？ 是 父親 嗎 ？ 看來 並非 如此 ， 這 位 父親 會 性侵 女兒 ， 他 是 個 軟弱 的 男人 ， 卡嘉 十二 歲 的 時候 他 就 死 於 肺癌 了 ， 從 那時 開始 ， 卡嘉 必須 完全 聽任 反覆 無常 的 母親 宰割 ， 那麼 協助 見證 者 究竟 是 誰 呢 ？ 卡嘉 一直 想 不 起來 有 任何 一 位 成年人 ， 能 讓 當時 的 她 體驗到 除了 管教 與 殘暴 以外 之 事 ， 直到 她 五十 歲 的 時候 與 她 過去 的 玩伴 重逢 。 這 位 玩伴 是 鄰居 的 女兒 ， 她 對 卡嘉 說 ： 「 我 以前 好 喜歡 妳 、 好 崇拜 妳 ， 妳 還 記得 你們 的 女傭 妮可菈 嗎 ？ 她 很 愛 妳 ， 而且 妳 母親 不 在 的 時候 她 也 很 疼 妳 ， 但是 如果 妳 母親 在 ， 妮可菈 很 怕 她 。 」 卡嘉 很 驚訝 地 發現 ， 她 對 這 位 女傭 一點 印象 也 沒有 ， 但 這 個 人 在 卡嘉 的 生命 中 必定 扮演 過 很 重要 的 角色 ， 因為 即便 受到 母親 的 虐待 ， 卡嘉 依舊 變成 了 一 個 堅強 、 受 人 喜愛 的 人 ， 她 小時候 必定 有 某 個 人 支持 著 她 ， 肯定 且 喜愛 她 的 本性 。 雖然 卡嘉 的 事業 非常 成功 ， 但 她 的 人生 卻 是 由 一連串 挫敗 組成 的 。 她 愛 過 一 個 會 欺騙 她 的 男人 ， 而 她 嫁 的 則 是 一 個 她 不 愛 的 男人 ， 雖然 她 希望 有 小孩 ， 但 卻 無法 像 自己 所 盼望 的 那樣 去 愛 她 兒子 ； 她 從 沒 打 過 兒子 ， 因為 她 一點 也 不 想像 自己 母親 一樣 ， 但 卻 又 沒辦法 保護 孩子 免 受 父親 的 殘暴 傷害 ， 卡嘉 與 孩子 之間 的 關係 從 一 開始 就 受到 她 自己 的 經歷 影響 ， 她 不 知道 孩子 會 有 什麼 感覺 ， 因為 她 自己 從來 不 被 允許 去 感覺 小時候 母親 帶給 她 的 痛苦 ， 她 不 懂 自己 的 感覺 ， 所以 也 不 懂 兒子 的 感覺 ， 而 兒子 又 是 仰賴 著 她 的 知覺 的 。 卡嘉 從 一 開始 就 很 同情 這 個 孩子 ， 因為 對 他 感到 自責 而 痛苦 ， 她 覺得 孩子 很 不幸 ， 但 又 無計可施 。 就 這樣 ， 她 將 自己 的 命運 重現 在 與 兒子 的 關係 上 ， 像 自己 的 母親 一樣 非常 努力 要 做好 一切 ， 但 她 卻 缺少 那 種 從 與 孩子 良好 的 初期 關係 中 所 產生 的 知識 ， 她 的 人生 、 婚姻 以及 與 兒子 的 關係 全 都 受到 自責 的 影響 。 就 像 她 母親 把 自己 、 卡嘉 父親 以及 妹妹 們 身 上 所 發生 的 不幸 全 都 歸咎於 卡嘉 一樣 ， 卡嘉 一 輩子 都 認為 丈夫 與 兒子 的 苦痛 是 她 的 責任 ， 而 她 丈夫 則 一直 都 懂得 利用 卡嘉 的 這 種 態度 ， 他 會 將 自己 分裂出來 的 感受 推諉 給 卡嘉 ， 如 ： 無助 、 恐懼 、 無力 等 ， 他 因此 不需 自己 去 經受 這些 感受 。 卡嘉 就 像 一 塊 海綿 ， 吸光 了 所有 這些 感覺 ， 但 卻 沒有 為 自己 辯解 ， 說 自己 無 權 處理 其他 人 的 感受 ， 這 種 事情 只有 感受到 這些 感覺 的 那 個 人 才 辦 得 到 ， 而 她 丈夫 或許 也 可以 單獨 去 瞭解 自己 的 感受 並 克服 之 。 然而 ， 卡嘉 並 沒有 抗拒 被 人 過渡 這 種 感受 ， 她 認為 這 是 理所當然 的 ， 因為 她 在 情感 上 還 停留 在 小時候 ， 也 就 是 那 個 覺得 自己 要 為 父母 所 受 之 苦 負責 的 小孩 。 她 長期 以來 都 不 願 承認 自己 已經 嫁 了 人 ， 且 此 人 與 她 的 母親 有 許多 相似 之 處 ， 如 ： 對於 自我 反省 一點 興趣 也 沒有 ， 事實 上 是 與 之 完全 沾 不 上 邊 。 卡嘉 花 了 二十 年 的 時間 ， 期盼 透過 善意 與 體諒 能 改變 些 什麼 ， 但 越 對 丈夫 和善 ， 他 的 反應 就 會 越 具 攻擊性 ， 因為 就 連 她 的 遷就 讓步 ， 他 都 會 感到 嫉妒 ， 卡嘉 直到 很 後來 才 瞭解 這 一切 。 為了 贏得 這 個 男人 的 青睞 ， 卡嘉 付出 二十五 年 的 歲月 ， 之後 卡嘉 開始 嚴重 出血 ， 她 切除 了 子宮 ， 並 終於 開始 尋求 心理治療 的 協助 。 即便 如此 ， 卡嘉 還是 沒 察覺 身為 成年 女性 的 她 其實 擁有 一 條 出路 ， 也 就 是 和 丈夫 離婚 ， 相反地 ， 她 試 著 以 不 挑起 丈夫 怒火 的 方式 繼續 和 他 生活 下去 。 卡嘉 去 找 了 一 位 女性 精神 分析師 ， 詢問 她 該 怎麼 做 才 能 和 丈夫 和睦 生活 ， 說 她 一直 都 會 讓 丈夫 發脾氣 ， 可見 她 應該 有 某些 不 好 的 地方 。 這 位 精神 分析師 回答 ， 她 無法 幫助 卡嘉 變成 她 期許 的 那樣 ， 好 讓 她 丈夫 心情 平靜 ， 她 只 能 幫助 卡嘉 變成 一 個 有 勇氣 與 事實 真相 共同 生活 下去 的 女人 。 卡嘉 覺得 自己 可以 理解 ， 但 同時 又 害怕 起 和 丈夫 離異 ， 她 的 罪惡感 阻礙 了 她 讓 自己 自由 。 為什麼 這 位 心理 治療師 無法 讓 卡嘉 理解 ， 她 丈夫 的 行為 源自於 他 的 童年 與 他 對 母親 的 恨意 ？ 身為 成年人 的 卡嘉 應該 是 可以 瞭解 的 ， 但 她 身體 裡 仍 住 著 那 個 為 周 遭 人 的 心情 與 失敗 背負 責任 的 小孩 ， 所以 此時 的 她 幾乎 沒有 辦法 感覺到 機會 的 存在 。 她 希望 能 和 丈夫 離婚 ， 以 拯救 她 的 人生 ， 因為 她 的 身體 清楚 明白 地 警示 離婚 的 必要性 ， 但 即便 如此 ， 她 依舊 無法 跨出 這 一 步 ， 她 心 中 的 孩子 感到 驚慌失措 ， 而 丈夫 又 威脅 她 說 ， 如果 她 離開 他 甚或 提到 離婚 的 事 ， 他 就 要 了結 自己 的 人生 ， 這 使得 卡嘉 更加 地 恐慌 ， 不過 由於 心理 治療師 提供 了 決定性 的 支柱 ， 卡嘉 最後 終於 成功 離婚 了 。 卡嘉 開始 獨自 生活 ， 鬆 了 口 氣 ， 結交 了 新 朋友 ， 也 找到 一 個 讓 她 感到 快樂 的 新 工作 。 就 成人 的 層面 而言 ， 她 逃離 了 自己 的 不幸 ， 但 兒時 的 陰影 卻 重現 在 她 與 兒子 的 關係 之中 。 卡嘉 的 兒子 因為 父母 離異 而 感到 痛苦 ， 但 卻 像 父親 一樣 無法 將 自己 真實