還 能 有 什麼 樣 的 退路 。 可是 ， 有 些 人 一旦 下定 了 決心 ， 就 會 不計 任何 後果 地 想要 達成 目標 。 這 種 人 往往 很 有 衝勁 ， 爆發力 十足 ， 秦朝 末年 的 項羽 就 是 這樣 。 當時 的 中國 一 團 混亂 ， 各 地 都 有 反抗軍 想要 推翻 秦朝 。 有 一 年 ， 秦朝 大 將軍 章邯 率領 二十萬 大軍 ， 把 趙王 包圍 在 鉅鹿 。 趙王 不斷 地 向 楚王 求救 ， 楚王 便 派 宋義 做 主帥 ， 項羽 為 次將 ， 北上 支援 趙國 。 血氣方剛 的 項羽 心急如焚 ， 恨不得 立即 飛奔到 鉅鹿 ， 與 章邯 拚 個 你死我活 。 可是 宋義 卻 打算 讓 秦 、 趙 鬥 個 筋疲力盡 ， 以 坐收 漁翁 之 利 。 因此 故意 讓 楚軍 緩緩 而 行 ， 還 在 安陽 停留 了 四十多 天 。 項羽 再三 勸說 宋義 ， 請 他 趕快 前往 鉅鹿 迎敵 ， 但是 宋義 卻 都 相應不理 。 最後 ， 項羽 忍無可忍 ， 就 殺 了 宋義 ， 並 派 人 向 楚王 報告 。 楚王 當機立斷 ， 任命 項羽 為 上 將軍 ， 全權 負責 救 趙 之 事 。 項羽 先派 英布 與 蒲 將軍 帶領 兩萬 人馬 ， 渡過 漳水 ， 去 救援 趙國 ， 可惜 並 不能 立即 解救 趙國 的 危難 。 項羽 眼見 情況 危急 ， 就 親自 率領 全 軍 兵士 渡過 漳水 。 士兵 們 才 剛剛 離 船 上岸 ， 項羽 就 傳下 命令 ： 「 帶 三 天 的 乾糧 ， 把 煮飯 的 鍋子 全 都 砸破 ， 把 住宿 用 的 帳篷 也 全 都 燒掉 。 」 將士 們 全 都 驚訝 地 問 ： 「 不要 吃飯 、 睡覺 啦 ？ 」 項羽 仍 不容置疑 地 要 大家 執行 命令 。 才 剛剛 「 破釜 」 ， 立刻 又 下 了 一 道 「 沉舟 」 的 命令 ： 「 把 渡船 全部 鑿沉 。 」 這下子 大夥兒 可 緊張 了 ， 紛紛 擔心 地 問 ： 「 沒 船 我們 怎麼 回去 呢 ？ 」 儘管 軍士 們 再三 懇求 ， 項羽 「 破釜沉舟 」 的 心意 仍然 十分 堅定 。 軍令 如 山 ， 士兵 們 只有 照辦 。 原來 ， 項羽 是 想 藉著 「 破釜沈舟 」 這 個 不尋常 的 命令 ， 明確 地 告訴 全 軍 將士 ： 鍋 破 了 ， 帳篷 沒 了 ， 船 也 沉 了 ， 大家 只 能 和 秦軍 決一 死戰 ， 再 沒有 別的 退路 了 。 項羽 率領 著 大軍 直抵 鉅鹿 ， 將士 們 果然 個個 衝鋒陷陣 ， 以 一 當 十 。 戰場 上 呼聲 動天 ， 橫屍 遍野 。 項羽 的 軍隊 很 快 就 把 二十多萬 強大 的 秦軍 殲滅 了 。 這 場 破釜沉舟 、 以 寡 擊眾 的 戰爭 ， 就 是 歷史 上 有名 的 「 鉅鹿 之 戰 」 。 小小 交流道 釜 ， 是 鍋子 的 意思 。 在 這 個 故事 中 ， 項羽 「 破釜沉舟 」 的 策略 ， 原來 是 「 孫子 兵法 」 中 的 一 種 軍事 戰術 ： 「 焚舟 破釜 ， 若 驅 群 羊 ， 驅 而 往 ， 驅 而 來 ， 莫 知 所 之 。 」 意思 是 要 燒掉 渡船 ， 打破 飯鍋 ， 命令 兵士 就 像 趕 羊 一樣 ， 趕過來 ， 趕過去 ， 兵士 們 只 知道 聽從 指揮 跟 著 走 ， 而 不 知道 要 到 哪裡 去 。 這 講 的 是 在 戰爭 中 遇到 「 死地 」 ， 進退不得 ， 只有 與 敵人 決一死戰 ， 才 能 求得 生存 的 情況 下 ， 所 採取 的 一 種 戰術 。 這 種 戰術 是 為了 杜絕 一切 後退 的 心理 藉口 ， 因為 常 找 藉口 的 人 是 做 不 成 什麼 大事 的 。 後來 的 人 就 用 「 破釜沉舟 」 這 句 成語 ， 比喻 不 留後路 ， 下定決心 一 拚 到底 。 典故 資訊站 這 個 故事 出自 「 史記 ． 項羽 本紀 」 。 歷代 的 人 對 「 史記 」 的 評價 大多 讚譽 有加 。 東漢 文學家 班固 曾 總結 西漢人 的 評價 ， 稱讚 這 部 書 「 善序 事理 ， 辨 而 不 華 ， 質 而 不 俚 」 ； 唐朝 有名 的 古文家 韓愈 讚美 它 「 雄深雅健 」 ， 柳宗元 則 推尊 它 「 峻潔 」 ； 北宋 文學家 蘇軾 也 說 這 是 一 部 奇 書 。 你 現在 不 太 懂 這些 讚美 的 話 是 什麼 意思 沒關係 ， 不妨 先 試 著 記住 它們 ， 等 你 長大 後 ， 再 來 慢慢 體會 。 19 門 可羅雀 你 有沒有 觀察 過 ， 班 上 那些 人緣 好 的 同學 ， 為什麼 會 如此 受 歡迎 呢 ？ 嗯 ， 有 些 可能 是 心地 很 好 ， 常常 幫助 同學 ； 有 些 可能 是 功課 好 ， 同學 有 問題 都 會 來 問 他 ； 有 些 可能 是 有 很多 玩具 或 好書 ， 大家 都 要 來 向 他 借 … … 而 那些 不 太 有 人 答理 的 同學 ， 為什麼 人緣 比較 差 呢 ？ 嗯 ， 可能 是 不 太 合群 ， 不 常 參加 班 上 的 活動 ； 可能 是 比較 孤僻 ， 不會 主動 幫助 他人 ； 也 可能 是 平時 都 捨不得 將 自己 的 東西 借給 同學 … … 如果 要 你 使用 成語 來 描述 班 上 的 同學 ， 你 大概 會 用 前面 提 過 的 「 門庭若市 」 來 形容 那些 「 人氣 很 旺 」 ， 平時 總是 有 很多 人 圍繞 在 他 身邊 的 同學 ； 而 那些 不 太 得 人緣 ， 總是 孤單 一 個 人 的 同學 ， 又 該 怎麼 形容 呢 ？ 有 一 句 「 門庭若市 」 的 反義詞 ── 「 門可羅雀 」 最 恰當 了 。 西漢 時 ， 有 一 名 叫做 翟公 的 大臣 。 由於 他 位 高 權大 ， 許多 人 都 想 巴結 他 ， 家 裡 總是 人來客往 ， 進進出出 ， 十分 熱鬧 。 有 一 回 ， 他 因 事 被 朝廷 罷了 官 ， 什麼 權力 也 沒有 了 。 這時 ， 他 的 家 裡 也 冷冷清清 ， 再 也 沒 人 來 了 。 他 有時 想 找 個 朋友 聊聊天 ， 但 過去 那些 天天 到 他 家 走動 的 客人 ， 都 躲 得 遠遠的 ， 不肯 上門 。 往日 那 車 馬 川流不息 的 大門 口 ， 現在 卻 荒涼 得 成 了 小鳥 棲息 的 地方 ， 簡直 可以 擺捕 鳥 的 網 （ 原文 是 「 門 外 可 設 雀羅 」 ） ， 去 捕捉 小鳥 了 。 後來 ， 翟公 恢復 了 原來 的 官位 ， 許多 人 又 想 上門 巴結 他 。 他 就 在 門 上 寫 了 一 段 話 ， 挖苦 那些 想 巴結 他 的 人 ： 「 一 死 一生 ， 乃 知 交情 ； 一 貧 一 富 ， 乃 知 交態 ； 一 貴 一 賤 ， 交情 乃 見 。 」 小小 交流道 讀 了 這 則 故事