灑鎮 魂符 ， 隨 船 法師 對著 遙遠 海面 做 起 法事 ， 安撫 海 上 的 亡靈 。 靠 著 這 片 海域 討生活 ， 世代 以來 的 漁民 全 知道 是 怎麼 回 事 ， 只 盼望 幽靈 早日 安息 ， 早日 讓 海洋 恢復 寧靜 。 他們 都 知道 ， 那 年 ， 鄭王爺 的 戰艦 從 附近 港口 出發 ， 航向 東南東 ， 就 在 這 片 海域 ， 和 荷蘭 的 戰艦 展開 激戰 。 砲火 紛紛 ， 驚擾 生靈 ， 船舷 燃燒 ， 傾倒 ， 夜晚 如同 白晝 。 戰士 死去 時 的 呼號 為 海風 接收 ， 死靈 奔向 深海 ， 血液 冰凍 ， 成為 海 底 沉礁 。 傳奇 在 澎湖 相傳 四百 年 ， 說 著 ， 在 海戰 最 激烈 的 時刻 ， 七 頭 鯨魚 突然 從 海 底 游出 ， 露出 島嶼 般 的 背脊 ， 望 向 廝殺 的 船艦 。 就 在 那 一 刻 ， 時間 完全 靜止 。 沒有 人 知道 後來 發生 了 什麼 事 ， 這 究竟 是 歷史 還是 傳說 ， 曾經 出現 在 澎湖 海面 ， 或 只是 另 一 則 鄭成功 的 傳奇 ？ 一九六九年 ， 十數 天 後 ， 血海 自動 消失 ， 和 來 時 一樣 迅速 。 後記 沒有 戰爭 的 海岸 呂政達 請 為 我 敘說 海洋 的 訊息 ， 夏日 圍繞 的 海洋 。 竹筏 馬達 劃過 潮水 ， 灰色 的 帆布篷 在 風 裡 翻動 著 ， 傳送 來 濃濃 的 氣息 ， 我們 的 船 駛過 龐大 的 蚵架 旁 ， 永遠 的 靜默 蔓延 在 水 底 裡 。 遠遠地 ， 翻過 對面 沙洲 的 木麻黃林 ， 才 是 海峽 ， 那 當地 的 導遊 透過 擴音機 說 ， 這 是 一 片 永遠 風平浪靜 的 海面 ， 蘊藏 豐富 的 漁產 ， 候鳥 相約 飛來 過冬 ， 颱風 總 在 海口 處 轉彎 。 我 默默 觀看 眼前 的 海景 ， 就是 這裡 了 。 竹筏 停靠 在 沙洲 上 ， 安排 遊客 觀賞 招潮蟹 的 洞穴 ， 沙岸 邊 ， 有 漁家 搭起 帳幕 賣 炸蚵仔 。 下 船 ， 我 獨自 走進 木麻黃林 ， 眺望 平靜 的 海面 ， 心 內 沒來由 地 傳來 一 陣 悸動 ， 就 是 這裡 了 ， 我 放下 負 在 肩 上 的 包裹 。 早晨 的 霧 仍然 沒有 散去 ， 再 遠 ， 還 能 看見 些 什麼 ？ 我 彷彿 看見 昔日 的 海戰場 ， 戰艦 從 甲板 射出 繩索 勾住 敵船 ， 燃燒 的 帆 ， 溫度 節節 升高 ， 將 旗 仍 在 火海 裡 飄揚 ， 砲彈 射進 海面 ， 激起 龐大 的 水柱 ， 數百 艘 戰艦 的 將兵 一起 吶喊 ， 回音 飄盪 ， 繼續 迴旋 在 歷史 裡 。 在 多 年 後 寧靜 的 夏日 海岸 ， 我 窩起 手 向 遠方 的 海 看過去 ， 卻 只 見 鷗鳥 的 盤旋 。 那 場 海戰 ， 將 改變 島嶼 的 歷史 ， 但 將軍 並 不 知道 ， 他 永遠 不可能 知道 了 ， 船艦 才 剛 靠岸 ， 他 就 發下 號令 ， 率領 兵士 去 追趕 敵軍 。 據說 曾 有 部下 勸 他 紮營 休息 ， 將軍 卻 執意 追趕 ， 他 必定 曾 匆匆 穿過 這 片 木麻黃林 、 海岸 ， 看見 我 身處 的 這 片 風景 ， 海風 同樣 從 我們 身旁 掠過 ， 他們 繼續 趕路 ， 當年 ， 會 有 靜默 的 蚵架 ， 鹽田 和 虱目魚塭 嗎 ？ 八百 名 兵士 追進 平原 深處 ， 當年 ， 這裡 有 高大 的 蔓草叢 ， 漫無邊際 ， 一 走進去 即 迷失 方向 ， 只有 荒疏 的 日頭 指引 。 他們 說不定 見 過 驚慌走避 的 鹿群 ， 幽靈 在 寂寞 的 草原 間 行走 ， 驚動 候鳥 從 他們 腳 邊 飛起 。 黃昏 ， 他們 紮營 ， 造飯 ， 將軍 卸下 浸透 汗水 的 戎裝 ， 設想 敵軍 的 行蹤 。 然而 ， 就 在 那 夜色 即將 掩來 的 時刻 裡 ， 將軍 顯然 並 沒有 設想到 ， 歷史 將 為 他 設置 的 命運 。 將軍 ， 我 細聲 念 著 他 的 名字 ， 如 海岸 邊 的 祈禱 ， 我 祖父 的 祖父 的 祖父 ， 我們 的 血管 裡 都 流 著 他 的 血 。 時日 如舊 ， 仍 有 灰鷺 停留 在 露出 海面 的 木柱 上 ， 文風不動 如同 雕像 ； 仍 有 黑面琵鷺群 圍成 圓圈 ， 合力 追捕 水 裡 的 魚隻 ； 烏魚 在 陽光 裡 扭動 尾鰭 ， 閃亮 鱗片 。 海岸 彎成 擁抱 的 姿勢 ， 留住 這 一 灣 水 ， 在 內陸 和 外海 間 ， 如同 海洋 的 記事簿 ， 那 場 戰爭 的 記憶 ， 也 必然 書寫 在 某 段 海面 的 紋痕 上 ， 隨著 潮汐 翻騰 ， 在 從不 瞑目 的 沉船 間 ， 長滿 青苔 的 盔甲 ， 魚兵 蝦將 的 巡邏 取代 了 死去 的 誓願 ， 他們 還 來不及 登上 期待 的 海岸 。 我們 家族 的 記憶 ， 則 一直 保藏 在 舊 厝 的 廳堂 。 小時候 ， 我們 這些 小孩 即 對 供奉 在 祖先 牌位 邊 的 書卷 感到 好奇 ， 卻 都 要 等到 滿 十八 歲 ， 才許開 盒 觀 書 。 我 始終 記得 自己 的 十八 歲 ， 天色 尚 明 ， 廳堂 裡 長明燭 佇立 供桌 兩 側 ， 祖父 燃香 祝拜 ， 請 下 用 紅 綢緞 布 包好 的 木盒 ， 「 感謝 將軍 的 庇蔭 ， 家族 裡 又 有 個 十八 歲 的 男丁 了 。 」 我 心知 祖父 嘴 裡 喃喃 念 著 的 男丁 就 是 我 ， 低下 頭 ， 翻看 盒 裡 的 將符 、 璽印 和 手書 ， 經過 幾 個 世代 的 翻閱 ， 那 方 宣紙 已 顯 泛 黃陳舊 ， 稍稍 褪色 的 墨水 寫 著 「 一 死 豈 憑 丹心 知 ， 忠勇 付與 子孫 訓 。 」 四百 年 前 寫字 的 人 心 內 充滿 悲壯 ， 恍如 準備 要 在 死神 面前 繳械 了 。 四百 年 後 ， 輪到 我 來 看 這 幅 字 時 ， 我 看 著 祖父 虔誠 的 臉孔 ， 內心 底 滿 是 惶惑 ： 祖父 ， 你 還 要 派 我 去 打 那 場 戰爭 嗎 ？ 那 場 戰爭 的 結局 是 悲麗 的 滅絕 ， 敵軍 趁 暗 夜 悄悄 包圍 過來 ， 襲擊 ， 火槍 從 草叢 間 伸出 ， 在 明滅 的 彈火 間 ， 只 有 幾 名 兵士 突圍 而 出 ， 讓 後人 得以 了 解 那 晚 的 事件 。 後來 的 史家 一直 想 知道 ， 為什麼 那 天 將軍 執意 要 追趕 敵軍 ， 然後 遭受 死亡 的 命運 呢 ？ 黑夜 裡 響起 的 槍聲 如 高 牆 包圍 ， 將軍 臨死 的 心緒 在 想 些 什麼 ？ 歷史 在 喧嚷 裡 爭辯 多 年 ， 在 巨大 的 時代 變遷 與 轉動 裡 ， 筆尖 沾 著 墨水 ， 卻 沒有 將 這 段 最後 的 追趕 寫定 ， 他們 一直 想 知道 ， 失去 主將 的 這 場 戰爭 ， 應該 算是 勝利 ， 還是 失敗 ？ 在 長久 的 歷史 時光 裡 ， 我們 終究 都 失敗 了 。 我