、 慎藏 和 鄰室 眾人 彼此 默默 互瞪 了 半晌 。 後來 龍馬 才 打破 沉默 。 「 為何 對 薩州 武士 如此 無理 ？ 」 他 大聲 道 。 捕吏 眾人 之間 傳出 ： 「 你 自稱 薩州 武士 ， 恐怕 是 冒充 的 吧 ？ 」 「 我 可 不 是 冒充 的 。 」 龍馬 不慌不忙 道 ： 「 不 相信 的 話 ， 伏見 也 有 薩州 屋敷 ， 只要 跑 一 趟 確認 就 成 了 。 」 「 … … 」 捕吏 默不作聲 ， 但 終於 開始 質問 ： 「 你 二 人 為何 攜帶 武器 （ 短矛 ） ？ 」 龍馬 揚聲 笑道 ： 「 這 是 武士 的 習慣 呀 。 」 他 只 如此 道 。 捕吏 又 是 一 陣 沉默 ， 卻 展開 奇怪 的 行動 。 他們 絡繹 下樓 ， 大概 是 去 叫 樓下 的 同伴 吧 。 「 就 趁 現在 。 三吉君 ， 快 把 紙門 整理整理 。 」 龍馬 說完 後 ， 伸手 將 火盆 推到 一角 。 三吉 慎藏 趕緊 將 他 附近 的 東西 全 掃到 角落 。 這 是 為 了 擴大 打鬥 場地 。 過 了 一會兒 ， 約 有 三十 人 上樓 來 ， 把 鄰室 和 走廊 擠 得 水泄不通 ， 並 以 手 上 長矛 排出 一 面 牆 。 捕吏 喊道 ： 「 松平 肥 後守 （ 容保 ， 即 會津 藩主 兼 京都 守護職 ） 之上意 ， 老實 就 逮 吧 ！ 」 說 著 的 同時 還 高舉 單方 探照 的 龕燈 ， 朝 龍馬 直射 。 順帶 一 提 ， 龍馬 已 將 行燈 吹熄 ， 故房 內 一 片 漆黑 。 龍馬 覺得 很 刺眼 ， 也 因此 看 不 見 敵人 的 模樣 。 「 笨蛋 ， 拿開 ！ 你 剛剛 好像 提到 什麼 松平 肥 後守 ， 但 我 可是 薩摩藩士 ， 才 不 受 肥 後守 指示 呢 ！ 退下 ， 退下 ！ 」 其間 三吉 慎藏 已 移至 龍馬 左側 稍 前 處 ， 立起 左膝 ， 將 短矛 舉 在 胸 前 擺出 預備 姿勢 。 「 三吉君 ， 上 吧 ！ 」 龍馬 低聲 道 。 事 到 如今 只有 掀起 混戰 再 殺出 活路 了 。 龍馬 心想 ， 要 掀起 混戰 ， 最好 就 是 以 手槍 猛 射 ， 於是 掏出 懷中 沉甸甸 閃 著 銀光 的 東西 ， 「 喀 」 地 拉起 擊鎚 。 龍馬 已 立起 右 膝 ， 左膝 著地 ， 弓身 而 立 。 「 這 東西 若 發射 ， 子彈 所及 之 處 恐怕 就 有 死人 。 」 他 突然 想起 這 無意義 的 事 ， 但 事 到 如今 也 不得不 發射 了 吧 。 正對面 的 龕燈 很 礙眼 。 他 把 槍口 瞄準 那 盞 燈 ， 隨即 「 砰 」 地 射出 一 發 子彈 。 手持 龕燈 的 人 應聲 倒下 ， 但 龕燈 隨即 被 另 一 人 拾起 ， 故 根本 沒 熄滅 。 一 場 混戰 就此 展開 。 三吉 慎藏人 稱 「 矛 之 名手 」 ， 是 名使 短矛 的 高手 ， 制服 敵人 的 矛 後 ， 立刻 順勢 短距 猛 刺 ， 刺倒 對方 隨即 抽回 ， 然後 大步 上前 再度 刺出 。 龍馬 不 知 為何 不 拔刀 。 敵方 有 個 刀術 頗 強 的 人 ， 他 沉下 腰 ， 把 刀 往 上 斜揮 ， 同時 衝 了 過來 ， 但 也 「 啊 」 的 一 聲 為 短矛 所 阻 。 有 一 支 長矛 刺 向 龍馬 側腹 。 龍馬 抓住 矛刃 接頭 處 ， 隨即 抬 腿 踢 向 那 人 胸部 。 龍馬 的 浴衣 下襬 很 長 而 纏 著 腳 ， 情況 實在 不 太 樂觀 。 龍馬 似乎 相當 困擾 ， 事 後 寫給 大哥 權平 的 信 中 曾 提及 此 事 ： 「 現在 想想 ， 男人 真 不 該 把 衣服 穿 得 長過 小腿 。 」 總之 ， 龍馬 猶如 惡鬼 羅剎 般 凶猛 ， 但 畢竟 敵方人 多勢眾 且 不斷 輪番 攻來 ， 因此 龍馬 又 發射 手槍 嚇敵 。 猛然 往 左 一 看 ， 發現 三吉 慎藏 旁邊 有 個 人 靠 著 牆 ， 手 中 短矛 擺出 劍道 平青眼構式 般 的 姿態 ， 正 準備 襲擊 慎藏 。 龍馬 大吃一驚 。 正當 慎藏 差點 被 刺中 的 關頭 ， 龍馬 及時 將 手槍 舉 至 頭頂 並 往 下 射擊 。 那 人 被 射中 胸部 當場 斃命 。 龍馬 寫給 權平 的 信 上 說 ： 「 眼見 敵人 中彈 ， 只 如 倒臥 在 地 般 ， 好似 要 匍匐 前進 ， 然後 就 一命嗚呼 了 。 」 關於 這 場 混戰 ， 與其 由 筆者 描述 ， 不如 借 龍馬 本人 事 後 寫給 其 兄權平 的 信 更 貼近 真實 情況 。 此時 敵方 又 連續 激烈 地 將 紙門 一一 打壞 。 踩破 唐紙 的 聲音 很 是 嚇人 。 卻 完全 不 走近 身 來 。 敵方 對 龍馬 及 慎藏 心 存 恐懼 ， 只是 使勁 破壞 紙門 ， 踩破 唐紙 ， 要不 就是 以 沾滿 泥土 的 腳 在 樓梯 爬上 爬下 ， 並 不 走近 兩 人 身邊 。 「 全 是 些 膽小鬼。 」 龍馬 在 黑暗 中 放聲 大笑 。 他 尚未 拔刀 ， 且 不 知 何時 又 大喇喇 地 盤腿 坐回 座墊 上 。 一 旁 的 三吉慎藏 則 是 採 槍術 中 的 「 折敷 」 （ 譯註 ︰ 右腳 彎曲 枕 在 屁股 下 ， 左膝 立起 ） 姿勢 並 將 短 矛持 於 身 前 的 中段 位置 ， 矛尖 不斷 淌下 血滴 。 登勢 被 強 按 於 門外 路 上 坐下 ， 她 對 此 情景 又 是 什麼 印象 呢 ？ 她 自然 對 屋 內 發生 之 事 一無所知 。 在 此 直接 引用 其 手記 中 的 文章 ： 二樓 發出 彷彿 即將 坍塌 的 聲響 。 又 傳出 槍聲 （ 龍馬 的 手槍 ） 。 哎呀 ， 好 可怕 。 我 心 裡 正 如此 害怕 時 ， 所有 人 一股腦兒 全 逃 了 出來 。 還 有 人 從 二樓 掉下來 。 實在 狼狽 。 正月 二十三日 的 晚上 再 過 一 個 時辰 就 要 天亮 了 。 被迫 坐 在 路 上 的 登勢 想必 很 冷 吧 。 但 這 位 個性 爽朗 且 極 富 膽識 的 女性 雖 覺得 「 哎呀 ， 好 可怕 」 ， 仍 毫無 一 絲 懷疑 地 相信 ： 既是 龍馬 和 慎藏 ， 不管 幾百 名 敵人 來襲 也 不會 有事 。 阿龍 呢 ？ 這 女孩 的 行動 就 連 龍馬 、 登勢 ， 甚至 敵人 也 搞 不 清楚 。 她 到 樓下 穿上 衣服 ， 繫好 腰帶 內 之 細繩 後 便 手持 腰帶 ， 就 著 這 身 未 穿妥 的 裝束 ， 赤腳 從 後門 衝 至 路 上 。 一 衝出去 就 撞開 五 、 六 名 捕吏 ， 然後 繼續 往 漆黑 的 路 上 跑去 。 她 是 想 去 伏見 的 薩摩 屋敷 緊急 通報 。 以 當時 情況 看 ， 再 無 更 適切 的 行動 了 。 距離 約 有 五 、 六丁 （ 編註 ： 一 丁 約