部 】 後記 應該 有 無數 人 都 遭受 了 類似 的 經驗 ， 但 以上 我 探討 的 幾 位 世界 知名 作家 的 事實 真相 ， 可以 透過 他們 的 作品 與 傳記 來 檢驗 。 這 幾 位 作家 全 都 忠於 第四 誡 ， 並且 尊敬 帶給 他們 沉痛 的 父母 。 他們 將 自身 的 需求 ， 即 對 真相 、 忠於 自我 、 真正 的 溝通 、 理解 與 被 理解 等 需求 ， 全 都 奉獻給 了 父母 的 祭壇 ， 滿心 期望 著 因而 被 愛 、 不再 被 拒絕 。 他們 與 作品 中 呈現出來 的 真相 是 分離 的 。 第四 誡把 這 種 沉重 的 負擔 強加 在 他們 身 上 ， 並 把 他們 留在 否認 的 牢籠 裡 。 這 種 否認 導致 了 重 症 與 早逝 ， 證明 了 當 摩西 說 人們 尊敬 父母 便 能 更 長壽 時 ， 他 從 根本 上 就 是 錯誤 的 。 至少 我 在 本 書 提出 的 案例 就 與 這 種 威脅 背道而馳 。 當然 ， 也 有 許多 一輩子 都 將 自己 父母 理想化 的 人 ， 他們 即便 曾 受到 父母 虐待 ， 仍 活 得 很 久 。 不過 ， 我們 不 知道 他們 如何 解決 自己 的 非 真相 。 大部分 的 人 會 無 意識 地 將 之 傳給 下 一 代 。 就 某 方面 來 說 ， 我們 知道 上述 提到 的 作家 已經 開始 猜測 自己 的 真相 。 但 他們 在 孤立 的 狀態 與 始終 袒護 父母 的 社會 之下 ， 找 不 到 勇氣 放下 他們 的 否認 。 社會 壓力 的 效果 有 多 強大 ？ 這 點 每 個 人 都 可 自己 去 經驗 。 如果 某人 在 長大成人 後 認清 了 母親 的 殘忍 並且 公然 地 談論 ， 他 將 會 從 四面八方 （ 包括 心理 治療師 ） 聽到 這樣 的 回應 ： 「 是 的 ， 但 她 也 很 苦 ， 她 做 的 所有 事 都 是 為了 你 。 你 不 應 責怪 她 ； 你 不 應用 非 黑 即 白 的 觀點 ， 只 從 單方面 的 角度 來 看 事情 。 沒有 十全十美 的 父母 。 」 提出 這 種 論點 的 人 ， 其實 會 讓 人 覺得 他們 是 在 為 自己 的 母親 辯護 ， 但 對方 其實 根本 沒有 攻擊 他們 的 母親 啊 ！ 他 只不過 是 在 說 自己 的 母親 。 這 種 社會 壓力 ， 遠 比 我們 想像 的 更 大 。 因此 ， 我 希望 我 對 這些 作家 的 探討 ， 不會 被 當成 是 在 批評 他們 缺乏 勇氣 。 這 是 在 述說 人們 的 悲劇 ， 他們 確實 感覺到 了 個人 的 真相 ， 但 因為 孤立 無援 而 無法 予以 承認 。 我 寫 這 本 書 的 用意 ， 便是 希望 能 減少 這 種 孤立 現象 。 在 心理治療 中 ， 我們 也 常常 見到 成年人 身 上 出現 了 他們 孩提 時 的 孤獨 。 畢竟 ， 心理治療 本身 常常 也 受到 了 第四 誡 的 約束 。 7 覺察 的 權利 有 位 女性 寫信 告訴 我 ， 她 在 多 年 的 心理治療 中 很 努力 地 想要 原諒 父母 在 她 童年 時 曾 對 她 身體 做 的 一些 嚴重 的 攻擊 。 原來 她 母親 患有 精神 疾病 。 這 個 女兒 越 是 強迫 自己 去 寬恕 ， 就 越 深陷 在 她 的 憂鬱 之中 。 她 覺得 自己 猶如 被 關 在 監牢 裡 。 只有 畫畫 能 幫助 她 ， 阻擋 她 的 自殺 念頭 ， 讓 她 繼續 活下去 。 在 一 次 畫展 後 ， 她 售出 了 自己 的 一些 畫作 。 有 幾 位 代理商 給 她 未來 很 大 的 希望 。 她 興高采烈 地 把 這 個 好 消息 告訴 母親 ， 母親 同樣 很 高興 ， 並 說道 ： 「 現在 妳 會 賺 很多 錢 ， 然後 就 可以 照顧 我 了 。 」 當 讀到 這 封 信 時 ， 我 想起 了 一 個 名叫 克拉拉 的 熟人 。 她 曾 像 順帶 一 提 似地 對 我 說道 ， 當 她 快 到 退休 的 年紀 時 ， 她 視 退休 「 猶如 第二 人生 」 ， 但 她 那 喪偶 、 不過 極其 健康 、 且 善於 經商 的 父親 ， 對 她 說 ： 「 現在 妳 終於 有 足夠 的 時間 來 幫忙 我 的 生意 了 。 」 克拉拉 一輩子 都 關心 其他 人 甚於 關心 自己 ， 因此 ， 她 完全 沒 發覺 這 段 話 就 像 在 她 身 上 加諸 了 新 的 重負 。 她 全程 微笑 地 說 著 ， 幾乎 是 很 開朗 愉快 的 。 其他 的 家人 也 認為 她 可以 接替 剛 過世 的 老 祕書 的 職位 ， 現在 正 是 時候 ， 因為 她 沒 事 了 啊 。 （ 可憐 的 克拉拉 除了 為 父親 犧牲 自己 以外 ， 究竟 還 能 怎麼 運用 她 的 閒暇 時間 呢 ？ ） 然而 才 過 了 幾 週 ， 我 就 聽到 克拉拉 得 了 胰臟癌 的 消息 。 不久 後 她 就 過世 了 。 她 罹病 期間 一直 承受 著 劇烈 的 痛楚 ， 我 試 著 讓 她 記起 她 父親 說 過 的 那 句 話 ， 但 並 沒 辦到 。 她 很 遺憾 自己 由於 這 場 病 而 無法 幫忙 父親 ， 因為 她 非常 愛 他 。 她 說 她 不 知道 為什麼 自己 會 在 這 個 時候 遭受到 這 種 疾病 的 打擊 。 她 過去 幾乎 從 沒有 生 過 大病 ； 大家 都 很 羨慕 她 的 健康 。 克拉拉 是 個 非常 傳統 的 人 ， 她 顯然 不 太 知道 自己 的 真實 感覺 ， 因此 身體 必須 發出 警訊 。 但 可惜 的 是 ， 家人 沒有 幫助 她 解開 身體 語言 的 意涵 。 甚至 連 她 那些 已 成年 的 孩子 也 完全 沒有 這麼 做 ， 事實 上 他們 也 辦 不 到 。 那 位 畫家 和 克拉拉 不 一樣 ， 當 她 聽到 母親 對 她 畫作 賣 得 很 好 的 反應 時 ， 她 明顯 感覺到 對 母親 的 憤怒 。 從 那 一 刻 開始 ， 這 位 女兒 喪失 了 作畫 的 喜悅 ， 低迷 了 幾 個 月 ， 再度 陷入 憂鬱 之中 。 她 決定 不要 去 拜訪 母親 ， 或 與 母親 持 相同 態度 的 朋友 。 她 不再 對 熟人 隱瞞 母親 的 情況 ， 開始 會 表達 自己 真實 的 想法 。 這時 ， 她 又 再度 找回 了 活力 以及 對 繪畫 的 興致 。 使 她 回復 活力 的 ， 是 承認 所有 關於 母親 的 真相 ， 以及 逐步 地 放下 對 母親 的 依附 。 這 種 依附 是 出於 同情 、 期望 自己 能 使 母親 快樂 ， 為了 母親 有朝一日 能夠 愛 自己 。 她 接受 自己 無法 去 愛 母親 ， 而且 她 現在 也 清楚 知道 原因 了 。 我們 很少 聽到 像 這 類 有 正面 結局 的 故事