 很 好 。 」 巴克萊 舔 了 舔 奧利佛 的 臉頰 ， 表示 牠 也 同意 那 可能 只是 弄錯 了 。 南西 的 身子 靠過來 ， 一把 抓住 奧利佛 的 手臂 。 她 抓 得 好 緊 ， 手指頭 緊緊 掐進 他 的 腋 下 。 通常 這樣 抓 是 要 搔癢 ， 但 絕對 不會 像 南西 抓 得 這麼 緊 。 「 奧利佛 ， 我 的 家人 很 需要 那 筆 錢 ， 」 她 說 ： 「 你 是 我們 最後 的 一 線 希望 。 你 爸 媽 保證 那 是 很 安全 的 投資 ， 但 現在 他們 連 跟 我 說話 都 不 願意 。 而 銀行 裡 的 其他 混蛋 只 會 一直 找 藉口 。 」 奧利佛 又 開始 覺得 有一點 害怕 了 。 他 深呼 吸 了 一 口 氣 ， 心 裡 明白 為什麼 會 這樣 。 爸 媽 總是 那麼 忙 於 工作 ， 壓力 又 那麼 大 ， 其他 職員 不 想 打擾 他們 。 不過 南西 說 的 又 是 什麼 意思 ？ 他 是 她們 家人 的 最後 一 線 希望 ？ 啊 ， 當然 啦 。 她 是 指 他 的 存款 帳戶 。 奧利佛 努力 回想 他 的 帳戶 裡 有 多少 錢 。 大概 九百多 元 吧 。 那 和 一萬一千 元 差得 可 遠 了 。 身為 最後 一 線 希望 ， 他 還 需要 九千多 元 。 也許 還 需要 一萬 元 。 有 人 用 手指 緊緊 掐 著 你 的 腋 下 ， 這樣 實在 很 難 計算 數字 啊 。 奧利佛 放棄 了 。 此時 又 發生 另 一 件 奇怪 的 事 。 南西 在 他 手 上 寫 了 一 個 數字 。 「 這 是 我 的 手機 號碼 ， 」 她 說 ： 「 這樣 你 就 可以 通知 我 事情 有 什麼 進展 。 」 「 什麼 事情 ？ 」 奧利佛 問道 。 「 叫 你 爸 媽 把 錢 還給 我 啊 ， 」 南西 說 ： 「 他們 會 聽 你 的 話 。 你 提出 的 任何 要求 他們 都 會 實現 ， 對 吧 ？ 」 奧利佛 猶豫 了 一下 。 不 完全 對 。 通常 是 會 實現 啦 ， 但 不 是 每 次 都會 。 例如 養 寵物 就 不行 。 他 有點 難過 ， 輕輕 摟 了 巴克萊 一下 。 南西 又 用力 掐住 他 的 手臂 ， 這 回 好 痛 。 「 我 要 你 很 認真 地 問 他們 ， 」 她 說 ： 「 真的 、 真的 很 認真 地 問 。 」 現在 她 的 聲音 聽起來 有點 嚇人 。 「 我 會 試試 看 ， 」 奧利佛 說 ： 「 不過 爸媽 的 壓力 真的 很 大 ， 而且 非常 忙 ， 所以 可能 需要 一點 時間 。 」 南西 整 張 臉 垮下來 ， 奧利佛 看得出來 ， 她 自己 也 非常 焦慮 。 「 一 個 星期 ， 」 她 說 ： 「 我 只 能 給 你 這麼多 時間 。 」 「 我 會 試試 看 ， 」 奧利佛 又 重複 說 一 次 ： 「 可是 他們 不一定 會 聽 我 的 話 喔 。 」 「 我 只 能 靠 你 了 ， 」 南西 說 ： 「 而且 不 是 只 有 我 一 個 人 。 」 南西 放開 他 的 手 ， 然後 從 他 手 上 抱走 巴克萊 。 她 把 巴克萊 放 在 腿 上 。 巴克萊 很 懂事 地 坐好 ， 看 著 奧利佛 。 南西 拿起 刀子 ， 把 刀鋒 靠近 巴克萊 的 脖子 。 「 會 對 你 感到 失望 的 ， 不 是 只有 我 。 」 她 說 。 奧利佛 瞪大 眼睛 看 她 。 他 覺得 毛骨悚然 。 因為 看到 她 的 雙手 。 他 剛才 怎麼 沒有 注意到 ？ 那 雙 手布 滿 了 割傷 、 擦傷 和 瘀青 。 一 雙 凶暴 的 手 。 一 雙 殘酷 的 手 。 一 雙 若要 下手 殺 狗 ， 也 絕對 不會 猶豫 的 手 。 第3 章 奧利佛 在 熙來攘往 的 街道 上 狂奔 ， 還 得 小心 不要 撞到 任何 人 。 為什麼 所有人 走路 都 那麼 慢 啊 ？ 在 路 上 散步 、 閒聊 ， 對 其他 人 來 說 是 沒 問題 啦 ， 不過 有 些 人 一 週 只 有 六 天 、 一 天 只 有 二十三 小時 ， 而且 ， 呃 ， 他們 還 要 花 很多 時間 去 救 一 隻 小 狗 的 性命 。 奧利佛 跑 得 上 氣 不 接 下 氣 。 他 環顧 四周 ， 想要 找到 維琪 開 著 車 的 身影 ， 可是 看 不 到 。 塞車 的 車陣 依然 動彈不得 。 他 的 決定 是 正確 的 ， 他 跳下 車 ， 改用 雙腿 前進 。 他 繼續 狂奔 。 沒 多久 ， 爸 媽 的 銀行 大樓 遠遠 出現 在 眼前 。 看到 那 棟 大樓 ， 讓 奧利佛 覺得 比較 沒 那麼 害怕 、 焦慮 了 。 他 很 慶幸 爸 媽 的 銀行 不 是 普通 的 銀行 。 臨街 的 一樓 銀行 往往 鋪 著 髒髒 的 地毯 ， 自動 提款機 滿 是 指紋印 ， 應該 綁 著 筆 的 幾 條 繩子 末端 根本 沒有 筆 ， 外面 還 有 一 群 戴 著 機車 安全帽 的 不明 人士 鬼祟 徘徊 。 而 位於 一 棟 龐大 、 高聳 、 重要 大樓 裡 十八樓 的 銀行 ， 像 爸 媽 的 這 一 家 ， 相較 之下 就 安全 多 了 。 對 金錢 、 對 小 狗 來 說 ， 都 是 。 奧利佛 匆匆忙忙 穿過 金色 門框 的 自動門 ， 告訴 警衛 先生 他 想要 找 誰 。 然後 ， 他 坐 在 發出 窸窣聲 的 皮沙發 上 ， 等待 某 個 人 下樓 來 帶 他 上去 。 待在 這裡 ， 他 覺得 心情 好 多 了 。 爸 媽 可以 搞定 所有 事情 。 此刻 他們 在 樓上 ， 以 飛快 的 速度 處理 數字 和 賺取 大 把 鈔票 。 「 賺 大錢 」 ， 爸爸 是 這樣 說 的 。 「 大錢 」 指 的 是 好幾百萬 元 ， 也 因此 ， 區區 一萬一千 元 怎麼 會 是 問題 ？ 一萬一千 元 只 是 「 小錢 」 。 奧利佛 提醒 自己 ， 最 重要 的 是 讓 爸 媽 保持 冷靜 。 他 不能 讓 爸 媽 太 激動 。 如果 爸爸 聽到 有 個 投資人 拿 著 一 把 刀子 威脅 一 隻 狗 ， 很 可能 會 以 最 快 的 速度 通知 警方 ， 請 狙擊手 立刻 出動 。 奧利佛 想像 著 南西 和 巴克萊 籠罩 在 槍林彈雨 裡 的 模樣 ， 就 又 開始 著急 、 焦慮 了 起來 。 電梯門 打開 ， 爸爸 從 裡面 走出來 。 「 嗨 ， 爸 。 」 奧利佛 說 。 「 怎麼 了 ？ 」 爸爸 說 ： 「 你 看起來 很 緊張 。 」 奧利佛 張開 嘴 ， 想 問 爸爸 關於 南西 的 錢 ， 可是 爸爸 沒 讓 他 有 機會 說出口 。