。 然而 更 慘 的 是 ， 暴力 會 「 代代 相傳 」 ， 小時候 遭受 暴力 的 人 ， 長大 以後 ， 自然 也 會 變成 另 一 個 「 施暴 者 」 ， 不自覺 地 對 他 周遭 的 人 施以 暴力 。 那 怎麼辦 呢 ？ 救贖 之 道 ， 就 在於 覺知 、 覺察 ， 好好 去 擁抱 過去 那 個 受傷 的 內在 小孩 ， 進而 好好 把 自己 愛 回來 。 如果 你 曾 經驗 過 家庭 暴力 ， 請 不要 氣餒 ， 這 絕對 是 一 本 值得 你 好好 閱讀 的 良書 ， 它 會 幫助 你 「 看見 」 童年 的 自己 ， 並 把 自己 從 童年 的 暴力 陰霾 中 解救出來 。 如果 你 已 為 人 父母 ， 更 該 看 這 本 書 。 在 米勒 女士 的 故事 裡 ， 你 會 知道 ， 對 孩子 最 好 的 教育 ， 除了 尊重 、 還是 尊重 。 尊重 ， 就 是 愛 。 有 愛 的 孩子 ， 才 會 幸福 。 切記 。 幸福 、 健康 、 快樂 ， 難道 不 是 每 個 人 一生 的 渴望 嗎 ？ 難道 你 不 希望 你 的 孩子 過 得 幸福 健康 嗎 ？ 如果 是 ， 學會 「 非 暴力 的 溝通 」 與 教育 方式 ， 是 所有 父母 今生 最 大 的 功課 。 【 序 】 你 不 該 知道 從 我 還 是 個 孩子 時 ， 我 就 對 《 聖經 》 〈 創世紀 〉 故事 裡 的 禁忌 蘋果 很 感興趣 ， 我 不能 理解 為何 亞當 和 夏娃 被 禁止 取得 智慧 ， 對 我 來 說 ， 智慧 和 意識 都 是 很 正面 的 東西 ， 因此 上帝 竟然 阻止 亞當 和 夏娃 去 認清 善 與 惡 之間 的 基本 差異 ， 我 覺得 這 很 不 合 邏輯 。 雖然 後來 認識 了 數 種 〈 創世紀 〉 故事 的 不同 詮釋 ， 但 我 那 童稚 的 反抗 心理 卻 依舊 持續 了 好多 年 ， 我 的 直覺 拒絕 將 服從 視為 道德 、 將 好奇心 視為 罪咎 ， 以及 將 不 辨 善惡 視為 理想 狀態 ， 因為 我 認為 這 顆 智慧 之 果 顯然 在 宣告 何 為 惡 ， 並 借 此 體現 出善 這 種 解救 。 我 知道 對於 上帝 下 決定 的 動機 ， 有 無數 神學 上 的 辯護 ， 但 從 這 之中 ， 我 往往 看到 的 卻 是 一 個 受 恐嚇 的 孩子 ， 這 個 孩子 試 著 將 所有 父母 的 作為 解釋為 愛 與 善 ， 即便 他 不 理解 ， 而且 也 無法 瞭解 父母 的 行為 ， 他 依舊 試 著 如此 去 理解 ， 其實 就 連 父母 自己 ， 對 這些 隱藏 在 他們 自身 童年 陰霾 之中 的 行為 動機 也 是 不明就裡 的 。 因此 ， 我 直到 現在 依舊 無法 理解 ， 為何 上帝 想 讓 亞當 和 夏娃 以 無知 的 狀態 留在 天堂 裡 ， 而且 還要 痛加 懲罰 他們 不 服從 的 行為 。 我 從來 就 不 嚮往 一 個 以 服從 與 無知 做為 幸福 條件 的 天堂 ， 我 相信 的 是 愛 的 力量 ， 這 種 愛 對 我 而言 不 等同於 乖乖 聽話 與 服從 ， 它 應 是 忠於 自我 、 忠於 自己 的 故事 、 忠於 自己 的 感受 與 需求 的 意思 ， 其中 亦 包含 著 對 知識 的 渴求 。 顯然 ， 上帝 想 奪走 亞當 與 夏娃 對 自我 的 忠誠 ， 我 認為 我們 只有 在 能夠 做 自己 的 時候 ， 我們 才 可能 去 愛 ： 無 所 迴避 、 沒有 面具 與 修飾 。 只有 在 我們 不會 將 可 取得 之 知識 （ 例如 亞當 與 夏娃 的 那 棵 智慧 之 樹 ） 拒 於 門 外 、 不 逃避 接受 知識 ， 並且 鼓起 勇氣 吃下 蘋果 時 ， 我們 才 能 真正 去 愛 。 直到 今天 ， 我 仍然 很 難 接受 聽到 有 人 說 孩子 不 打 不行 ， 打 了 才 會 像 我們 一樣 「 好 」 ， 上帝 才 會 喜歡 他們 。 這 種 想法 存在 於 大部分 宗教 派別 的 教條 之中 ， 但 其實 不只 這些 ， 〈 創世紀 〉 的 故事 早已 介入 ， 阻止 我們 張開 眼 、 認清 自己 被 引入 了 歧途 。 以下 的 案例 將 說明 不 被 允許 擁有 知識 ， 可能 會 讓 我們 的 健康 付出 哪些 代價 。 前不久 ， 我 接到 一 位 陌生 男子 的 來信 ， 他 加入 共產黨 幾十 年 了 ， 在 一 間 宣揚 馬克思 哲學 思想 的 報社 編輯處 工作 ， 幾 年 前 開始 閱讀 我 的 著作 後 ， 便 試 著 說服 他 的 同事 們 ， 告訴 他們 暴力 以及 對 權力 的 追求 ， 有 可能 在 童年 時期 學習 而 來 ， 而 馬克思 主義 思想 裡 的 殘暴 教育 題材 ， 當然 也 包含 在 內 ， 他 雖然 因此 遭到 了 眾人 的 排拒 與 敵意 ， 但 卻 越發 相信 自己 走上 了 屬於 自己 的 正確 道路 。 這 幾 年 ， 他 罹患 了 嚴重 的 膝關節炎 ， 連 走路 都 有 困難 ， 當 他 終於 下定決心 以 書面 通知 退出 黨團 時 ， 他 感到 極度 的 恐懼 ， 而 這 種 恐懼感 又 明顯 地 與 他 童年 時期 的 孤獨 感受 有關 。 在 他 寄出 退黨信 後 ， 他 膝關節 上 的 痛楚 突然 在 三 個 小時 之內 消失 得 無影無蹤 ， 這 讓 他 確信 自己 成功 擺脫 了 童年 的 處境 ， 不再 依賴 從前 給予 他 安全感 但 同時 也 束縛 著 他 的 幻象 。 他 的 身體 竟然 如此 迅速 地 回應 了 他 的 行動 ， 這 使 他 非常 震驚 ， 但是 他 也 知道 這 並非 一般人 所謂 的 「 奇蹟 痊癒 」 ， 而是 他 踏出 自身 牢房 後 帶來 的 合理 結果 。 雖然 醫學界 如今 已 不再 否認 ， 我們 的 身體 會 儲存 下 所有 與 我們 人生 經歷 有關 的 訊息 ， 但 醫界 往往 卻 不 知道 要 去 解讀 這些 故事 ， 不過 我們 發現 ， 如果 能夠 解讀 的話 ， 可能 有助於 消除 嚴重 的 病症 。 我們 再 來 看看 另 一 則 案例 ： 某 位在 孩提 時代 極度 受到 貶抑 與 肉體 虐待 的 男性 ， 他 一輩子 都 認為 自己 的 父母 是 完美 的 ， 但是 到 了 晚年 ， 他 身體 的 免疫 系統 不能 繼續 正常 運作 ， 他 開始 為 嚴重 的 病痛 所 苦 。 個人 的 認知 系統 告訴 他 的 訊息 是 ， 所有 童年 的 事物 都 是 美好 的 ， 他 在 父母 的 保護 下 度過 了 一 段 幸福 的 時光 ， 但 他 的 身體 組織 傳遞出來 的 卻 是 完全 相反 的 訊息 。 他 長年 服藥 ， 接受 過 大大小小 的 手術 ， 到 了 最後 ， 他 終於 聽從 一 位 內科 醫師 的 建議 ， 決定 找 位 心理 治療師 來 處理 他 情感 上 的 問題 。 六十